Kapitel 4

POV: Inspektor Julian Mc-Weller

Heute Morgen komme ich wie üblich auf der Polizeiwache an, um herauszufinden, was mit den Einkaufstüten los ist. Ich arbeite seit mehreren Monaten an dieser Geschichte und meine Ermittlungen drehen sich im Kreis. Seit dem Fall von Carole, der Haushälterin, die ertrunken aufgefunden wurde, bin ich wirklich besessen davon, herauszufinden, was bei Veronica Salvador vor sich geht, besonders aber bei Les Cabas.

Ich bin seit zehn Jahren Inspektor, und ich glaube, das ist das erste Mal, dass ich so besessen von einer Untersuchung bin ... Ich habe es mir zum persönlichen Ziel gemacht.

Wenn man in dieser Wohngegend ankommt, wirkt alles so ruhig, aber ich weiß, dass etwas nicht sehr Schönes passiert. Sie halten mich sicherlich für den Idioten im Dienst, der all den Unsinn schluckt, der aus ihren Mündern kommt.

Zwischen Célia Cabas, die die von ihrem Ehemann verärgerte und betrogene Frau spielt ... Sie glaubt wirklich, dass ich an ihre falsche Schauspielerinnummer geglaubt habe, oder sogar an Veronica Salvador, die behauptet, nichts zu wissen, was zeigt, dass sie die perfekte Nachbarin war. In diesem Viertel ist es wirklich die Welt der Rollenspiele. Ich versichere Ihnen, dass ich alles tun werde, um das Wahre vom Falschen zu trennen.

-Julian... Endlich, Inspector Mc-Weller, Sie haben letzte Nacht nach der Brandakte gefragt. Andy, mein neuer Kollege, greift ein.

- Ja, eine Bombe explodierte in einem Gebäude, in dem eine von Célia Cabas organisierte Wohltätigkeitsgala stattfand. Ich sage, zu meinem Büro gehen

- Die Untersuchung wurde einer anderen Brigade übertragen... Warum wollen Sie die Akte? fragt er und schließt die Tür hinter sich.

-Es ist persönlich ! Ich bejahte

Ich habe niemandem vertraut, in dieser Art von Geschichte ist es besser, auf der Hut zu sein. Es wäre albern zu glauben, dass mit Einkaufstüten in der besten aller möglichen Welten alles in Ordnung ist.

-Hören Sie, ich weiß, ich mag wie das neue Kind klingen, das versucht, sich anzupassen, aber Sie können mir wirklich vertrauen. Sagte er und sah mich an

Es ist wahr, dass Andy erst vor zwei Tagen in unserem Team angekommen ist, er wurde von Mr. James Powell, dem Staatsanwalt, persönlich zugeteilt. Er hat nicht mein Vertrauen, aber er scheint eine integre Person zu sein, wird aber immer noch als Mr. Powells kleiner Beschützer wahrgenommen.

-Wenn Sie mir helfen wollen, dann bringen Sie mir die Akte dieses Brandes. Ich sage, ich öffne meinen Computer

Ich stelle oft die Frage: "Sind Einkaufstüten verflucht?" Okay, das mag wie eine primäre Frage erscheinen, aber wenn wir uns eine Familie ansehen, die ständig von Unglück heimgesucht wird, ist es schwer, das Gegenteil zu glauben.

- Gut, ich hole es zurück! Bestätigt Andy

-Warte, kannst du für mich nach Veronica Salvador suchen, ich will alles über ihr Leben wissen, ihre Vergangenheit. antwortete ich und dachte an Veronica zurück

Wenn ich in der Gegenwart dieser Frau bin, zieht mich das Mysteriöse an, das sich um sie dreht, ich weiß nicht, ob es mit Einkaufstüten zusammenhängt, aber ich möchte nichts dem Zufall überlassen. Eine schöne Frau, die allein lebt, ohne zu arbeiten, meine Nebeninspektorin und unbedingt neugierig, ich würde gerne wissen, was sie mit ihren Tagen macht. Ich weiß nicht, wie ich es erklären soll, aber es hat ein paar Dinge, die verwirrend sind, und ich beabsichtige herauszufinden, welche.

- Glaubst du, sie ist in das Feuer verwickelt, bei dem letzte Nacht zehn Menschen ums Leben kamen? Frag Andi

Ich antworte ihm mit einem knappen Lächeln, dann geht er hinaus in mein Büro… Ich gebe zu, es ist schwer zu glauben, dass eine so charmante Frau tatsächlich in der Lage ist, eine Bombe in einem Gebäude zu platzieren und zehn Menschen zu töten.

Aber ich habe gelernt, dem Schein nicht zu trauen, also sind für mich die Einkaufstüten und die hübsche Brünette alle Verdächtige und ich werde die Wahrheit herausfinden!

POV: Celia

Und zu denken, dass ich gestern fast gestorben wäre... Nein, ich mache Witze, da ich nicht im Gebäude war, sagen wir, ich hatte ein schlechtes Gefühl. Anders als man meinen könnte, war dieser Abend unvergesslich.

Ich betrachte mich ein letztes Mal im Spiegel des Badezimmers der Polizeistation, bevor ich meine Augen ein wenig befeuchte, um besser in meine Rolle als traurige Frau zu passen.

Es ist so traurig, dass all diese Menschen gestorben sind, als sie mir nur helfen wollten, meine Bankkonten aufzufüllen, ich bin am Boden zerstört von dieser Katastrophe...

„Niemand verdient es, so lebendig zu brennen … Es ist grauenhaft!“ Ich dachte lächelnd

In Wirklichkeit hielt ich mich davon ab, laut aufzulachen, es würde sicherlich nicht gut gesehen werden, also lege ich dieses Gefühl der Zufriedenheit beiseite und kehre zu meinem Spiel der überwältigten Frau zurück.

Ich verlasse dann das Badezimmer, um zu gehen und meine Aussage darüber zu machen, was gerade passiert ist. Ich sehe Inspector Mc-Weller telefonieren, dann gehe ich in das Büro des Kommissars, der mich für meine Aussage erwartet hat.

-Tut mir leid, dass ich dich warten lasse... Ich bin immer noch geschockt! Ich sage, ich sitze vor ihm

- Ich verstehe Ihre Reaktion, Frau Cabas, aber es ist notwendig, Ihre Aussage zu machen. er sagte

-Alles lief perfekt... Diese Menschen, die gestorben sind, wollten uns nur helfen und ich verstehe ehrlich gesagt nicht, was passiert ist. Ich fügte hinzu und tat so, als wäre ich verzweifelt

-Wo waren Sie, als die Explosion stattfand? fragt er, während er auf seinem Computer tippt

- Draußen hatte ich gerade einen Streit mit meiner Schwiegertochter, Julia Stone Cabas, und ich ging hinaus, um zu sehen, ob es ihr gut ging, und ein paar Augenblicke später hörte ich die Explosion ... Ich konnte es nicht glauben .

In Wirklichkeit, wenn ich vor der Explosion hinausging, um Schutz zu suchen, muss ich darauf hinweisen, dass ich nichts mit dieser Idiotin Julia zu tun hatte, die gerade einen Skandal verursacht hatte ... Ich wusste genau, dass das Gebäude explodieren würde !

- Die Zeugen sagen, dass Frau Stone Cabas genau gedroht hat, Sie zu töten... Könnte sie hinter dieser Explosion stecken? Antwortet er

- Julia, sie hat viel getrunken, sie ist eine sehr impulsive Frau, also ist es möglich, aber es ist so grausam, was passiert ist ... Ich kann nicht mehr denken! sage ich und lege meine Hand auf meine Stirn

Bei all dem Melodrama wurde mir übel, ich musste dieses deprimierende Büro unbedingt verlassen, um mich dem Russen anzuschließen, der auf mich wartete.

-Das wäre alles für heute, aber wenn Sie sich an ein Detail erinnern, das uns bei unserer Untersuchung helfen könnte, zögern Sie nicht! fügt er hinzu, als er aufsteht

Ich tue so, als würde ich eine nicht vorhandene Träne wegwischen, bevor ich ihm die Hand schüttele, um aus seinem Büro zu kommen. Ich hatte zu viel Zeit damit verbracht, die traurige Frau zu spielen, ohne zu vergessen, dass ich mit dem Russen verabredet war. Ich schließe mich meinem Fahrer an, der mit diesem Clark Lee in Richtung meines Treffpunkts losfährt.