Kapitel 3

Ich überlege krampfhaft, was ich dringend tun muss. Es wäre noch besser, wenn ich jetzt einen Anruf bekäme, aber ich bin versucht, unter dem kindlichen Blick aufzugeben. Aber mit dem Abendessen ist nichts zu gewinnen, oder? Michail Dmitrijewitsch wird mich nicht anstelle von Steak oder Risotto essen.

- Da drüben gibt es Pizza", zeigt Mascha auf das Lokal auf der anderen Straßenseite. - Papa, lass uns eine Pizza essen.

Der Mann rümpft leicht die Nase. Offenbar ist dieser Ort nicht sein Status, oder vielleicht ist es das berühmte italienische Gericht, das ihn so fühlen lässt.

- Du weißt, dass Luda die leckerste Pizza macht", antwortet Michail Dmitrijewitsch. - Aber hier könnte man sich vergiften.

- Dann sollten wir Sofja Antonowna einladen, uns zu besuchen", schlägt das kleine Mädchen mit ihrer ganzen kindlichen Direktheit vor.

Ich werde auf keinen Fall zu irgendwelchen Gästen gehen, und es gefällt mir nicht, dass sie bereits ohne meine Zustimmung etwas für mich entscheiden. Ich frage mich, wie Michail Dmitrijewitschs Frau reagieren würde, wenn ich zustimmte? Unwillkürlich gleitet mein Blick zu seiner rechten Hand. An seinem Mittelfinger befindet sich ein goldenes Siegel, aber kein Ehering. Aber es gibt einen Luda, der ihnen die beste Pizza macht. Obwohl es mich nicht wundern würde, wenn dieser Mann einen persönlichen Koch hat.

- Maschenka", wende ich mich an das Mädchen, "ich kann nicht. Ich habe noch etwas zu tun.

- Welche? - Eine Frage drängt sich sofort auf.

Und Michail Dmitrijewitsch beobachtet uns wieder nur, da er seiner Tochter den Vorrang bei den Verhandlungen gegeben hat.

- Wichtig", antworte ich, ohne dass mir ein Grund einfällt.

Ich sehe, wie die Begeisterung auf Mashas Gesicht in fast allgemeine Traurigkeit umschlägt. Ich bin nicht der Einzige, dem das auffällt.

- Eine Pizzeria ist eine Pizzeria", stimmt der Mann zu, dessen Herz offenbar nur durch die Traurigkeit seines Kindes zum Schmelzen gebracht werden kann. - Sofya, macht es dir etwas aus?

Hat er überhaupt gefragt? Aber aus irgendeinem Grund hat er den Vatersnamen weggelassen. Mascha schien wieder aufzublühen und schaute mich hoffnungsvoll an.

- Okay", gebe ich auf.

Wir gehen vom Park zur Pizzeria, und das kleine Mädchen lässt meine Hand keinen Moment lang los, als hätte sie Angst, dass ich weglaufe.

Übrigens ist das Lokal recht anständig. Die Tische sind sauber, es gibt Sofas, sogar eine Kinderecke, die Mascha mit Interesse betrachtet, aber nicht von mir weicht. Sie wählt ihre Pizza aus dem Bild aus, und Michail Dmitrijewitsch und ich beschränken uns auf den Kaffee.

- Geht spielen, wenn ihr wollt", nicke ich in Richtung des Kinderzimmers, da ich es nicht ertragen kann, die Qualen des Kindes mit anzusehen.

- Willst du nicht weggehen? - fragt Mascha zweifelnd.

- Ich verspreche es", lächle ich, und als das Mädchen davonläuft, bemerke ich, dass ihr Vater mich nicht schüchtern ansieht. - Ist etwas nicht in Ordnung? - frage ich ihn.

- Ich habe mich gefragt, warum sie dich so sehr mochte", sagte er und teilte seine Gedanken mit mir. - Wahrscheinlich, weil du dich für sie eingesetzt hast. Schließlich kann niemand das Grundbedürfnis nach Schutz außer Kraft setzen, vor allem nicht bei Kindern, die gerade erst lernen oder die Welt wahrnehmen.

Das ist die Art und Weise, wie er es verpackt hat! Ich bin nicht dumm, auch wenn sie heute zweimal versucht haben, mich zum Narren zu halten, aber das konnte ich nicht tun.

- Kinder sind sehr sensibel", sage ich das Einzige, was mir nach einem solch beeindruckenden Ausflug in die Kinderpsychologie einfällt.

- Sie brauchen also keine Arbeit? - Michail Dmitrijewitsch spricht das Thema wieder an. - Glauben Sie mir, ich zahle viel für die Freude meiner Tochter. Zumal Sie ihr auf Anhieb gefallen haben.

- Man bezahlt nicht für Freude, man bringt sie", ärgere ich mich wieder. - Wenn du weniger an Geld denken würdest, müsstest du vielleicht nicht einen Fremden, wie du gesagt hast, für Freude bezahlen. Verbringen Sie einen Abend mit Ihrer Tochter, ohne Geld zu verdienen, reden Sie mit ihr. Dann wird es solche Situationen wie heute nicht mehr geben.

Ja, Sonya... Sie hat einem fremden Mann die Leviten gelesen, auch was die Erziehung von Kindern angeht, obwohl sie selbst fast keine Erfahrung mit ihnen hat.

- Aber...", bemerkt der Mann, aber sein Blick wird schwer, er drückt mich fast an die Couch.

Er ist es wahrscheinlich nicht gewohnt, dass jemand so mit ihm spricht. Ich wende meinen Blick zuerst ab und beobachte die vorbeifahrenden Autos.

Wie kann er so aussehen? Vielleicht hat er es von einem Hypnotiseur gelernt? Aber er sieht seine Tochter anders an, das kann man sehen und spüren. Und jetzt bekam ich die ganze Palette der Negativität durch diesen durchdringenden Blick zu spüren, der mein Gesicht bald so rot wie von Verbrennungen machen würde.

- Ich habe Sie nur nach einem Job gefragt", kein Tropfen Wut oder Ärger liegt in seiner Stimme, er ist schnell in der Lage, mit seinen Gefühlen umzugehen, obwohl sein Blick alles Unausgesprochene ausdrückt.

- Nein, ich brauche keine Arbeit, Mikhail Dmitrievich", sagte ich leise, ohne mich zu ihm umzudrehen.

- Du kannst einfach Mikhail sagen", gelingt es ihm zu sagen, als die Kellnerin auf uns zukommt und Mascha ihr hinterherläuft.

Es riecht gut nach Pizza und ich merke, dass ich heute noch nicht einmal zu Mittag gegessen habe. Fruchteis zählt nicht. Also muss ich bei Anka's vorbeischauen, wo ich sicher ein leckeres Essen bekomme. Und ich liebe es zu essen, besonders nach so einem ereignisreichen Tag. Leckeres Essen stärkt meine Nervenzellen.

Nur hat es Mascha nicht eilig, ihre Pizza aufzuessen. Sie redet mehr, als dass sie isst. Sowohl ich als auch Michail Dmitrijewitsch, oder einfach nur Michail, merken, dass das Mädchen auf Zeit spielt.

- Papa, du wirst Sofja... Antonowna nennen", erinnert sie sich an meinen Vatersnamen. - Wir werden uns wiedersehen, nicht wahr? Du gefällst mir", sagt sie unverblümt.

Nur dein Vater scheint mich nach seiner Schimpftirade nicht zu mögen. Sie ist ein gutes Kind, das kann ich nicht sagen, aber sie sollte sich nicht an mich binden. Warum treffen wir uns dann wieder?

Und ich will nicht wie eine Nadel unter dem Druck dieses brennenden Blicks sitzen. Nichts, Mikhail wird ein neues Kindermädchen für sie finden, dieses Mal wird er sicher vorsichtig sein. Obwohl ich im Allgemeinen nicht verstehe, wie ein solcher Mann die Alte nicht überprüft hat, die Einstellung zu ihrer Tochter nicht bemerkt hat. Diese Frau hat nicht einfach solche Drohungen ausgestoßen. Ich bin überrascht, dass er das nicht weiterverfolgt hat.

- Ich gehe bald", log ich den Jungen zum x-ten Mal an diesem Tag an, was mir unangenehm war, aber es war das Beste. - Für eine lange Zeit.

- Maria", sagte Mikhail streng und sah wieder die Traurigkeit in den Augen seiner Tochter. - Nicht alles geschieht so, wie wir es wollen. Die Menschen haben ihre eigenen Pläne, ihr eigenes Leben. Und das kann sich nicht nur um dich drehen.

Maschka nickt verständnisvoll, und ich merke endlich, dass ich frei sein kann. Am Ausgang der Pizzeria drehe ich mich noch einmal um und bekomme ein Nicken von Mikhail.

Wenn ich draußen bin, atme ich voll ein. Ohne ihn ist es noch einfacher zu atmen. Aber okay, wenn ich dich wiedersehe, wird es nicht für lange sein, denn ich habe zugestimmt, auszusagen.

Ich hatte nur keine Ahnung, dass unser nächstes Treffen heute Abend sein würde.....