Kapitel 3
Ich lehnte auf dem Balkon und nippte an meinem Glas Wein, von meinem Zimmer aus sah ich auf den Parkplatz, der voller luxuriöser Fahrzeuge war.
Heute war Javiers 37. Geburtstag und nur die reichsten Leute waren zu der Feier eingeladen. Ich ging zurück ins Zimmer und setzte mich auf das Sofa, ich schaltete den Fernseher ein, es gab sicher etwas Gutes zu sehen, ich schaltete durch die Kanäle und nippte abgelenkt an dem, was noch in der Flasche war.
-Agatha, bist du wach?", sagte Alex, der in einem schicken weißen Anzug hereinkam.
Ich drehte mich um und winkte ihm zu, wobei ich ihn schamlos von oben bis unten musterte.
-Du siehst umwerfend aus, mein Schatz, du bist wirklich der begehrteste Kerl des Abends", sagte ich und bemerkte, wie er bei meinem Kompliment ein wenig errötete.
-Ähm", er räusperte sich. Ich bin gekommen, um Sie zur Party zu begleiten", sagte er und sah sich um.
-Wie bitte? -sagte ich verwirrt, ich hatte nicht wirklich erwartet, eingeladen zu werden, und ich wollte nicht nach unten gehen und von allen wie ein Freak angesehen werden. Er kam in meine Umkleidekabine.
-Wie du gehört hast, musst du auf Anweisung meines Vaters anwesend sein", sagte er von drinnen, während ich hörte, wie er Sachen umräumte.
Ich nahm die Weinflasche und trank direkt daraus, lehnte mich an den Türrahmen, während ich ihn beobachtete, wie er meine Kleidung durchsuchte.
-Ich werde trotzdem nicht gehen", sagte ich gelassen.
-Sag das nicht, es ist gut, ab und zu aus diesen vier Wänden herauszukommen", ermutigte er mich.
-Könnte es sein, dass er mich in seiner Nähe behalten will, um mich daran zu hindern, bei so vielen Menschen, die kommen und gehen, zu fliehen? -fragte ich, und um die Wahrheit zu sagen, war mir diese Möglichkeit auch schon in den Sinn gekommen, aber ich hatte keinen Plan, wohin ich gehen sollte, nachdem ich die Villa verlassen hatte, also gab ich die Idee auf.
Alex schaute mich ernst an.
-Ist es so offensichtlich? -sagte er und zog ein weißes Kleid hervor, von dem ich gar nicht wusste, dass ich es hatte.
-Offensichtlicher war, dass es mein Plan sein könnte, deshalb habe ich es nicht getan, ich bin mir sicher, dass Javier seinen Gästen zeigen will, dass ich sein Eigentum bin", trank ich erneut aus der Flasche, bis sie leer war. Ah, was für ein schöner Wein", sagte ich und fühlte mich ein wenig heiß.
Er kam auf mich zu und nahm mir die Flasche ab.
-Wie viele Flaschen hast du getrunken? -fragte er ernst.
-Mmh, etwa fünf oder sechs", sagte ich und zählte an den Fingern, ein wenig schwindlig.
Er schüttelte den Kopf.
-Ich werde mich um dich kümmern müssen", sagte er und legte mein Kleid auf dem Bett ab. Komm schon, du musst ein Bad nehmen", schniefte er ein wenig. Du stinkst nach Alkohol", sagte er, rümpfte die Nase und bedeckte sie dann mit einem Taschentuch.
Ich lachte laut auf.
-Aber du musst mich baden", sagte ich lachend und hielt mich an seinem Arm fest.
-Oh, wie ekelhaft! Lass mich los, sonst schlägst du mich! -schrie er euphorisch und versuchte, sich zu befreien, kämpfte, bis es ihm gelang und warf mich ohne jedes Feingefühl zu Boden. Ich muss telefonieren", sagte er, bevor er davonlief. Wir haben ein Problem", sagte er zu der Person am anderen Ende der Leitung. Sie ist sehr betrunken und ich kann sie nicht nach unten bringen", sagte er.
Ich für meinen Teil suchte in meinem Schrank nach einer anderen Flasche und entkorkte sie, ich wollte wirklich nicht gehen und im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit stehen.
-Was für ein köstlicher Wein", flüsterte ich leise, nachdem ich ihn probiert hatte.
Die Blondine lehnte sich gegen die Tür.
-Ja, ich weiß, aber ich glaube nicht, dass das eine gute Idee ist,
Es könnte in der Zukunft zu Komplikationen für mich führen, Vater. Na gut, wie du willst", legte er verärgert auf und tätigte einen weiteren Anruf. Ana, komm in das Zimmer von Frau Villarroel, ich brauche dich", sagte er und schaute auf ihren Arm, der sich nicht mehr so unwohl fühlte.
-Ist etwas Schlimmes passiert? -fragte ich auf der Bettkante sitzend und bemerkte, wie Alex in Begleitung seiner Frau hereinkam.
-Du musst mit mir kommen, auch wenn du kriechen musst, sonst werden Ana und ich aus dem Haus geworfen", sagte sie widerwillig, der Blonde sah mich nur an und blickte dann wortlos zu Boden.
-Was, ist Javier verrückt geworden? -rief ich verärgert und kam erstaunt zur Besinnung.
-Das würde ich gerne wissen", kommentierte er und packte mich am Arm. Komm, er muss ein Bad nehmen", sagte er und zog mich mit Hilfe seiner Frau ins Bad.
-Ich gehe nicht! -rief ich und klammerte mich an den Bettpfosten.
-Bitte, tu es für uns, ich bitte dich", sagte der Blonde und zog sie am Bein.
-Widersetze dich nicht und führe die Befehle deines Herrn aus", sagte die Frau, die die andere zog, offensichtlich verärgert über die Aufgabe, die sie hatte.
-Nee, tot zuerst, das Arschloch will mich nur als Trophäe vorführen, ich weigere mich", sagte ich verzweifelt.
Die Blondine ließ plötzlich von mir ab.
Ich kann nicht glauben, dass mein Schwiegervater uns wegen einer Geliebten so bedroht, das ist ungeheuerlich", sagte sie und verschränkte die Arme.
Alex ließ mich ebenfalls los.
-Liebling, es tut mir leid, dass ich dir so viel Ärger bereitet habe", sagte er sehr entschuldigend.
Sie sah ihn mit einem sanften Ausdruck in den Augen an.
-Es ist nicht deine Schuld", sagte sie und sah mich ernst an, "Es ist die Schuld dieser Frau", sagte sie und ging ins Bad. Sie ist unheimlich", sagte sie und schaute zu Alex, der sich an die Säule klammerte. Gut", sagte die Blondine, die einen Eimer voll Wasser trug. Wenn du nicht mit reinkommen willst, müssen wir nur hier baden und das war's", sagte sie und schüttete ihn auf mich.
-Häh? -Alex, deine Frau ist wirklich unheimlich", beschwerte ich mich und fing an, kindlich zu weinen.
-Wenn du dich so gut mit meinem Mann verstehst, könntest du wenigstens deinen Teil dazu beitragen, ihn nicht zu verletzen", sagte er und zog mir die Schuhe aus, "Du machst dir Sorgen um meinen Mann, du wirst ihm nicht wehtun.
- "Machst du dir Sorgen um Alex? -fragte ich neugierig und ließ mich ausziehen.
-Natürlich, er ist der Mann, den ich liebe", sagte er und knöpfte mein Hemd auf.
-Liebst du ihn trotz seiner Probleme? -fragte ich sehr interessiert, schließlich gehörte sie zu einer so hohen Gesellschaftsschicht, dass sie sich um mich kümmerte, anstatt irgendeinen Angestellten damit zu beauftragen.
-Natürlich, immerhin bin ich die Frau, die ihm am nächsten steht, und mein Mann versucht trotz seiner Phobie, mir nahe zu kommen, also will ich alles tun..." Sie war sprachlos und ließ mich los, als sie meine Haut sah, nachdem sie mir vor Erstaunen das Hemd ausgezogen hatte. Das hier", stammelte sie, konnte aber nicht mehr sagen.
-Ich habe Sachen mitgebracht", sagte Alex und stellte einen Eimer Wasser auf den Boden neben die Seife und die Schwämme.
Ich senkte verlegen den Blick, weil ich wusste, was ihn erstaunte.
-Wusstest du davon? -sagte sie und sah ihren Mann an.
-Ja, so ist mein Vater zu ihr", gab die Blondine entschuldigend zu.
Sie berührte meine Schulter.
-All diese Spuren", sagte sie, immer noch verblüfft.
.
Ich lächelte, schließlich waren meine Brüste mit Tattoos bedeckt, meine Schultern, mein Hals und meine Arme hatten immer noch die Narben von Javiers Bissen, einige hatten noch den Schorf, überall rote Knutschflecken, so weit das Auge reichte.
-Ich will nicht, dass jeder davon erfährt", sagte ich, "und dieses Kleid wäre mein Tod. Ich wusste ja, dass ich es nicht gekauft hatte, weil ich niemals ein Trägerkleid mit einem V-Ausschnitt über der Brust und dem Rücken tragen würde, verstehst du nicht? -Es ist nicht so, dass du mir egal wärst, Javier ist der Schlimmste, es tut mir leid", sagte ich und sah sie beide an.
-Du wirst trotzdem gehen", sagte Ana und stand auf. Es gibt einen Weg. Du badest dich und ich kümmere mich um das Kleid, Alex komm mit mir", sagte sie und nahm das Kleid, bevor sie zur Tür hinausging.
Ich sah ihnen nach und lächelte, schließlich hatte ich keine Möglichkeit, von Anfang an abzulehnen, denn ich nahm mein Handy und wählte das unscheinbarste Wesen. Das Telefon klingelte und ich wartete, dass sie abnahmen.
-Du bist der Teufel persönlich", sagte ich, als ich eine Antwort am anderen Ende bekam.
-Ich bin froh, deine Stimme zu hören, Baby", sagte er heiter.
-Sehr schönes Kleid, aber du hättest dir nicht die Mühe machen müssen", sagte ich und lehnte mich auf den Balkon.
-Ich freue mich, dass es dir gefällt, ich kann es kaum erwarten, es an dir zu sehen, lass mich nicht zu lange warten", sagte er mit gesungener Stimme.
-Ich werde da sein, aber dafür möchte ich ein paar Tage raus, diese Enge macht mich wahnsinnig, außerdem finde ich, dass Alex und Ana eine Belohnung verdient haben", sagte ich und umklammerte das Telefon fest.
-Ich werde darüber nachdenken, du weißt, dass ich es hasse zu warten", sagte er mit spöttischem Tonfall.
-Du warst schon immer eine verwöhnte Göre", sagte ich, bevor ich auflegte.
Hinter der Tür war geschäftiges Treiben zu hören, und ich schluckte trocken, denn ich war verdammt nervös.
-Alex, ich kann das nicht, ich habe Angst", gab ich zu und klammerte mich an seinen Arm.
-Mach dir keine Sorgen, vergiss nicht, dass ich bei dir bin und mich nicht von dir trennen werde, außerdem siehst du heute sehr schön aus", sagte er und ermutigte mich. Außerdem sind es nur ein paar Stunden und es wird schnell vorbei sein", sagte er und zog mich mit sich, als wir die große Halle betraten.
Die Halle war voller Menschen, es gab kaum Platz, um durch die Menge zu gehen, links und rechts neben den Fenstern standen Stühle und Tische, meine Beine zitterten, als ich den Anblick der Menschen über uns spürte.
-Ich wusste, dass ich ein komischer Kauz sein würde", sagte ich leise.
-Entspann dich, sie sind nur neugierig, warum du bei uns bist", sagte Ana, während sie sich an Alex' anderen Arm klammerte. Du brauchst nicht viel zu sagen, lächle und nicke einfach", sagte sie, als wir in die Menge gingen.
Ein asiatischer Mann stieß mit uns zusammen.
-Alex, lange nicht mehr gesehen", sagte der junge Mann, schüttelte seine Hand und sah mich von der Seite an.
-Xiao Chen, seit Jahren, würde ich sagen", antwortete Alex fröhlich, sicher waren sie alte Freunde.
-Wie ich sehe, befinden Sie sich in sehr guter Gesellschaft", sagte er und sah Ana und mich an. Freut mich sehr, mein Name ist Xiao Chen", er streckte mir seine Hand entgegen.
Ich schüttelte sie.
-Agata Villarroel, die Freude ist ganz meinerseits", sagte ich und lächelte ihn an, wobei ich versuchte, meine Nervosität zu verbergen.
-Agata ist die Geliebte meines Vaters, also denke nicht einmal daran, sie zu deinem eigenen Besten anzusehen", kommentierte der Blonde, "Wenn du mich entschuldigst, ich muss gehen und sie zu meinem Vater bringen, wann immer du willst, bist du in diesem Haus willkommen, um zu reden", sagte er und beendete das Gespräch, indem er sich unter die Leute mischte.
-Das war nicht sehr Cortez", kommentierte ich und folgte ihm.
-Der Junge ist ein wahrer Freund, ich tue ihm nur einen Gefallen, da ist mein Vater", sagte er und ging schneller.
Ich errötete, als ich Javier in Begleitung seiner drei Frauen hinter ihm sah.
-Das ist mein Ende", sagte ich leise und verfluchte den braunen Mann dafür, dass er mich in so viele Schwierigkeiten gebracht hatte.
Wir näherten uns in aller Ruhe und unterbrachen das Gespräch von Javier, seinen Frauen und fünf weiteren Personen.
-Vater, schön, dich zu sehen", sagte Alex, ließ mich los und umarmte ihn. "Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag", gratulierte ich ihm, bevor ich mich wieder zu ihm setzte.
Herzlichen Glückwunsch zum neuen Lebensjahr, Schwiegervater", sagte die blauäugige Frau, ohne von Alex' Seite zu weichen.
-Und wer ist der Designer dieses schönen Kleides? -fragte Javier und lächelte mich an, wobei er versuchte, seine Wut zu verbergen.
-Nun, ich muss zugeben, dass es mir jemand geschenkt hat, aber es war so geschmacklos, dass ich einige Dinge geändert habe", sagte ich lächelnd und dankte Ana von ganzem Herzen. Ich trug weiße Handschuhe, die mir bis zu den Ellbogen reichten, und einen Schal aus feinem, weichem Spitzenstoff, der den Rest meiner Haut bedeckte.
Er nahm meine Hand, küsste meinen Handrücken und drückte sie ganz fest.
-Du siehst wunderschön aus", sagte er, ohne mich loszulassen, und starrte mich an.
Alex nahm meine gefangene Hand in seine. Reg dich nicht zu sehr auf, sonst machst du meine Mütter eifersüchtig, Vater", lachte er und zog mich näher an seine Seite.
-Oh, stimmt ja, es gibt nichts Schlimmeres als eine eifersüchtige Frau", sagte ein Mann neben uns erstaunt.
Ja", sagte Ana, "wir können sehr gefährlich sein", und sah ihren Mann aus dem Augenwinkel an.
-Sohn, ich wusste nicht, dass du Besuch mitbringst", sagte Miriam, die ernste erste Frau, der man ansah, dass sie sich über meine Anwesenheit aufregte, ebenso wie die beiden anderen Blondinen, die mich ansahen, als wäre ich der Teufel persönlich und sie die Inquisitoren.
-Mutter, du weißt, dass ich meinem Vater immer sehr gehorsam gewesen bin", sagte Alex.
-Darling, was hat das zu bedeuten? -sagte Stephania, die zweite Frau, die erkannte, dass Xavier die Schuld daran trug.
-Was ist falsch daran, dass ich alle Frauen, die ich liebe, bei meiner Geburtstagsfeier dabei haben will, ist es nicht normal, dass meine Gemahlin kommt? -sagte er mit Blick auf seine drei Frauen, während die Anwesenden, überrascht von diesem Geständnis, leise vor sich hin murmelten.
-Wenn Sie uns entschuldigen und meine Frau uns begleitet, habe ich Frau Villarroel versprochen, dass wir die ganze Nacht tanzen werden", sagte Alex und führte uns hinaus, nachdem Ana zugestimmt hatte.
-Ich habe dir gesagt, dass es besser ist, wenn sie nicht mitkommt", sagte ich leise und nahm mir ein Glas Champagner von einem der Kellner.
-Aber Befehl ist Befehl", sagte er und nahm es mir ab. Nimm es nicht von hier, du weißt nicht, wie viele Leute es schon hätten gebrauchen können", sagte er und reichte es dem Kellner zurück.
-Hey, das ist nicht fair", protestierte ich, "aber Javier hätte dich fast mit seinen Augen umgebracht, als du mich zum Tanzen aufgefordert hast", sagte ich und nahm das Glas von einem anderen Kellner, um es ihm abzunehmen, falls er es mir wegnehmen wollte.
-Stimmt, und meine Schwiegereltern haben bereits einen Streit angefangen", gab Ana zu, als wir uns der Mitte der Tanzfläche näherten. Kannst du tanzen? - fragte sie.
-Ich liebe es", gab ich zu.
-Dann tanzt du das erste Stück, ich gehe ein paar Freunden Hallo sagen", sagte sie und verschwand in der Menge.
-Er scheint sich entschieden zu haben", sagte der Blonde. "Willst du dieses Stück mit diesem bescheidenen Diener tanzen, bis ich ohnmächtig werde, weil ich einer Frau zu nahe bin", sagte er und hielt mir seine Hand hin.
Ich konnte nicht anders, als über seine übertriebene Vorstellung zu lachen.
-Natürlich", nahm ich seine Einladung an, und als die Musik einsetzte, begannen wir, uns zum Klang des Orchesters zu drehen.
-Wenigstens ist sie eine gute Tänzerin", kommentierte er, zog mich ein wenig näher zu sich und legte seine Hand um meine Taille. Ich lächelte.
-Ich stamme aus einer Tänzerfamilie, auch wenn ich eher beschwingte Musik bevorzuge, wie Salsa oder Merengue", sagte ich und ließ mich fallen.
-Ich habe nicht gelogen, als ich sagte, dass du heute Abend wunderschön aussiehst", sagte er plötzlich und ließ mich erröten.
-Wenn Ana dich hört, wird sie sich aufregen", sagte ich und schaute weg, um mein Gesicht zu verbergen.
-Stimmt, aber sie muss es ja nicht wissen", gab er lächelnd zu.
-Ich muss zugeben, dass ich nie gedacht hätte, ihren Sohn so glücklich in der Gesellschaft einer Frau zu sehen. Vielleicht ist es offensichtlich, dass deine Ehe Früchte getragen hat, liebe Ana", kommentierte die alte Frau neben ihnen, woraufhin seine Eltern nicht sehr glücklich aussahen.
-Ja, natürlich", sagte die Blondine, die sie ansah, nicht sehr glücklich, um die Wahrheit zu sagen, sie erinnerte sich nur daran, wie sie mit Alex an ihrem Hochzeitstag getanzt hatte, und sobald der Tanz nach einer Minute begann, wurde sie ohnmächtig.
-Das ist ganz sicher dein Werk", sagte Miriam mit leiser Stimme zu Javier.
-Natürlich ist es das", gab er wenig erfreut zu und folgte ihnen mit seinen Augen.