Kapitel 3

Jungs, Männer. Es gab so viele von ihnen um mich herum, dass ich anfing, sie als Insekten zu betrachten, mit denen man sich abfindet, wenn man Pilze sammelt. Ja, ja, das ist das, wozu mich mein Vater immer gezwungen hat.

Oder vielleicht liegt es an der Kriecherei, die ich Jahr für Jahr gegenüber meinem Vater erlebt habe.

Wenn ein Mann auftauchen würde, um sich gegen meinen Vater, den General, zu wehren, würde ich mich ihm wahrscheinlich sofort hingeben.

Und warum habe ich "Khal" das zugetraut, weil er der erste von all den Mücken war, die ich freiwillig auf meine Haut gelassen habe?

Früher habe ich geglaubt, dass Kamil der Richtige sein könnte. Aber er hat einen Streit mit seinem Vorfahren, und manchmal hat er einfach keine Zeit für mich. Er wiederholt immer wieder denselben Satz, dumm bis zum Ekel: "Womit bist du unzufrieden. Egal wo du studierst, du studierst nicht, du hängst nur rum."

Irgendwie denkt niemand, dass ich keine Lust auf Party habe. Ich will nicht die Tochter von General Danilenko sein, ich will einfach nur Vika Danilenko sein.

Ich weiß allerdings nicht, was ich tun will.

Es ist alles so kompliziert.

Ich lasse mein T-Shirt los, streiche mit den Fingern über meine entblößten Oberschenkel und bemerke einen Schatten. Die Autotür öffnet sich. Ein stämmiger Mann sitzt auf dem Beifahrersitz, wodurch das Auto ein wenig nachgibt.

Wie viel wiegt es?

Mein Rucksack fliegt auf mich zu und ich ziehe überrascht die Augenbrauen hoch.

Ich bin hingegangen, ich habe es getan.

Ich starre auf das Haus, wo der Spaß in vollem Gange ist, wo sich niemand darum kümmert, dass ich entführt oder getötet werden könnte. Nein, Nikitos ruft an.

Habe ich wirklich einen wahren Freund? antworte ich, während mein persönlicher Begleiter sich eine Zigarette anzündet und losfährt.

- Ja, Nick?

- Viktoria!", schreit er in das Telefon. Er klang betrunken, aber seine Stimme war nüchtern. - Wo bist du nur? Ich habe überall nach dir gesucht!

- Komm schon", ich werfe einen Blick in den Rückspiegel, und der Typ wird schneller. - Was ist los?

- Scheiße, ja! Geh zum Pool, hier unten ist ein Typ!

- Was hat das mit mir zu tun?

- Und Sie sind der Einzige, der jemals einen Kurs über Wie-heißt-er-noch belegt hat.

- Medizinische Ausbildung, mein Vater hat mich dazu gezwungen. Ich bin immer noch angewidert von all den Details.

- Viktoria, sei nicht dumm! Er liegt im Sterben! Unseren Vätern wird später der Kopf weggeblasen!

- Ach, belehr mich nicht, du machst dir nur Sorgen um deine Karriere. Na gut, jammer nicht, ich bin gleich da, - und schon in Richtung meiner erzwungenen Reisebegleitung. - Dreh dich um.

- Nein, das tue ich nicht.

Was? Was?

Ich habe mich sogar vor Empörung verschluckt. Wie meinen Sie das?

- Hast du nicht gehört, dass da drinnen jemand krank ist?

- Wenn man sich mit Goldbarren anfreundet, hat das Konsequenzen.

Ernsthaft?! Konsequenzen!?

- Halt den Wagen an, du Arschloch! - Ich schreie ihn an, aber es ist ihm egal. Also gut. Ich grabe einfach meine Nägel in seine straffen, nackten Schultern und beiße ihm ins Ohr.

- Lass los, du Wichser! Wir werden abstürzen!

- Wenden Sie den Wagen! Oder ich beiß dir die Eier ab, oder hast du vergessen, wer mein Vater ist?! Drehen Sie um! - Ich weiß nicht, ob ich den Kerl nur retten will oder ob es mir nur ums Prinzip geht, diesen Steinmann zu schlagen.

Er schreit eine Matte, während ich ihm alle Strafen des Himmels verspreche, einschließlich des Abreißens seiner Faberge.

Aber er dreht sich so scharf, dass das Auto zur Seite schlingert, und ich lasse ihn schließlich los, zufriedener denn je.

Eins zu eins, Soldat.

Wir fliegen in ein paar Minuten nach Hause und ich sprinte sofort nach draußen und renne in den Hinterhof des Hauses.

- Vika! - Ich suche Nikita nicht einmal mit den Augen, ich renne auf seine Stimme hin.

Sie schubsten betrunkene Körper, die nicht einmal begriffen, was passiert war. Der Typ lag regungslos da. Lebhaft, und Kamil hämmerte aus irgendeinem Grund auf seine Brust. Und seine Freundin verstopft ihm aus irgendeinem Grund die Nase. Was für ein Haufen von Idioten.

- Geh weg! - Ich schubse meine Ex und sehe nasse Haare. Ertrunken? Warum bist du dann so grün? Ist ja gut. Ich werde später darüber nachdenken. Ich versuche, ihn umzudrehen, aber es gelingt mir nicht.

- Hilf mir doch jemand!

- Was sollen wir tun?

Oh, mein Gott!

Der Fremde hebt den Ertrunkenen selbst hoch, wirft ihn mit dem Bauch über meinen Schoß, und ich drücke auf seine Zunge, was einen Würgereiz auslöst. Der Mann erbricht sofort reichlich Wasser, er hustet, aber er ist schon auf allen Vieren. Und dann fängt er auf einmal an zu heulen.

- Das ist harter Tobak, Nikitos, kann ich noch mehr davon haben?

Ich sehe zu Samsonov auf, und er schaut weg. Ich kann verstehen, warum er so besorgt war. Ich hoffe, der Junge ist mindestens achtzehn.

- Warum stehst du auf? Ein Krankenwagen, schnell", Gott, was für eine Stimme, ruhig, hart wie eine gespannte Saite. Sie vibriert durch jeden Nerv meines Körpers, bis hin zu meinen Fingerspitzen. Ich blinzle oft, um den dummen Drang zu unterdrücken, seine harte Haut jetzt zu berühren. Und die Art, wie er sich verhalten hat. Ich verstehe einfach nicht, warum er nicht sofort mit mir kommen wollte. Sein Gesicht trägt noch immer die Spuren unseres Streits.

- Wenn du keine Krankenschwester mehr spielst, können wir vielleicht gehen?

Und dann kam Nadia zur Besinnung. Kamil kam herüber.

- Vic, wohin gehst du?

- Was ist das Ungeheuer und was ist das T-Shirt?

Scheiße, mein Monster war immer noch halb nackt, und schon starrten ihn ein paar Mädchen an, und sogar Nadia runzelte die Stirn. Das macht sie immer, wenn sie an etwas Verbotenem interessiert ist. Nikita kommt zurück.

- Rufen Sie einen Krankenwagen, das werden sie.

Khal kommt mir obszön nahe, und ich merke, dass ich mich nicht noch einmal blamieren will.

- Er ist der Untergebene meines Vaters, er kann keinen Tag ohne mich auskommen, wie immer. Also bist du auf dich allein gestellt", ich sah Nikita an. - Töten Sie nur niemanden mehr.

Ich bin natürlich ein Heuchler. Ich habe es selbst versucht. Aber ich habe es allein und zu Hause gemacht, damit ich nicht in Schwierigkeiten gerate oder aus Versehen jemanden anlüge. Mein Vater ließ mich alle Konsequenzen des Konsums illegaler Substanzen auswendig lernen. Aber was mir geholfen hat, war die Art, wie ich hysterisch wurde und meinen Vater anrief. Als ob er der einzige wäre, der mich liebte, als ob er der liebste Mensch wäre, und in der Kumara umarmte er mich. Aber dann wachte ich in einem Krankenhausbett auf und stellte fest, dass es keine Umarmung gab. Mein Vater hatte mich einfach aus dem Blickfeld geworfen, um mich nicht im Zorn zu verprügeln.

In einer Minute bin ich wieder im Auto, stecke mein Handy in den Rucksack, aber plötzlich verschwindet es einfach aus meinen Händen. Ich sehe schockiert zu, wie der Mann meinen Rucksack nimmt und ihn auf den Vordersitz wirft.

- Das gehört eigentlich mir! Gib sie zurück! - Ich ziehe meine Hand heraus, aber plötzlich werde ich gegen die Rückenlehne gedrückt, und ich keuche, weil die riesige Handfläche des Mannes mir buchstäblich den Sauerstoff abschneidet, auf meine Brüste drückt und meine verräterisch schmerzenden Brustwarzen berührt. Was soll der Scheiß? - Geben Sie mir meinen Rucksack.

Was auch immer mein Körper schreit, mein Gehirn ist immer noch bei mir - ein treuer Kamerad.

- Gib es zurück!

- Also werden wir in einer halben Stunde losziehen, um einen weiteren Junkie zu retten?

- Sie sind menschliche Wesen! Sie haben das Recht zu wählen! Und wenn jemand stirbt?!

- Ein Freak weniger. Sie versauen sich ihr eigenes Leben, sie treffen ihre eigenen Entscheidungen. Anstatt wie menschliche Wesen zu leben, bringen sie sich auf euren Bacchanalen um.

- Was ist falsch daran, Spaß zu haben? Es ist besser, sein ganzes Leben lang Befehle von anderen zu befolgen und jeden zu töten, der auf dich gerichtet ist, egal ob es eines Tages deine Mutter oder deine Frau ist! Jeder hat das Recht, gerettet zu werden.

- Alle?

- Ja! Sogar ein Arschloch wie du!

Er hält abrupt inne, schaut nach, wo seine Hand ist, und zieht sich zurück, als ob er sich verbrannt hätte. Magst du schöne Titten?

Plötzlich geht er an sein Handy und ich schaue über seine Schulter auf seinen Bildschirm. Er schlägt nach, was das Wort "Arschloch" bedeutet. Und ich glaube, er ist beleidigt. Das glaube ich nicht.

Solche Männer greifen zu einer Waffe, wenn sie beleidigt werden.

Also wirft er sein Handy auf das Armaturenbrett und gibt Gas.

Und ich verliere mich in der Art und Weise, wie meine Hände das geflochtene Lenkrad umklammern, wie sich die starken Finger ein wenig zusammenpressen. Eh.... Und warum habe ich das Gefühl, es ist mein Hals. Und warum erschreckt mich das nicht? Verdammt, ich brauche keinen Porno mehr... Ich bin kein Mann, sondern wandelndes Testosteron, aber ich werde wohl kaum jemals an diesen Ort zurückkehren, geschweige denn ihn sehen. In einer halben Stunde sitzen wir im Flugzeug, und er wird mich an meinen Vater verkaufen, und niemand wird mich je wieder brauchen. Und irgendwo in meinem selbstgefälligen Kopf beginnt ein Gedanke zu keimen: Wenn ich meine Jungfräulichkeit nehme, dann nicht mit Kamil, dem es eigentlich egal ist, mit wem, und dem sein Vergnügen mehr wert ist. Sondern mit einem Soldaten, der jeden Augenblick seines Lebens zu schätzen weiß.

Wir fahren schon so lange, dass meine Augen von den Bäumen, die uns mit ihren Ästen zuwinken, zu tränen beginnen. Und ich wünschte, er würde Musik anmachen, aber er tut es nicht. Er ignoriert alle meine Bitten.

Und ich kann es nicht im Stillen tun.

Ich mag keine Stille.

Das ist deprimierend und macht wahnsinnig.

Solange meine Mutter bei uns war, war es in unserer damaligen Mietwohnung immer laut. Die Freude strömte förmlich aus den Wänden unseres Hauses. Verwandte und Freunde waren ständig zu Besuch.

Sie hatte eine große tatarische Familie, die fast jeden Tag mit uns verbrachte. Geburtstage und auch alle anderen Feiertage waren lustig und abwechslungsreich. Ich liebte das tatarische Essen, die tatarischen Menschen, ihre Kultur und ihre Kleidung. Und obwohl ich damals noch sehr jung war, kann ich mich an alles erinnern. Und mein Vater liebte das alles. Er hat jetzt sogar einen tatarischen besten Freund, Sadyrov, den Vater von Kamil. Aber jetzt ist es nicht mehr dasselbe. Jetzt ist er mürrisch und ungesellig. Aber früher war er glücklich, hat viel gelacht, viel getanzt und meine Mutter über alles geliebt.

Aber er musste für seine Familie sorgen, mehr Geld verdienen, um die glücklichen täglichen Ferien zu finanzieren.

Dann stimmte Vater dem Umzug zu, der ihm gute Aussichten in seinem militärischen Beruf versprach. Es gelang ihm auch, ein Fernstudium zu absolvieren. Dann stimmte Vater einem weiteren Umzug zu.

Auch.

Nur Mama würde Freunde finden, endlos viele Verwandte finden, da ein neuer Umzug folgen würde.

Mama, Amina, hat Papa geliebt - das weiß ich. Sie folgte ihm, wohin er auch ging, aber sie lag langsam im Sterben. Selbst das Reden mit mir wurde zu einer Last. Es gab eine andere Art von Lärm in unserem Haus. Skandalös. Meine Eltern stritten sich, wenn Papa von der Arbeit nach Hause kam. Mama wollte zurück, Mama wollte Aufmerksamkeit, sie wollte ihre Eltern sehen, ihre Geschwister, Mama wollte Freunde, und Papa wollte Karriere machen, er hatte buchstäblich eine Nase für alles.

Und das war's.

Wir bekamen in jeder Stadt, in der wir lebten, eine Wohnung, ich weiß nicht, wie mein Vater das geschafft hat.

Ich hatte immer mein eigenes Zimmer, mein eigenes Spielzeug, und dann kam ein neuer Umzug.

In den zehn Jahren meines Lebens habe ich mindestens dreißig Städte gewechselt. So viel zu Freunden und Verwandten. Wir hatten kaum Zeit, um auszupacken und den Papierkram zu erledigen.

Aber Daddy konnte nicht genug bekommen, es war, als ob er auf den Geschmack gekommen wäre.

Für ihn war es ein Spiel, bei dem er seine Mädchen völlig vergaß. Und wenn ich ihn noch liebte und auf ihn wartete, gab Mama auf. Irgendwann hörte sie sogar auf zu streiten, und ich verfiel in Schweigen.

In dieser Zeit zogen wir erneut um. In eine Stadt, in der zu dieser Zeit militärische Aktionen stattfanden. Heute weiß ich, dass die Arbeit an solchen Orten eine Abkürzung nach oben für einen Militärmann ist, besonders für einen erfolgreichen. Damals habe ich das nicht verstanden. Und meine Mutter hat es nicht verstanden. Sie war schön, unkompliziert, zog sich gerne gut an, aß gerne gut und hatte Spaß, und hier war sie tatsächlich eingesperrt. Das Essen wurde geliefert, wir verließen kaum noch das Haus und kommunizierten mit der Außenwelt nur noch über meinen Vater. Er versprach, dass alles bald vorbei sein würde, dass dies... das letzte Mal war.

Ich habe es geglaubt, und meine Mutter hat nicht einmal gelächelt.

Wir haben dort fast ein Jahr verbracht, in relativer Sicherheit trotz aller Widrigkeiten. Aber wir wussten bereits, dass Stille der Vorbote eines Sturms ist.

Und so war es auch an diesem Tag. Nach einer weiteren Runde Aufregung in der Stadt beschloss meine Mutter, dass es genug war. Dass sie und ich gehen würden. Ich flehte sie an, auf meinen Vater zu warten, ich flehte sie an, ihn nicht allein zu lassen, aber sie schrie, dass sie es nicht mehr aushalten würde.

Mein Vater traf uns an der Türschwelle, sah meinen verwirrten Blick und meine Koffer und sagte uns, dass es in der Stadt im Moment nicht sicher sei und er uns nirgendwo hingehen lassen würde.

Ich atmete sogar aus. Ich ging beruhigt zu Bett, besänftigt von den Klängen des elterlichen Skandals, und dann kam der Morgen....

Und die ohrenbetäubende Stille war fast zum Verrücktwerden. Mama war also doch gegangen. Sie hatte mich und meinen Vater im Stich gelassen, sie konnte die Enge nicht ertragen, sie hatte mir nicht einmal einen Brief hinterlassen.

Und dann erfuhren wir, dass sie weg war.

Sie konnte nicht aus der Stadt verschwinden. Denn als sie herausfanden, wessen Frau sie war.

Natürlich hatten meine Verwandten keinen Kontakt mehr zu meinem Vater, und es war, als hätten mich alle vergessen....

- Mach doch wenigstens Musik an! - Ich kann meine eigenen Erinnerungen nicht ertragen, schreie ich den Trottel an. - Ich kann die Stille nicht mehr ertragen!

Aber der Fremde reagiert nicht. Verdammter Stein. Wie lange muss ich mir diese Ignoranz noch gefallen lassen? Ich hypnotisiere seine Schultern, die so stählern aussehen, wie sie aussehen. Geradlinig und breit. Meine Kratzspuren sind immer noch da. Schade, dass sie nicht blutig sind. Ich hätte sie einarbeiten, vielleicht sogar abschlecken können.

Schlucken, verdammt...

Ich frage mich, ob er überhaupt merkt, dass ich seit einigen Minuten nicht nur seinen kurzgeschorenen Kopf durchbohrt habe, sondern auch auf die obszönste Weise an ihn denke.

Wie er das Auto anhält, mich herauszieht, mich auf die Motorhaube setzt, sich zwischen meine Beine stellt, wo es schon so nass ist, dass ich eine Arche bauen könnte, sein eigenes Hemd auszieht und mich nackt vor ihm stehen lässt. Wir würden uns gegenüberstehen. Körperlich perfekt und innerlich so unterschiedlich. Seine Härte und meine Zärtlichkeit. Er würde mich küssen, meine Jungfräulichkeit nehmen, mich ein für alle Mal zu seinem Eigentum machen. Mir zeigen, wie hungrig Soldaten sein können. Das Letzte, was ich tun möchte, ist mit einem von ihnen zu schlafen. Aber es scheint, als könnte ich für ihn eine Ausnahme machen.

Vorausgesetzt natürlich, dieser Idiot begreift, dass ich nicht nur ein Sack bin, der ausgeliefert werden muss, sondern eine Frau. Wahrscheinlich die schönste Frau, die er je gesehen hat.

Nun, nein, das ist nicht ernst gemeint!

Was denkt er, was ich bin? Eine Pflanze? Vorbei fließendes Wasser? Nun, jeder weiß, dass Wasser den Stein schärft. Also werde ich diesen Felsbrocken in ein glattes Oval verwandeln.

Es gibt so viel zu tun. Ich könnte wieder hysterisch werden, mich aus dem Auto stürzen, ihn erwürgen, ihn beißen, seine Haut schmecken. Mir läuft sogar das Wasser im Mund zusammen, als säße ich nicht in einem Auto mit dem Feind, sondern an einer blöden Tankstelle, die meine Lieblings-Frenchdogs verkauft, mit einer großen Rindswurst, einem getoasteten, knusprigen Brötchen und Senf, der den Geschmack aufpeppt.

Das ist ungesund für meine Figur, aber ich kann es mir nicht verkneifen.

Bei diesem Arschloch ist es genauso. Ich sollte vorbeigehen, nicht nachdenken, nicht hinschauen, aber ich fühle mich so sehr zu ihm hingezogen, dass sich mein Magen verkrampft. Ich möchte ihn ganz aufessen und sehen, wie groß seine Wurst ist.

Ich klettere auf den Beifahrersitz, ohne wirklich über die Konsequenzen nachzudenken.

Aber ich mache es so langsam und so, dass mein nackter Hintern mit Sicherheit auf ein unrasiertes Gesicht trifft. Es würde mich nicht wundern, wenn morgen Narben auf der zarten Haut meines Hinterns zu sehen wären.

Er hat nicht einmal gezuckt, hat nicht einmal kommentiert, was ich getan habe. Aber noch aufschlussreicher war die Art und Weise, wie er Luft einsaugte. Als ob er den Atem anhielte, wie mein Lieblingsvampir in einer berühmten Sage. Was, mochten Sie den Geruch nicht? Oder hat er es getan?

Ich wäre nicht überrascht, wenn er mich drängen würde, aber nein.

Er hat das Lenkrad im Griff und hält sich fest.

Ich setze mich bequem hin und schlage meine Beine übereinander. Ich ziehe mein T-Shirt möglichst bescheiden an und stelle mit Genugtuung fest, dass er einen Blick auf meine dünnen Knie wirft. Ich bin stolz auf sie. Albern, aber wahr, meine Beine sind mein Stolz. Joggen, Waxing, Peelings, Massagen, ich tue alles, um meinen Körper perfekt zu machen. Wahrscheinlich, weil in meinem Kopf das totale Chaos herrscht.

Nachdem ich ihm eine Weile dabei zugesehen habe, wie er losgelassen hat, drücke ich schließlich den Knopf für die alte Stereoanlage.

Schade, dass ich keinen USB-Stick habe, dann könnte ich mir anhören, welche Art von Musik er mag. Das sagt normalerweise eine Menge über eine Person aus. Ich glaube nicht, dass er die Art von Kerl ist, die meine Lieblings-Pop- oder Rap-Musik hört. Wahrscheinlich etwas Schweres und Abgefahrenes, bei dem man hinter den Bässen und dem Geschrei die Worte und die Musik nicht versteht. Aber im Moment wäre sogar satanische Musik gut. Nur um den Schmerz der Vergangenheit und die Aufregung der Gegenwart zu übertönen. Fool, sie hat ein Auge auf jemanden geworfen. Sechs Soldatenjungen. Nichts Außergewöhnliches, außer vielleicht die wilde männliche Energie, die dich buchstäblich wie ein schwarzes Loch anzieht. Und du weißt, dass dort nichts ist, nichts Gutes auf dich wartet, aber trotzdem wirst du magnetisiert wie ein dummer Himmelskörper.

Meine Finger zittern, aber ich versuche, genauso lässig zu sein wie er.

Immer wieder stoße ich auf die Radiowellen-Suchtaste.

Und da wir weit weg von der Stadt sind und nur Wälder um uns herum haben, ist das Zischen das einzige wirklich störende Geräusch zwischen mir und meiner Anstandsdame.

Ich habe kein Problem damit, aber ein Außenstehender kann es nicht ertragen.

- Haben Sie es nicht satt?!

- Nö", dehne ich meine Vokale und klicke das Radio weiter. Nach weiteren drei Minuten wirft er meine Hand einfach weg, greift nach dem Handschuhfach und fängt mein Knie mit seiner Hand auf.

Verdammt!

Ich spanne meine Oberschenkel an. Ich kann jedes Haar auf seiner Haut spüren, diese brühende Berührung. Die ganze Zeit durchwühlt er das Handschuhfach.

Ich hatte keine Ahnung, dass eine einfache Berührung so viele Gefühle auslösen kann. So viel Gefühl. So sehr, dass ich mich zurückhielt und den Trottel nicht anflehte, das Feuer zwischen meinen Beinen zu löschen. Das er verursacht hat. Das er mit einer einfachen Berührung ausgelöst hat. Es ist erschütternd einfach. Ich kann es nicht mehr ertragen! Ich beiße mir auf die Lippen, um nicht zu stöhnen.

Und ich atme aus, wenn der Kontakt unterbrochen wird.

Schließlich streckt der Fremde seine Hand aus und ich sehe die Scheibe, die seine Finger umklammern.

Vielleicht öffne ich sogar meinen Mund vor Überraschung. Ich weiß nicht, warum ich das tue. Kamil steht auch auf Arbenina und Zemfira.

Ich werde ihnen befehlen, ruhig zu schlafen und sich auf den Krieg vorzubereiten,

Ich werde ihnen befehlen zu beweisen, dass die Wahrheit in der Schuld liegt,

Ich werde sie ihre Mäntel nähen und ihre Stiefel putzen lassen,

Ich werde sie aus Mamas Hand füttern lassen.

Ich werfe einen Blick auf das griechische Profil. Er blickt nach vorne, und ich habe Gelegenheit, ihn zu bewundern. Er muss mittendrin gewesen sein. Aber er hat nicht nur seine beiden Beine behalten, sondern auch seinen relativen Verstand. Ich war noch sehr jung, als ich das letzte Mal mit diesen Schrecken konfrontiert wurde, aber ich habe immer noch eine scharfe Wahrnehmung für plötzliche Knalle und Explosionen. Ich hatte viele Jahre Zeit, den Krieg zu vergessen. Wie geht er damit um? Wie kommt er damit zurecht? Erinnert er sich? Oder abstrahiert. So viele Fragen, und das Dümmste ist, dass ich keine davon stellen kann. Er wird denken, ich mag ihn.

Ich habe dieses Lied satt. Mir wäre es lieber, es würde von Liebe handeln. Also drücke ich den Umschaltknopf, wende mich vom Fenster ab und höre mir den nächsten Titel an.

Ich habe dich geliebt,

Das ist der Tod - du bist ein Zigeuner,

Meine Seele zu den Feldern

Ich habe es für immer verschenkt.

Ich werde alle, die zu mir gekommen sind, verheizen,

der mich berührt hat.

Wenn wir uns küssen, stöhnen die Meere.

Ich bin neidisch auf dich,

Ich bin neidisch auf die Luft,

Es ist alles umsonst:

Der Boden unter dem Zigeuner brennt vor Sehnsucht.

Er ist vielleicht kein Zigeuner, aber dieser Fremde ist definitiv niemand, in den man sich verlieben sollte. Oder auch nur darüber nachzudenken. Vielleicht ist es möglich, die Nacht mit solchen Männern zu verbringen, aber es ist besser, Männer wie Kamil zu treffen, die, nachdem sie eine gute Zeit hatten, gute Hauskatzen werden.