Kapitel 5

Ich musste so schnell wie möglich handeln oder Guadalupe würde gezwungen sein, Gabriel zu heiraten, Leonel hatte bereits viele Spielschulden und ich kaufte alle Tickets, die er mit anderen Spielern in der Region unterschrieben hatte.

Es war eine gute Summe, genug, um zwei Ranches wie seine zu kaufen.

– Sebastião, geh zum Hof des alten Leonel und bring ihn her. Sagen Sie ihm, ich habe eine Angelegenheit von seinem Interesse zu erledigen. – fragt Atilio und Sebastião nickt.

- Jawohl.

Er kam zu Pferd dort an, Leonel fütterte die Schweine und der Knecht vom Nachbarhof näherte sich.

– Herr Leonel, mein Chef muss jetzt mit Ihnen sprechen. Er bat mich, ihn jetzt dorthin zu bringen. – Sebastião nahm seinen Hut ab und näherte sich.

– Sagen Sie ihm, dass ich jetzt nicht gehen kann.

Er sagte, es sei eine Angelegenheit seines Interesses.

Leonel machte sich schließlich Sorgen, was könnte dieser wichtige und reiche Mann mit ihm anfangen? Er bestieg sein altes Pferd und ging mit dem Pfand dorthin.

„Ich bin froh zu sehen, dass Sie meine Einladung dieses Mal nicht abgelehnt haben. – sagt Atilio, als er ihn zu Hause empfängt.

– Sebastião sagte, es sei eine Angelegenheit meines Interesses.

– Natürlich, und setz dich hin.

Leonel wirkte in die Enge getrieben und vor allem sehr neugierig auf das Thema, das er mit ihm hatte.

– Erkennen Sie diese Notizen? fragte Attilus.

Ich übergab sie ihm, der sie einzeln betrachtete.

– Ja, sie gehören mir, aber wie hast du sie alle bekommen? Ich weiß, dass ich dir viel Geld schulde, aber einige dieser Schulden habe ich nicht, zumindest nicht bei dir, Junge. – Leonel sah sie alle erschrocken an.

„Du hast recht, für einige habe ich viel bezahlt und viel mehr, als sie wirklich wert waren.

– Und warum würdest du das tun? Welches Interesse können Sie daran haben, dass ich so viel schulde?

– Wir sind an dem Punkt angelangt, an dem ich es tun muss. – Atilio stand auf, goss für Leonel und sich Whisky in ein Glas.

Ich stand auf und machte ein paar Schritte, während er mir mit besorgtem Blick folgte und das Getränk in seinem Glas nicht einmal anrührte.

- Ich will etwas von Ihnen.

– Was willst du von einem alten Mann wie mir? fragte Leonel.

- Seine Tochter! Atilio lächelte und trank den gesamten Inhalt seines Glases in einem Zug aus.

– Guadalupe ist kein Gegenstand und steht nicht zum Verkauf. - Der Schrei.

- Natürlich nicht, deine Tochter ist ein prächtiges Mädchen und ich will sie an meiner Seite haben.

– Mein Guadalupe hat nicht die Absicht zu heiraten!

– Und wer hat über die Ehe gesprochen? Ich möchte, dass sie kommt und mit mir in diesem Haus lebt, im Austausch dafür, dass sie dich nicht für all diese Schulden ins Gefängnis schickt und sie und ihre Mutter auf den Straßen der Bitterkeit zurücklässt. – Als er solche Dinge hörte, war Leonel wütend, er hätte nie gedacht, dass Atilio so ein grausamer Mann sein könnte.

- Meine Tochter hat all die Jahre mehrere Heiratsanträge abgelehnt, warum glaubst du, würde sie mit dir zusammenleben wollen und noch mehr, in einer Lebensgemeinschaft und ohne Ehebindung?

„Ich weiß, dass du sie dazu überreden wirst, genauso wie du versucht hast, sie dazu zu überreden, diesen Idioten Gabriel zu heiraten, und sie haben sich sogar verlobt.

- Sie akzeptiert Gabriel nicht und sie wird deinen schmutzigen Vorschlag nicht akzeptieren! – Leonel zerbrach vor lauter Wut das Glas auf dem Boden.

- Wie du willst. Entweder du bringst sie morgen zu mir oder ich schicke dich ins Gefängnis.

- Ich sage Ihnen im Voraus, dass unsere Antwort nein ist! Meine Tochter ist ein heterosexuelles Mädchen und sie wird mit niemandem in Sünde leben! – Leonel verließ diesen Raum bis zu dem Punkt, an dem er einen Anfall von so viel Hass für das, was er hörte, erlitt.

Ich schluckte diese verdammte Beleidigung herunter, und mein Verlangen war, persönlich auf dieser widerlichen Ranch mit Gewalt nach ihr zu suchen.

Leonel kam nach Hause, ohne Wohnung, er konnte nicht einmal seiner Frau gegenüberstehen.

– Was ist das für ein Gesicht, alter Mann? Dieser Mann kam aus dem Haus zurück, ohne mir in die Augen sehen zu können, sagen Sie mir, was passiert ist?

- Ich bin verloren, ich habe unsere Tochter in eine schreckliche Falle gesteckt und sie wird mir nie vergeben. - Sagt er und wirft seinen alten Hut aufs Bett.

- Was hast du gemacht?

„Ich schulde diesem verdammten Mann viel, und er plant, mich ins Gefängnis zu schicken und uns unser Haus wegzunehmen, wenn Guadalupe nicht seine Geliebte wird.

- Dieser Mann ist wirklich ein Monster! – Esther antwortet und löst ihren Herzschlag aus.

„Er ist besessen von ihr und ich hätte wissen müssen, dass ich alles tun würde, um es zu bekommen, er hat mich hereingelegt und ich habe mich dummerweise verliebt.

„Arme Tochter …“, sagt Esther.

- Unterlassen Sie! Sie wird nicht für meine Fehler bezahlen, ich werde mich der Polizei stellen. Ich möchte nicht, dass Sie etwas darüber sagen, und wenn Sie fragen, warum ich verhaftet wurde, sagen Sie, dass ich in der Taverne in eine Schlägerei geraten bin und weggebracht wurde. Die Tiere, die wir haben, und die Milch, die wir Ihnen geben werden, damit Sie sie eine Weile behalten können. - Er berührt die Schultern seiner ungläubig weinenden Frau.

- Was wird aus uns ohne dich?

- Du musst stark sein, damit sie es auch ist. - Leonel umarmt Esther.

In dieser Nacht konnten Leonel und Esther nicht schlafen und dachten darüber nach, was am nächsten Tag passieren könnte.

Weit.

- Vater, was für eine Freude, Sie zu sehen. - sagt Atilio und streichelt die Hand des Priesters.

– Er schien entschlossen zu sein, Guadeloupe zu erobern.

- Und ich bin.

„Dann wissen Sie nicht, dass seine Familie zu mir gekommen ist, um so schnell wie möglich einen Hochzeitstermin zu vereinbaren.“

Sie wird ihn nicht heiraten! Atilio hob seinen Ton.

– Also, was hat Atilio vor?

– Helfen Sie mir, sie zu finden, wir müssen miteinander reden, ohne dass uns jemand in die Quere kommt.

- In der Kirche würden sie beide aufpassen und ich bin sicher, sie würde eine Bitte von mir nicht ablehnen.

– In der Kirche?... na dann, spätestens morgen.

Atilio und der Priester verabschiedeten sich, nachdem sie die Einzelheiten einiger Wohltätigkeitsarbeiten vereinbart hatten.

– Ist der Pfarrer weg? fragte Amelia und näherte sich.

– Ja, und jetzt fahre ich in die Stadt, ich habe etwas sehr Wichtiges zu erledigen, und das kann ich kaum erwarten.

Ich nahm mein Auto und ein paar Minuten später kam ich auf der Polizeistation an und der Abgeordnete kam sofort zu mir, weil in dieser Stadt das Gesetz der Macht herrschte.

– Was führt Sie hierher, junger Mann? – fragt der Delegierte und begrüßt Sie mit Handschlag.

- Ich brauche einen großen Gefallen, ich weiß, dass du mir eine Bitte nicht verweigern würdest. Atilio lächelte verlegen.

Ich gab ihm all diese Notizen und er ging sie sorgfältig durch.

– Es ist eine gute Menge.

– Ja, Delegierter, ich möchte, dass Sie heute den alten Leonel verhaften! – fragte er in ernstem Ton.

- Und glauben Sie, wenn ich ihn festnehme, wird er diese Schulden bezahlen können?

„Ich weiß es nicht, aber ich möchte dir nur eine gute Lektion erteilen.

- Ich verstehe es. – Dem Delegierten tat es leid, ein alter Mann zu sein, aber es war ein mächtiger Mann, der vor ihm stand, und er konnte es nicht leugnen.

- Und noch etwas, ich möchte nicht, dass irgendjemand den Grund für diese Verhaftung kennt oder mich dafür kritisiert, dass ich ihn dorthin geschickt habe, geschweige denn seine Frau angreifen oder erschrecken, geschweige denn seine Tochter.

– Natürlich, Atilio, ich werde tun, was du willst … ohne Gewalt.

- Ich vertraue dir. - Die beiden gaben sich noch einmal die Hand und er zog einen Wert zurück und gab ihn ihr.

Ich gab ihm gutes Geld, damit alles so lief, wie ich es wollte, jetzt musste ich nur noch ein paar Tage im Gefängnis warten, um ihn zu verstehen und seine Tochter davon zu überzeugen, bei mir zu leben.

In Guadeloupes Haus.

Wir aßen zu Abend, mein Vater wirkte an jenem Abend sehr ruhig, als wir jemanden an die Tür klopfen hörten.

- Ich werde sehen, wer es ist. – verkündet Esther, rückt ihren Stuhl weg und will die Tür öffnen.

- Guten Abend Ma'am, verzeihen Sie mir, dass ich so spät bin, dass wir Ihren Mann mitnehmen müssen. - Sagt der Abgeordnete bereits das Haus betreten.

- Wer ist Mama?

– Die Tochter des Abgeordneten kam, um mich ins Gefängnis zu bringen. – Esther antwortet mit zitternder Stimme, aber im Grunde hat sie es schon erwartet.

– Es muss ein Fehler sein, mein Vater verhaftet? Guadalupe bedeckte ihre Lippen mit beiden Händen und fing an zu weinen.

– Es tut mir leid, junge Dame, aber es gibt keinen Fehler … lass uns jetzt gehen, Leonel.

Ich begann verzweifelt zu weinen, meine Mutter umarmte mich und sie nahmen meinen Vater mit.

Ihr Vater fing an zu trinken, geriet in der Kneipe in Schwierigkeiten und wurde angezeigt.

- Ich weiß, was ich tun muss, um ihn da rauszuholen, Mom, und ich werde alles tun.

Bei Atilios Haus.

– Hatten Sie wirklich den Mut, diesen armen Atilio ins Gefängnis zu schicken? – Amelia betrat das Zimmer und sah ihn nachdenken und aus dem Fenster schauen.

- Es ist nur eine Lektion, er wird gehen, sobald er seine Tochter überzeugt hat, zu kommen.

– Niemand auf dieser Welt wird diese junge Frau davon überzeugen können, sich gegen Gott zu stellen, sie wird es nicht akzeptieren, hier zu leben, ohne ihr zu gehören.

– Sie wird früher oder später akzeptieren, sie wird ihren Eltern in allem gehorchen und dieses Mal wird es genauso sein.

„Sie muss viel für ihren Vater leiden, die Ärmste.

- Hör auf, darüber zu reden, ich gehe schlafen, weil ich morgen einen Termin in der Kirche habe. - Er sagt irritiert.

Wenn du nach allem, was du getan hast, schlafen kannst.

Ich ging in mein Zimmer, Leonel war bereits durch die Zeit zerbrechlich und würde in einem Gefängnis sehr leiden.

Ich dachte an sie, Guadalupe schlief in dieser Nacht nicht, wenn sie an ihren Vater dachte, den ich gnadenlos ins Gefängnis schickte.

Am nächsten Tag ging der Priester zur Ranch, um zu versuchen, Guadalupe davon zu überzeugen, sich mit Atilio in der Kirche zu einem Gespräch zu treffen.

– Vater, sie haben meinen Vater festgenommen und wir wissen nicht, was wir tun sollen. – weint und umarmt den Priester.

- Gott! - Er sagt überrascht.

– Er geriet in der Stadt in Schwierigkeiten. – Ergänzt Esther.

- Komm mit mir in die Kirche, Tochter, wenn deine Mutter es erlaubt, können wir mit jemandem reden und um Hilfe bitten.

- Natürlich kannst du gehen, Vater, ich bleibe hier und bete für ihn, während du besser sprichst.

Dies war die perfekte Gelegenheit, die beiden zu vereinen, Guadalupe war traurig und wer sonst an diesem Ort war so mächtig und konnte in dieses ungerechte Gefängnis eingreifen?

Der Priester glaubte, dass Atilio die Lösung für dieses Problem sei.

Er wartete bereits auf sie, wie er es mit dem Pfarrer vereinbart hatte. Es war nicht der ideale Ort, aber zumindest konnte er noch einmal mit Lupe sprechen. Sie kam Arm in Arm mit dem Priester in die Sakristei, schön wie immer. Aber er war traurig und die dunklen Ringe unter seinen Augen verrieten, was für eine harte Nacht er gehabt haben musste.

- Lupe, Atilio ist hier und ich denke, du solltest einen Moment reden, ich denke, er kann dir irgendwie helfen. - Sagt der Priester, der sie anleitet, sich neben ihn zu setzen.

- Was ist passiert? Sieht er so traurig aus?

Ich helfe ihr, sich neben mich zu setzen, ich konnte nur auf diese perfekten Lippen schauen, während der Priester uns allein ließ.

– Mein Vater ist im Gefängnis. – Er enthüllte mit zitternder Stimme.

- Wie ist das möglich? Dein Vater ist ein guter Mann, warum haben sie ihn mitgenommen?

Ich drücke ihm ein Taschentuch in die Hand.

– Meine Mutter sagte, dass er in der Stadt gekämpft hat und deshalb haben sie ihn weggebracht, es tut mir so weh, daran zu denken, was allein an diesem Ort passieren könnte.

- Weine nicht, Prinzessin, alles wird geklärt, ich werde mit dem Delegierten sprechen und versuchen, alles zu lösen.

– Würdest du das wirklich tun? fragte Guadalupe.

– Klar, deine Tränen tun mir leid... Ich fühle mich einsam in diesem großen Haus. – Atilio sprach in bewegendem Ton.

- Mich selber?

– Ja... Ich brauche jemanden zum Reden, einen verständnisvollen und netten Menschen. Sowie Ihre!

Ich nahm eine ihrer Hände, Guadalupe atmete schneller und errötete ihre Wangen.

- Ich werde niemanden heiraten, Mr. Atilio! – antwortete er hochmütig.

- Ich respektiere deine Entscheidung, aber das würde dich nicht davon abhalten, mir in dieser großen, kalten Villa Gesellschaft zu leisten.

Sie stand sichtlich verärgert über meine Worte auf.

- Ich akzeptiere, dass du mir mit Dad helfen willst, aber wenn du einen Vorteil haben willst... - Er unterbrach sie, bevor sie den Satz beenden konnte.

- Auf keinen Fall, heute werde ich alles tun, um deinen Vater aus dem Gefängnis zu holen, und im Gegenzug möchte ich dir die Freude wieder ins Gesicht zaubern.

Ich küsste ihre Hand und bald kam der Priester herein, wir verabschiedeten uns und er brachte sie zurück zu ihrem Haus.

Ich blieb eine Weile in der Stadt und erledigte geschäftliche Angelegenheiten, und fast nachts ging ich zur Polizeiwache, um den undankbaren Leonel freizulassen.

Ich kam auf der Polizeiwache an und ging direkt zu seiner Zelle.

- Was tun Sie hier? Bist du gekommen, um zu sehen, ob ich wirklich teuer dafür zahle, dass ich in deine dreckige Falle getappt bin? – sagt Leonel und sitzt auf dieser harten und kalten Bank, die sie dort Bett genannt haben.

- Keine Reue, Liebes, ich bin hierher gekommen, um dich nach Hause zu bringen.

„Ich glaube dir kein einziges Wort.

– Lassen Sie die Reue und sammeln Sie Ihre Sachen. Atilio lehnte sich an das Geländer und lächelte. - Komm schon Mann!

Leonel stellte meine "guten Absichten" nicht in Frage, er packte die wenigen Sachen, die er hatte, und machte sich auf den Heimweg.

- Ich war gerade bei Ihrer Tochter. - Sagt Atilio während der Fahrt.

- Was hast du ihr angetan?

– Beruhige dich alter Mann, werde nicht so wütend (seufz) wir haben gerade in der Kirche geredet.

- Bleib weg von ihr, lass meine Tochter in Ruhe! Sie hat dir nichts getan!

„Ich kann ihr nicht entkommen, selbst wenn ich wollte…“ Atilio war es nicht klar, aber in seiner Rede lag mehr Unterwerfung als Macht über seine eigenen Gefühle für sie.

Wir kamen auf der Ranch an und er wartete kaum darauf, dass ich das Auto anhielt, um auszusteigen.

- Leonel? Gott sei Dank bist du zu Hause! – sagt Esther, während sie ihren Mann umarmt.

- Vati?

- Ja, Tochter ... Ich bin zu Hause und dieses Mal verspreche ich dir, dass ich dich nie wieder im Stich lassen werde.

„Ich habe dir deinen Vater Guadalupe gebracht, wie ich es dir versprochen habe. – Atilio bestand darauf, von ihr bemerkt zu werden und zu offenbaren, dass er seine „gute Tat“ getan hatte.

Leonel wollte mich mit seinen Augen erschießen.

– Danke Atilio, wirklich vielen Dank! - Sagt Guadalupe und skizziert ein Lächeln und eine Träne der Dankbarkeit.

Ihre Freude zurückzugeben, gab meinem Herzen in diesem Moment Frieden, aber ich konnte nicht von meinen wahren Absichten abweichen.

- Ich gehe also, kann ich kurz mit Ihrer Tochter sprechen, Esther? Ich weiß, es ist jetzt spät, also...

- Meine Tochter hat nichts mit dir zu tun!

– Dad, es tut mir leid, aber bitte, lass mich diesmal für mich selbst antworten… ja Atilio, komm morgen und wir reden.

Ich bin mit einem Lächeln von Ohr zu Ohr gegangen, morgen könnte ich mein kleines Gespräch in die Praxis umsetzen und ich bin sicher, er wird sich in mich verlieben.

Ein bescheidenes Mädchen und am Ende eine weitere Träumerin und Romantikerin für meine Sammlung.