Meine Hölle

Dante

Ich spürte die Hitze der Kugel, als sie an meinem Kopf vorbeizog und die Fensterscheibe hinter mir in Stücke zerschmetterte. Einige fielen auf mich, als ich mich rollte, um mich immer noch mit der Waffe in der Hand zu bedecken. Ich schaute auf die andere Seite und suchte mit meinen Augen nach Ivan. Er kauerte hinter einem riesigen Treibstofffass. Ich beobachtete ihn und runzelte die Stirn. Was zum Teufel hat er gemacht? Er stand schnell auf, um an meine Seite zu gehen. Dann schoss er mehrmals auf den gefährlichen Inhalt und sprang in dem Moment mit mir, der eine große Explosion verursachte. Inzwischen haben wir uns hinter einigen großen Metallbehältern versteckt. Die Russen hatten uns an diesem frühen Morgen überfallen. Er verstand nicht warum, wenn ich mit dem Leiter seiner Organisation zu tun hatte. Natürlich würde ich nach diesem Ereignis diese Angelegenheit sehr gut untersuchen und zu dem Problem kommen, das all dieses Problem verursacht hat.

Er hatte mehrere Verbündete in der Mafia, fast auf der ganzen Welt. Es funktionierte weder für sie noch für mich, dass wir Feinde waren, da ich ihnen Waffen- und Drogenlieferungen lieferte, während sie mir andere Arten von Waren lieferten. Wir haben uns auch mit Geldwäsche befasst.

- Siehst du das? - Ich zeigte auf eine Metallleiter, die ein paar Meter entfernt war-. "Komm rauf", befahl ich - "ich werde dich decken."

Er schaute die Treppe hinauf und dann zu mir.

- Ich finde das eine dumme Idee. Du gehst besser und ich werde dich decken.

- Los! Das ist ein verdammter Befehl! - Ich schrie verärgert. Dieser Idiot hat mir immer das Gegenteil genommen und noch mehr, wenn so etwas passiert ist.

Ivan grunzte, bewegte sich aber und sah mich an, um auf mein Signal zu warten. Ich nickte mit dem Kopf. Sobald er hinter dem Container herauskam, stand ich auf, um zu schießen. Ich lenkte sie ab und überraschte sie. So konnte ich zwei von ihnen treffen und sie zu Boden fallen lassen. Währenddessen gelang es einem anderen, mich zu erschießen. Ich bückte mich und warf einen Blick auf Ivan, der fast die Treppe hinaufgestiegen war. Sie bemerkten meinen Freund und fingen an, auf ihn zu schießen. Ich nutzte die Tatsache aus, dass sie sich auf ihn konzentrierten und auf einen von ihnen zielten, den ich schnell abschoss. Sie kamen auf mich zurück, um mich wieder anzugreifen. Ich habe einen ins Bein und einen in die Seite geschlagen. Als sie fielen, stieg ich hinter dem Container aus, rannte so schnell ich konnte und stieg die Treppe hinauf. Als ich nach oben kam, hörte ich weitere Schüsse. Ivan kämpfte gegen zwei Jungs. Als ich näher kroch, sah ich meinen Freund auf die Knie fallen.

- Iwan! - Ich schrie, ohne mich darum zu kümmern, dass ich gehört wurde.

Als ich näher zu ihm kam, bemerkte ich das Blut, das sich auf seinem Hemd ausbreitete. Da hörte ich einige Schritte. Ich drehte mich schnell um, um sie zu erschießen, bis sie fielen. Ich zog mein Hemd aus und drückte Ivan die Wunde zu.

Das Geräusch eines Hubschraubers ließ mich den Kopf heben. Es ging um unsere. Sie kamen zu spät. In diesem Moment sah ich aus dem Augenwinkel, dass ein anderer Typ die Treppe hochkam. Ich packte meinen Freund mit dem anderen Arm, um ihm beim Aufstehen zu helfen und stützte ihn auf mich, damit wir zusammen zu dem Seil gehen konnten, das auf uns geworfen wurde. Der Hubschrauber konnte aufgrund des Ortes, an dem wir uns befanden, nicht mehr abstürzen, als er sollte. Deshalb mussten wir uns an diesem Seil aufhängen. Das Problem war, dass Ivan nicht viel Kraft hatte, da die Wunde undicht war und er blass aussah. Ich konnte ihn hochheben, damit er sich aufhängen konnte. Ich wusste nicht, wie viel er ertragen konnte.

Sobald wir am Seil hingen, stieg der Hubschrauber auf und entfernte sich von dem Ort. Die Männer, die auf das Dach stiegen, schossen auf uns, aber ihr schlechtes Ziel war auffällig, weil keiner von ihnen uns traf. Sie hoben das Seil an, um uns aufzuhelfen. Ich reichte ihnen den Arm meines Freundes, dem sie halfen, ihn zuerst aufzurichten. Das erste, was ich tat, war, seine Wunde zu untersuchen. Er wurde blasser und blasser und schwitzte kalt. Er hatte viel Blut verloren, ich bemerkte es an dem Hemd, das ich ihm angezogen hatte, das immer noch undicht war.

- Bruder, sprich mit mir - fragte ich. Ich wollte nicht, dass er einschläft, also musste ich ihn ablenken. Sieh mich an. Wir haben es geschafft, wie immer. Wir werden bald zu Hause sein - kommentierte ich ihm, als ich sah, dass sich seine Augen verengten -. Beeil dich! - ich brüllte diejenigen an, die dafür verantwortlich waren, uns mitzunehmen.

Minuten später waren wir an dem Ort, an dem wir eine der geheimen Kliniken hatten. Wir konnten in kein Krankenhaus oder so etwas gehen und am allerwenigsten in diesem Land. Wir waren außerhalb Italiens. Wir hatten hier in Russland einen illegalen medizinischen Dienst, aber so wie es war, konnten wir nicht länger bleiben, also habe ich die Ärzte beeilt, ihn so schnell wie möglich behandeln zu lassen.

Die Ärzte teilten mir mit, dass es nur eine Kugelabschürfung war und dass das Ernste war, viel Blut verloren zu haben. Das hat ihn geschwächt. Er hatte eine Transfusion. Da er immer noch bewusstlos war, würde ich ihn auf einer der Bahren, die sie hatten, zum Flugzeug bringen, während sie ihm Blut spendeten, alles Notwendige, was er besetzte. Wir hätten jetzt gehen sollen. Es war kein anderer übrig, wir mussten es tun, wenn wir nicht noch einmal schießen wollten. Ich bat einen der Ärzte, mir einen seiner Pflegekräfte zu leihen und versicherte ihm, dass ich ihn gesund und munter zurückbringen würde, wenn mein Freund bereits stabil wäre.

Schon im Flugzeug, als es aufstieg, begann ich mich ein wenig zu entspannen. Ich nahm auf einem der Sitze Platz, die sich in der Nähe von Iwans Trage befanden. Das war schon immer so gewesen. Wenn einer zwischen Leben und Tod war, haben wir uns um ihn gekümmert. Das und viele andere Dinge haben unsere Freundschaft in all den Jahren des gegenseitigen Kennens einzigartig und treu gemacht.

Er war mein Jugendfreund. Sein Vater arbeitete viele Jahre für mich und jetzt tat er es für mich zur gleichen Zeit, als sein Vater weiter arbeitete. Der Unterschied zwischen Edgardo und seinem Sohn war, dass er nicht mehr so im Trab gehen konnte wie wir. Er kümmerte sich hauptsächlich um Geschäfte, Finanzen und all den Scheiß, während wir die schmutzigste und gefährlichste Arbeit erledigten.

Er hatte keine Angst vor dem Tod. Ich habe immer gesagt, wenn ich an der Reihe bin, dann deshalb, weil ich an der Reihe bin. Ich war mir der Welt bewusst, in der ich war und was ich tat. Ich wusste, dass ich früher oder später an einem verdammten Schuss sterben würde. Das ist mein Ursprung, das Erbe, das mein Vater hinterlassen hat. Ich wurde dafür geboren. Es war etwas, das ich nicht verlassen konnte, als wäre es ein einfacher Job. Außerdem war es das, was ich am liebsten tat. Ich mochte es zu sehen, wie ich das Blut meiner Feinde vergoss, wenn es durch meine Hände lief und wenn sie um ihr Leben bettelten. Deshalb nannten sie mich den Teufel. Er hatte vor nichts Angst. Er hatte keine Angst, etwas zu verlieren, weil er nichts hatte, nur diese beschissene Welt. Ich wusste, dass mich nach meinem Tod nichts mehr nehmen würde und dass das, was ich heute hatte, von anderen behalten würde. Ich habe den Adrenalinstoß nur genossen, als eine Kugel losging und meinen Gegner traf. Ich habe immer jeden Moment meines Lebens mit dem genutzt, was mir am besten gefallen hat und auf meine eigene Weise. Frauen, Alkohol und Kämpfe waren das Beste für mich. Ich habe es geliebt zu kämpfen, deshalb habe ich an Boxkämpfen mit bloßen Fäusten teilgenommen. Es gab einen Ort, an dem ich samstagabends war. Ich wollte trinken und kämpfen. Ich hatte viele Frauen. Jeden Tag hatte ich einen anderen auf meinem Schoß und mit dem ich überall wilden Sex hatte, wo es die Geilheit zuließ. Er war ein Mann, der rauen und zügellosen Sex genoss, da Ficken eine meiner Lieblingsbeschäftigungen war. Ich mochte es nicht, es mit derselben Frau zu wiederholen. Es war seltsam, dass das passiert ist. Ich mochte es nicht, dass sie sich verliebten und dann diese verdammten Dinge wollten, die man Verpflichtungen nennt.

Er war nicht der Typ Mann, der ihnen nett ins Ohr sprach, um sie für sich zu gewinnen und sie zum Verlieben zu bringen. Mein einziges Ziel war es, sie ins Bett zu bringen und nur für eine Nacht Sex zu haben, wenn es gut wurde. Wenn nicht, hat sie es verpasst. Ich mochte es nicht zu betteln, geschweige denn einen One-Night-Stand. Ich habe sie nie gezwungen. Wenn sie wollten, würde ich sie die ganze Nacht genießen lassen, bis ich ihnen vollkommen gefalle, aber nur, indem ich sie ficke. Die Mädchen, die zum Dienst zu mir gebracht wurden, waren für meine Männer. Es waren Frauen, die sich entschieden haben, dort zu sein. Seine einzige Aufgabe war es, Befehle und seinen Job auszuführen. Selbst wenn ihre Arbeit erzwungen würde, würde ich sie niemals zwingen, bei mir zu sein. Es war nichts, was ich tun musste, da sie alleine zu mir kamen. Und wo wir gerade von Frauen sprechen, das Zahlmeistermädchen hatte bereits Zeit, sich mir anzubieten. Ich werde nicht leugnen, dass sie attraktiv ist. Er ist bereit, diese schöne Blondine zu essen. Aber ich habe mich nicht mit den Mitarbeitern angelegt, die für mich gearbeitet haben, und noch mehr, wenn sie gut in ihrem Job waren. Wenn ich es täte, müsste ich sie feuern. Er ignorierte sie, aber ich dachte, meine Schwäche für Frauen würde mich eines Tages fallen lassen. Ich hatte Angst zu denken, dass ich bald einen guten Angestellten verlieren würde. Nun, niemand war in dieser faulen Welt unentbehrlich.

Ivan wachte nach zwei Stunden auf und bat um Wasser, weil sein Mund trocken war.

"Scheiße, du hast mich zu Tode erschreckt", sagte ich, als er mich ansah. Tu das nicht noch einmal, denn wenn sie dich nicht töten, werde ich es tun, weil du ein Idiot bist.

"Danke für die Begrüßung-", antwortete er mit Mühe. Er war erschöpft, aber er lächelte immer noch.

- Sei kein Baby. - Ich habe ihm eine leichte Faust auf sein Bein gegeben, da seine Wunde in seinem Bauch war.

- Und warum bist du immer noch ohne Hemd? - er hat nachgefragt. Ich wusste nicht, dass er von der Taille aufwärts immer noch nackt war - Wenn Sie es getan haben, um das medizinische Personal zu verführen, damit es mich schneller behandeln kann, versichere ich Ihnen, dass Ihr Plan funktioniert hat.

- Du weißt, dass ich solche Strategien nicht brauche, um eine Frau zu verführen. Sie fallen herunter, nur indem sie sie ansehen. - Ich rollte meine Lippe zu einem Lächeln zusammen.

- Du bist ein übermütiger Idiot - " knurrte er.

- Ja, ein übermütiger Idiot und glücklich, das weibliche Geschlecht anzuziehen. - Ich zwinkerte ihm zu.

- Sag es mir nicht mal. Ist dir aufgefallen, wie du die Flugbegleiterin mitbringst, die in dich verliebt ist? Sogar ihr Höschen muss nass sein. - Er führte eine Bewegung mit dem Kopf in Richtung der Kabine aus, in die die Frau eintrat-. Armes Mädchen, hör ihr schon zu. Der Teufel vermisst keine Beute.

- Du weißt, was ich über das Personal denke.

- Aber wenn es nur ein Fick wird und das war's, wirst du ihr keinen Antrag machen.

- Das ist das verdammte Detail, dass sie sich Hoffnungen machen zu glauben, dass ich sie schon bitten werde, dich zu heiraten, wenn ich bei ihnen bin.

Ich schnaubte, als mein Handy in meiner Hosentasche vibrierte und ich mich ohne Oberteil wiedersah. Verdammt, ich hatte es vergessen. Das erste, was ich tun musste, war ein Hemd zu bekommen. Ich wischte über den Bildschirm, um den Anruf anzunehmen. Es war Leo. Er machte mich auf einige finanzielle Angelegenheiten des Geschäfts aufmerksam, das er in New York hatte. Die Muttergesellschaft meiner Unternehmen befand sich in diesem Land und in anderen Angelegenheiten der DM-Organisation, so hieß der Verein, den mein Vater zu seiner Zeit gegründet hatte und den ich selbst in diesen acht Jahren zu halten wusste.

Ich war 21 Jahre alt, als ich anfing, die Organisation und alles zu übernehmen. Zu dieser Zeit war mein Vater gestorben und ich hatte keine andere Wahl, als seinen Platz einzunehmen. Ich hatte mich jahrelang darauf vorbereitet, wann der Tag kommen würde. Kurz vor meiner Jugend hatte er mir bereits beigebracht, wie man Waffen benutzt und wie man kämpft. Ich kenne das alles seit meiner Kindheit. Ich habe mich in der Schule mit anderen Klassenkameraden gestritten. Es war etwas, das in seinem Blut lag. Meine Mutter lebte immer in Sorge um mich, aber sie wusste, dass dies meine Welt war und dass es die Zukunft war, die mich erwartete, weil sie wusste, wer ihr Ehemann war, der König der italienischen Mafia, und ich war der einzige, der alles erben würde. Meine Eltern hatten keine Kinder mehr, da mein Vater sagte, dass er nicht mehr auf diese Welt bringen wollte, um eine Zukunft wie die unsere zu haben. Er hatte immer eine Rivalität mit seinem jüngeren Bruder, weil Großvater meinem Vater die Verantwortung überließ, weil er der älteste Sohn war, also blieb die ganze italienische Mafia in seinen Händen. Mein Onkel war nie zufrieden mit dem, was sein Vater diktierte, deshalb hasste er sie immer. Es gab immer eine Rivalität zwischen ihnen und jetzt gab es eine zwischen Bruno, meinem Cousin und mir. Er war etwas jünger als ich, trotzdem war er auch gut in Kämpfen und was man mit dem Gebrauch einer Waffe sagen sollte. Sie nannten ihn aus einem bestimmten Grund den Raben. Obwohl sie mein Blut waren, habe ich mein Herz nicht versucht, sie zurückzuschlagen, als sie mich angriffen.

Mehrmals habe ich mit ihm an Kämpfen teilgenommen und ihn immer geschlagen. Obwohl er gut war, musste er noch poliert werden, aber da es mich nichts anging und es mir auch egal war, habe ich ihm das ganze dumme Gesicht gebrochen. Er hat es in hohem Maße verdient, weil er sich weiterhin mit mir angelegt hat. Geschäftlich waren wir schon mehrmals schlecht gespielt worden. Da sein Vater Giorgio für einen Teil verantwortlich war, den Großvater ihm hinterlassen hatte, würde er alles tun, um mich aus dem Weg zu räumen, aber worauf er nicht rechnete, war, dass ich bereits alle seine Tricks kannte.

Ich vertraute niemandem außer Ivan und Edgardo, die jahrelang an meiner Seite waren. Sie waren treu und die einzigen.

- Wer war das? - fragte mein Freund.

- Es war Leo. Ich muss dringend nach New York reisen.

- Versagst du?

"So etwas in der Art", knurrte ich, "aber diesmal muss ich alleine gehen."

- Bist du verrückt? Du weißt genau, dass du nicht alleine gehen kannst. Jemand von uns muss dich begleiten. - Er sah mich genervt an.

- Es ist etwas, was ich tun muss. Ich bitte nicht um Ihre Erlaubnis - jetzt sah ich ihn mit einer genervten Geste an. Außerdem habe ich keine andere Form. Leo und Enzo sind mit anderen Dingen in Italien beschäftigt. Sie können mich nicht begleiten.

- Dann gehe ich.

- Ich glaube, der Verrückte ist jemand anderes. Wurdest du gerade angeschossen und willst zur Arbeit gehen? - Ich habe mit meinen Augen auf ihn geschossen. Wenn wir nach Italien kommen, wirst du bleiben und ich werde gehen.

- Übertreib nicht, es war nur ein Pinsel. Ich habe bereits gesagt, dass ich mit dir gehen werde.

- Und ich sagte einfach nein. Wirst du meinen Befehlen nicht gehorchen? - Ich murmelte.

- Teufel, es ist meine Pflicht, dir den Rücken zu decken. Es ist mein Job und meine Loyalität als Freund.

- Ja, aber du bist in keiner Verfassung. Außerdem nützst du mir so nichts, du würdest nur im Weg stehen - er schnappte sie an, damit sie nicht darauf bestand. Er würde mir niemals im Weg stehen.

- Bis zu einem gewissen Grad haben Sie recht. Ich will kein Hindernis sein. Meine Aufgabe ist es, auf deinen Rücken aufzupassen, nicht dass du dich um meinen kümmerst - knurrte er. Ich wusste, dass er wütend auf sich selbst war. Nimm wenigstens die besten Männer mit. Du kannst nicht ungeschützt bleiben.

- Ivan, behandle mich nicht wie einen Idioten, der nicht weiß, wie er auf sich selbst aufpassen und sich verteidigen soll. Obwohl Sie der beste Killer auf dem europäischen und amerikanischen Kontinent sind, bin ich sehr gut mit Fäusten, genau wie Sie mit Waffen. Ich habe schon mehrere mit ihnen getötet. Ich weiß nicht, ob du dich erinnerst.

- Du hast es gesagt, mit deinen Fäusten. - Er lächelte.

- Ich bin auch zu gut mit Waffen, ich prahle einfach nicht gern, da es deinen Titel wegnehmen würde. - Ich zwinkerte ihm zu.

Das dumme Lächeln wischte sich von seinem Gesicht.

Ich lachte, während er mich schlecht ansah.

Jetzt müsste ich nach Amerika gehen, um nach New York zu reisen. Ich hatte sehr wertvolle Angelegenheiten zu lösen, aber diesmal würde es ohne meine vertrauten Leute sein. Ich würde meinen besten Soldaten Franco mitnehmen, den, der immer an meiner Seite war, und das Team, das er gut ausgebildet und kontrolliert hatte. Das war genug, damit niemand in unsere Nähe kam.