Prolog

Liebe, obwohl sie das schönste aller Gefühle ist, war noch nie ein langer, ruhiger Fluss. Wir treffen. Wir haben uns verliebt. Und wir kämpfen für diese Liebe. So sollen die Dinge sein. Aber was ist, wenn Sie sich verlieben, wenn Sie es nicht sollten? Aber dennoch, von der Person ist es nicht notwendig. Du sollst nicht das Haus deines Nächsten begehren; du sollst die Frau deines Nächsten nicht begehren. So steht es in der Bibel (Exodus 20:17).

Manchmal denke ich, wenn ich nicht zugestimmt hätte, mich in ihrer Familie als meine Schwester auszugeben, hätte ich das alles vermeiden können. Ich hätte ihn bestimmt nie gekannt. Vielleicht wäre es so besser gewesen. Ich hätte nicht den Fehler gemacht, mich so sehr in ihn zu verlieben, dass ich mich nicht zurückhalten konnte.

Von da an fing eigentlich alles an. Wenn ich nur alles zurückspulen und in der Zeit zurückreisen könnte. Ich hätte alles anders gemacht. Nichts von dem, was passiert wäre gewesen. Und vor allem hätte er keinen Grund gehabt, mich so sehr zu hassen, denn seiner Meinung nach bin ich allein verantwortlich für alles, was passiert ist. Das Schlimmste kann ich nicht sagen. Ich bin im Leben meiner Schwester stecken geblieben.

- Raus aus meinem Haus. Und hier nie wieder einen Fuß setzen, schreit er. Wenn du wüsstest, wie sehr du mich anwiderst. Ich verfluche den Tag, an dem du in unser Leben getreten bist. Du bist so...

Er ballt die Fäuste.

-Ich dachte immer, du würdest unser Leben ruinieren. Aber ich wusste nicht, dass ich dort eine Rolle spielen würde.

- Möchtest du dass ich gehe? Sie haben Recht. Sie sagen, ich bin allein verantwortlich für das, was passiert ist. Du magst Recht haben, ich lächle nervös. Aber die Dinge sind nicht so, wie Sie denken. Wenn Sie mich wenigstens erklären lassen würden.

-Den Mund halten ! Halt dein verdammtes Maul. Du bist ein...

Er biss die Zähne zusammen und schnalzte mit dem Kiefer.

-Ich will nichts hören, was von dir kommt. Nur Gift und Lügen kommen aus deinem Mund, wenn du ihn öffnest.

Die Wut, mit der er mich ansprach, jagte mir Schauer über den Rücken. Und ihre leuchtend roten Augen, die ihre Worte begleiteten, ließen keinen Zweifel an ihrer Absicht, mich aus ihrem Leben zu holen, und an dem Ekel, den ich in ihr auslöste. Ich kämpfe mit den Tränen, weil ich mich nicht über ihn lustig machen will. Es würde seine Entscheidungen ohnehin nicht beeinflussen.

Das heißt, es ist lange her, dass ich meine Füße heben und sein Haus verlassen wollte. Aber ich kann nicht. Meine unteren Gliedmaßen werden schwerer. Man hätte meinen können, sie wogen zwei Tonnen.

- Wenn mein Vater morgen stirbt, wissen Sie das, es wird Ihre Schuld sein. Wenn du wüsstest, wie sehr ich dich hasse, sieht er mich angewidert an. Du bist das Schlimmste, was mir je in meinem Leben passiert ist.

-Ich gehe, sage ich mit Schmerz. Ich verlasse dein Haus. Ich gehe zurück nach Hause. Du wirst mich nicht mehr um dich haben, um dir jedes Mal zu sagen, dass es für mich nie ein Spiel war und dass ich dich wirklich geliebt habe. Davon willst du nichts hören, das weiß ich. Auch wenn es die Wahrheit ist.

-Den Mund halten.

- Ich wünsche dir, dass du eine Frau findest, die sich nie irrt ... die niemals Fehler macht ... die weiß, wie man dich so liebt wie mich ...

-Halt die Klappe, sagt er etwas lauter als zuvor.

-Es ist nicht, weil ich glaube, dass es nicht existiert oder dass du es nicht verdienst. Sie haben es sehr verdient.

- Halt die Klappe, er schreit.

-Abgesehen davon, da bin ich mir sicher. Du wirst niemanden finden, der dich mehr lieben kann als ich. Aber man kann es immer versuchen.

- Aber halt die Klappe... Halt die Klappe Myréna. Ich will dich nicht mehr hören, er verstopft sich die Ohren mit den Fingern. Ich schwöre, wenn du es noch einmal öffnest, werde ich dir wehtun, du kleiner Lügner.

-Ich liebe dich, weißt du.

- Und ich hasse dich, als hättest du keine Ahnung.