Kapitel 8 Eine kluge und gutherzige Frau
„Was?“, als Mina diese Worte hörte, geriet sie fast in Panik: „Ich kann das nicht!“
Obwohl sie sich vor diesem Mann ekelte, hatte sie doch Ehrfurcht vor dem Leben.
Selbst wenn ihre Geburt nur das Ergebnis von Eduard Breslauers und Karens gescheitertem Versuch der Empfängnisverhütung war und sie so viele Jahre wie eine Dienerin in der Familie Breslauer von Vicky herumkommandiert wurde, hatte sie sich so sehr bemüht zu leben.
Sie wusste nicht, warum „Douglas“ über eine so lebensbedrohliche Sache so locker reden konnte, aber sie wollte nicht zustimmen.
Leonardo zog die Augenbrauen hoch: „Oder möchtest du lieber hier mit mir begraben werden?“
Es war immer noch ein gleichgültiger Ton, aber es lag eine unbestreitbare Festigkeit darin.
Mit bleichem Gesicht holte Mina hilflos die Sachen.
Sie hatte das Gefühl, dass ihr Leben von dem Moment an, als sie in die Familie Emerson einheiratete, unrettbar zusammengebrochen war. Könnte es noch schlimmer werden?
Sie dachte sogar, dass es für sie nicht so schlimm wäre, mit einem so gut aussehenden Mann begraben zu werden, wenn „Douglas“ sterben würde, während sie ihm die Kugel herausholte.
...
Mina hatte ihr Bestes gegeben, um ruhig zu bleiben, aber ihre Hände zitterten immer noch ein wenig.
Sie benutzte eine Klinge, um den frischen Rand seiner Wunde aufzuschneiden, während sie die Reaktion „Douglas“ beobachtete.
Sie stellte fest, dass er, abgesehen von seinem blassen Gesicht und den Schweißperlen auf seine Stirn, keine besondere Reaktion zeigte, und selbst seine Stirn nur leicht gerunzelt war.
Wenn es etwas Ungewöhnliches gab, dann war es, dass er sie die ganze Zeit über anstarrte.
Sie konnte spüren, dass er jetzt schwach war, aber in seinen Augen lag immer noch Stärke.
Mina konnte nicht anders, als zu sagen: „Sieh mich nicht an.“
Leonardo war gar nicht so ruhig, wie er sich gab. Durch den Schmerz der Wunde und den hohen Blutverlust wurde er fast ohnmächtig.
Doch als er Mina ansah, wurde der Schmerz auf wundersame Weise ein wenig gelindert.
„Du brauchst nicht nervös zu sein, ich werde nicht sterben, ich vertraue dir“, seine Stimme war leicht und sanft, aber sehr entschlossen.
Mina hatte noch nie so viel Vertrauen und Wertschätzung bekommen. Sie biss die Zähne zusammen und konzentrierte sich mehr darauf, Kugeln für ihn herauszuholen.
...
Mina hatte das Gefühl, als wäre ein Jahrhundert vergangen.
Als sie schließlich die Kugel herausholte, war sie schon ganz verschwitzt.
Sie wusch sich die Hände im Waschbecken neben ihr und fragte Leonardo besorgt: „Wie geht es dir?“
Hatte sie vorher einen verächtlichen Eindruck von „Douglas“, so konnte sie, nachdem sie die Kugel für ihn herausgeholt hatte, nicht anders, als ihn zu bewundern.
Während des gesamten Prozesses hatte er weder vor Schmerz geschrien noch war er in Ohnmacht gefallen. Diese Art von unmenschlicher Ausdauer hatte sie bisher nur in Filmen gesehen.
Gleichzeitig spürte sie, dass dieser Mann etwas unergründlich Geheimnisvolles hatte, was ein wenig beängstigend war.
„Nimm einen Stift, ich mache eine Liste mit Medikamenten, die du kaufen musst.“Obwohl Leonardos Gesicht blass war, sprach er aber immer noch mit großer Einschüchterung.
Mina schrieb die Liste der Medikamente auf und ging los, um sie ihm zu kaufen.
Sie war sorgfältig in mehreren Apotheken gewesen, bevor sie alle Medikamente kaufte.
...
Als Mina zurückkam, bemerkte Leonardo, dass sie die Medikamente in mehreren Plastiktüten von verschiedenen Apotheken in den Händen hielt, und seine Lippenwinkel hoben sich unmerklich.
Was für eine kluge und gutherzige Frau.
Er konnte sehen, dass Mina ihn sehr hasste.
Oder besser gesagt, es war „Douglas“, den sie hasste.
Wahrscheinlich dachte sie, dass er von seinen Feinden gejagt wurde, und deshalb war sie in mehrere Apotheken gegangen, um ihm Medikamente zu kaufen, aus Angst, Verdacht zu erregen.
Mina holte die Medizin heraus und hockte sich vor ihn: „Ich werde sie auf deine Wunde auftragen, und wenn es weh tut, sag mir Bescheid, dass ich etwas leiser machen soll.“
Leonardo sagte kein Wort, bis sie die Medizin auf seine Wunde aufgetragen hatte.
Gerade als sie aufstehen wollte, zog sie plötzlich zu sich heran, küsste sie auf die Lippen.
„Ich sagte doch, du sollst keine Brille mehr tragen.“