Kapitel 3

Camila

Hinter meinem Ohr erschien etwas äußerst Schmerzhaftes. Ich öffnete die Augen und schrie entsetzt auf. Unnatürlich große, pupillenlose Augen starrten mich an. Kein Laut kam über meine Lippen. Der Schrei blieb in mir. Der Schmerz wiederholte sich, aber ich konnte mich nicht bewegen. Der Humanoide schlitzte mein Ohrläppchen auf. Ich versuchte erneut, eine Bewegung zu machen. Es war vergebens. Die verdammten Sadisten hatten mich zu einer Marionette gemacht. Alles, was mir blieb, war, in die unmenschlichen Sehorgane zu starren. Der Außerirdische schnaubte in seiner eigenen Sprache und legte seine Hand auf mein Gesicht. Vielleicht wollte es, dass ich es nicht sehe, oder vielleicht war es einfach nur genervt von meinem Blick. Durch seine Finger konnte ich sehen, dass er nicht allein war. Zwei weitere Außerirdische standen neben meinem Körper. Die Werkzeuge in ihren Händen sahen aus wie Folterinstrumente. Ich machte mich auf das Schlimmste gefasst. Wahrscheinlich würde ich bei lebendigem Leibe aufgeschnitten werden!

Derjenige, der vor meinem Gesicht saß, arbeitete weiter an meinem Ohr. Der Schmerz war zwar fast verschwunden, aber es fühlte sich immer noch unangenehm an, als würde jemand in deinem Kopf bohren. Er murmelte wieder, und ich war überrascht, die Sprache zu verstehen.

- Leg dich hin, Weibchen", sagte er. - Du wirst käuflich gemacht. Ich habe dir einen Informanten eingepflanzt. Du wirst jetzt jede Sprache der Galaxis verstehen. Meine Sippe wird deine Fortpflanzungsorgane anpassen, und du kannst dich mit jedem fortpflanzen.

Ich wurde von einem heftigen Schmerz im Magen durchbohrt. Die Bastarde krabbelten in mein Inneres. Ich kniff die Augen zusammen, Tränen strömten aus meinen Augen. Ich schrie wieder, aber ein kaum hörbares Stöhnen kam über meine Lippen. Der Außerirdische schaute mich überrascht an.

- Beeilt euch! - rief er seinen Kameraden zu. - Sie durchbricht die Schutzbarriere! Ich weiß nicht, wie sie das macht!

Mein Magen bewegte sich schneller, und die Qualen wurden unerträglich. Ich wackelte mühsam mit den Fingern. Nach ein paar Minuten konnte ich meine Handfläche heben.

- Kauterisiere es! - kreischte der oberste. - Es reicht! Sonst kann ich sie nicht mehr halten! Mein Hirn wird platzen!

Seine Augen waren mit einem Film bedeckt. Er heulte. Und ich schaffte es, meine Hand zu heben. Ich roch verbranntes Fleisch, und mein Magen brannte. Ich schrie laut auf und verlor das Bewusstsein.

Jemand hat an meiner Schulter gezerrt. Ich lag auf etwas Hartem und Unbequemem. Ich stöhnte auf, als ich mich bewegte, und mein ganzer Körper schmerzte.

- Trink", hörte ich, und ich spürte etwas an meinen Lippen. - Trink es, dann geht es dir besser. Wir haben das schon einmal durchgemacht.

Dankbar nahm ich ein paar Schlucke und rümpfte die Nase. Die Flüssigkeit war warm und bitter. Sie schmeckte nicht gerade wie Wasser.

- Das ist ja ekelhaft", sagte ich heiser und öffnete die Augen.

Diejenige, die trank, war ein kleines Mädchen mit roten Haaren, die ihr über die Schultern fielen, und leuchtend grünen Augen.

- Wir müssen vorerst damit auskommen", erklärte sie. - Piraten brauchen kein Wasser, sie haben eine andere Nahrungsquelle. Sie sind also nicht daran interessiert, ihre Opfer zu würzen. Die chemische Formel stimmt und das reicht.

- Du trinkst, du trinkst", kam die Stimme einer anderen Frau. Sie war das Gegenteil von der ersten, ein großes, stämmiges Mädchen mit einer brennenden schwarzen Mähne. - Du wirst dich allmählich daran gewöhnen und aufhören, sie zu schmecken. Aber sie ist recht brauchbar, und ihre Verletzungen heilen schnell. Seht", sie hob das Hemd, das wir alle trugen, und zeigte einen schwachen Streifen in der Nähe ihres Bauchnabels. - Es ist erst zwei Tage her, dass sie operiert wurden, und er ist kaum noch zu sehen.

Ich setzte mich vorsichtig auf, denn jede Bewegung fühlte sich unten wie ein Schmerz an, und als ich das Tuch anhob, sah ich eine große Narbe quer über meinen Bauch.

- Bastarde", zischte ich. - Ich wünschte, sie würden ihre Rache bekommen!

- Das ist richtig", nickte der Rotschopf. - Aber jetzt müssen wir erst einmal überleben.

- Wissen Sie, wo wir sind und wohin wir gehen? - fragte ich. - Übrigens, ich heiße Camila.

- Ich bin Olga", lächelte der große Mann. - Aus den Wortfetzen entnahm ich, dass wir zu einer Auktion gebracht wurden.

- Eugenia", stellte sich die Rothaarige vor. - Ja, und wir werden an blutdürstige Ureinwohner anderer Planeten verkauft.

- Nicht zum Essen", stellte Olja klar. - Sondern wie eine Sau. Um sie zu nähren und ihre Nachkommen zu gebären.

Ich schauderte, denn ich wollte nicht zu einem Brutkasten für eklige Insekten werden.

- Ich hoffe, es gibt noch andere wie uns unter den Außerirdischen", sagte ich.

- Wer weiß", zuckte Olja mit den Schultern. - Wir werden es nicht wissen, bis wir dort sind. Piraten reden nicht viel.

- Wir sollten versuchen zu fliehen", murmelte ich.

- Ich frage mich, wie", grinste Zhenya. - Weißt du, wie man ein Raumschiff fliegt?

- Das hätte ich nicht tun müssen", gab ich zu.

- Wir müssen uns mit dem Schicksal abfinden, das uns zuteil geworden ist", sagte Olga und setzte sich auf das Bett. - Es gibt keinen anderen Ausweg.

Ich sah mich um. Ein kleiner, runder, fensterloser Raum mit drei flachen Plastikkojen zum Schlafen. Sonst nichts.

- Gibt es hier überhaupt etwas zu essen? - fragte ich, und mein Magen knurrte.

- Das kommt vor", nickte Eugenia. - Aber es ist schwer, es als Essen zu bezeichnen.

- Aber es ist nahrhaft", betonte Olja. - Nicht zu fett...

- Stimmt", seufzte Schenja traurig und legte sich auf die nächste Couch. - Und zu Hause gibt es jetzt wahrscheinlich Fleischpastete und Pilaw...", sie rollte verträumt mit den Augen.

-Hör auf! rief Olja aus. - Ich will nicht weinen! Das werden sie auch nicht! - Sie drohte hasserfüllt mit der Tür.

In diesem Moment öffnete sich die Tür, und die vertraute Gestalt eines Außerirdischen betrat den Raum. Er ging zu mir hinüber, hob kurzerhand mein Hemd hoch und untersuchte die Naht.

- Großartig", sagte er. - Gerade noch rechtzeitig für die Auktion.

Er ging auf den Ausgang zu, als Olya ihm den Weg versperrte. Der Humanoide schnappte ängstlich nach etwas, das wie eine Fernbedienung aussah. Er war nur knapp über der Taille dieser Schönheit.

- Lasst mich durch, oder ich werde euch in Atome zerlegen! - drohte er.

- Würden Sie sich selbst eines solchen Einkommens berauben? - fragte das Mädchen spöttisch und trat von der Tür weg. - Keine Angst, wir können nicht von diesem Schiff runter, wir sind keine Idioten.

- Was wollen Sie dann? - fragte der Außerirdische, beruhigte sich und steckte seine Waffe weg.

- Wann werden wir gefüttert? - Olga runzelte die Stirn. - Oder wollt ihr uns verhungern lassen!

- Ich werde es sofort holen", nickte der Außerirdische.

Einige Minuten später brachte er ein Tablett mit drei Schalen, die mit einer graugrünen Masse gefüllt waren.

- Gibt es denn nichts Leckeres? - Olja nahm die Schüssel.

- Diese Nahrung enthält alles, was für die lebenswichtige Tätigkeit eurer Organismen notwendig ist", sah der Humanoide das Mädchen überrascht an.

- Aber es ist völlig geschmacklos", sagte Schenja, nahm ihre Portion und drehte den Löffel mit Ekel.

- Wir verstehen die Bedeutung des Wortes nicht", sagte der graue Mann monoton. - Gefühle sind Atavismen. Wir haben sie überlebt. Nur ihr Erdenfrauen seid noch in einem unterentwickelten Zustand.

- Warum hast du uns dann gestohlen? - fragte ich, nahm die Schale und schnupperte an der Masse.

- Zu unserer Überraschung seid ihr die einzigen Frauen in der Galaxis, die mit fast jeder außerirdischen Ethnie kompatibel sind", antwortete der Humanoide. - Sogar mit uns. - Er betonte es und sah mich mit feuchten, großen Augen an.

- Nein, nein, nein, zu einem Therapeuten", flüsterte ich leise und zitterte. - Das Einzige, was ich brauchte, waren graue Kinder.

- Ihr werdet für die allgemeine Weltraumauktion vorbereitet", klärte der Außerirdische die Situation auf. - Ihr werdet dort verkauft, um die Fortpflanzung auf anderen Planeten zu unterstützen.

- Haben die nicht schon genug eigene Frauen? - Zhenya schnaubte.

- Aufgrund eines planetarischen Virus, das die Fruchtbarkeit der Frauen beeinträchtigte, waren die meisten Ethnien nicht mehr in der Lage, ihre Abstammung fortzusetzen", sagte der graue Mann monoton und sah mich wieder an. - Das gleiche Schicksal hat mein Volk ereilt. Auf unserem Planeten und einigen anderen sind alle Frauen umgekommen. Vielleicht wird eine von euch mit einer Vereinigung mit meiner Ethnie belohnt.

- Das ist ein ganz schönes Kopfgeld", sagte ich entrüstet. - Ich würde lieber zur Auktion gehen. Da hat man wenigstens die Wahl.

- Niemand wird dir etwas geben", sagte der Humanoide. - Das gilt nicht für Weibchen. Ein Weibchen muss seinem Herrn ohne Frage gehorchen.

- Ja, klar", grinste ich. - Wer wird mich zwingen?

- Ich muss Ihnen einen Unterdrücker injizieren", schüttelte der graue Mann den Kopf. - Ich komme nach dem Essen wieder und hole dich.

- Stecken Sie nichts in mich hinein! - rief ich aus. - Ich werde gehorchen!

- In Ordnung", stimmte der Außerirdische zu. - Wir werden uns vorerst zurückhalten. Bis zu unserem Ziel sind es noch zwei Monate, also werden wir sehen, wie Sie sich verhalten.

Er ist raus.

- Du solltest lieber still sein", sagte Olga und beendete ihr Mittagessen.

- Das stimmt", bestätigte Zhenya. - Es war noch ein anderes Mädchen bei uns, und sie hat sich zu sehr darüber geärgert. Wir wurden ein paar Tage vor dir weggeschleppt.

- Wo ist sie? - fragte ich und begann zu essen.

- Gespritzt", antwortete Olga phlegmatisch und stellte ihren leeren Teller beiseite. - Und uns wurde ein Unterdrücker injiziert. Jetzt ist es also egal, ob wir frei sind oder nicht.

- Das ist ja furchtbar! - flüsterte ich, während ich die ekelhafte Masse weiter aß. - Wie lange hält dieses Unterdrückungsmittel an?

- Es ist schwer zu sagen, - Schenja hat auch gegessen und ihre Schüssel in die von Olga gestellt. - Einige der Empfindungen kamen erst heute zu mir zurück, aber nicht zu Olga, so scheint es, noch nicht.

- Ihr Idioten", grinste Olja. - Ich zeige meine Gefühle einfach nicht. Und ich wünsche mir das Gleiche für dich.

- Es wäre schön, wenn ich von einem aufgepumpten, gut aussehenden Mann mit blauen Augen ausgewählt würde", sagte Zhenya verträumt.

- Wir können nur hoffen, dass wir am Ende einen normalen Außerirdischen bekommen", seufzte Olga leise. - Oder er kauft eine riesige Kakerlake oder sogar einen Kristall.

- Ja", nickte ich. - Und kein grauer Zwerg, wenn ich das sagen darf.

- Er hat ein Auge auf dich geworfen", sagte Zhenya. - Er hat dich angesehen, mit Gefühl. Und er sagte, dass es sie nicht gibt.

- Igitt", spuckte ich frustriert aus und legte das Essen beiseite. - Wie kannst du diesen Mist essen!

- Was schlagen Sie vor? - fragte Olga. - Es gibt keinen Ausweg. Übrigens, diese Masse ist wirklich sättigend. In zwei Monaten werden wir uns daran gewöhnt haben. Wenn nicht, einen Schalldämpfer.

- Wo kann ich hin? - murrte ich und hatte das Gefühl, auf die Toilette gehen zu müssen.

- Und du berührst die Wand an der Seite des Bettes", sagte Zhenya. - Alles wird erscheinen.

Ich befolgte den Rat und eine kleine Toilette materialisierte sich aus der Wand.

- Was ist, wenn ich nicht nur ein kleines Mädchen bin? Es ist ein langer Weg", sagte ich.

- Es ist für alles gesorgt, keine Sorge", sagte Olga phlegmatisch.

Ich erledigte mein Geschäft und wurde sofort gebadet und abgetrocknet.

- Wow, das sind ja die besten Häuser in London! - Ich habe gestaunt.

- Sie haben also eine Zivilisation am Rande der Fantasie", grinste Zhenya.

Ich legte mich zurück aufs Bett und schloss die Augen. Die Operationsstelle zerrte noch immer an mir. Die Erde lag weit zurück, und das Unbekannte lag vor mir. Und darin musste man überleben.