Kapitel 5
Marília kümmerte sich nicht um die Warnung, geschweige denn um Vinicius' Botschaft. Ich konnte nicht die ganze Zeit darüber nachdenken und hatte Angst vor allem und jedem... waren viele Dinge in seinem Kopf und jetzt musste ich mich mit dem unerträglichen Sohn des Chefs auseinandersetzen, der seinen Schlaf nahm. Sie ging ins Wohnzimmer, kein Programm im Fernsehen erregte ihre Aufmerksamkeit oder schaffte es, sie abzulenken, blieb Seite an Seite, nur um einen Ausweg aus ihren Problemen zu finden.
Er hatte sich bereits Jobs mit schrecklichen Bossen unterworfen, um Schritt zu halten, aber keiner von ihnen wagte es, sich so nahezuhalten und eine dreiste Belästigung.
Marília
Ich weiß nicht, was mit mir passiert ist, ich suche einen Ausweg und finde nicht, so viele Probleme und jetzt mehr ist das bei der Arbeit fair. Ich muss konzentriert bleiben und ertragen können, was passiert, ich kann nicht ohne diesen Job auskommen und ich muss das alles schlucken, ohne mich zu beschweren... sie schaute sich Nachrichten in ihren sozialen Netzwerken an, aber es gab nichts Wichtiges.
Er nahm ein heißes Bad, um seinen Körper und Geist zu entspannen, legte seine Beine auf, um die Schmerzen des Gehens jeden Tag zu lindern, auf der Suche nach einer neuen Chance, würde gerne die Gelegenheit haben, viel mehr zu ruhen, als das Leben ihm erlaubte.
Er dachte, wenn er eine Familie hätte, die ihn unterstützen würde, könnte er nicht mehr so sehr leiden wie jetzt und die Umstände seines Todes verfluchen. Von allen Schmerzen der Vergangenheit war sie diejenige, die sie am meisten bestrafte und sie mit den Richtungen, die das Leben ihrer Zukunft gegeben hatte, revoltierte.
[...]
Am nächsten Tag zog sie sich früh an und bereitete ihr Frühstück vor und ging normal zur Arbeit, auch ohne nach den letzten Tagen viel Lust zu verspüren, aber der Sohn des Managers gab seinen Weg, um sie mehr Zeit bei der Arbeit zu behalten. Er war sehr an ihr interessiert und konnte sich die Chance nicht entgehen lassen, näherzukommen, wann immer er konnte.
Er sah sie einige Servietten und Menüs auf den Tischen vor der Ankunft der Gemeinde organisieren, sein Körper war schön und er war in Flammen mit dieser schönen jungen Frau.
- Ich möchte, dass du heute Abend lange bleibst, mein Vater möchte, dass ich ein paar Dinge überprüfe und ich brauche deine Hilfe.
- Ich bin nur eine Kellnerin, Diogo! - Sie antwortete prompt, in der Hoffnung, dass er diesen Versuch aufgeben würde, sich ihr zu nähern.
- Das hindert Sie nicht daran, die Verpflichtung zu haben, mir zu helfen, Marília, ich werde nach den Bürozeiten auf Sie warten und ich akzeptiere nicht als Antwort!
Sie hasste es, Überstunden machen zu müssen und natürlich schien das wie eine Ausrede, sie länger an diesem Ort zu halten, immer so müde zurückgelassen zu haben und es noch mehr zu verlängern, es wäre schrecklich. Sie vermied es, ihn anzusehen, wollte nicht mit einem Sozialkletterer verwechselt werden, der bereit wäre, dem Flirten um Privilegien bei der Arbeit nachzugeben.
Sie machte ihren Job und bediente die Tische, um ein Lächeln auf ihrem Gesicht zu behalten, obwohl sie erschöpft war, nachdem sie alle unbesetzten Tische fertig gestellt und aufgeräumt hatte, überprüfte den Bestand mit dem Sohn des Managers bis in die späten Stunden... Ich hasste seine Blicke und sie waren nie unschuldig.
- Ich denke für heute ist alles Marilia!
Sie seufzte damit "endlich", verließ und packte ihre Tasche, ging an der Restauranthalle vorbei, wo noch einige waren, verabschiedete sich von ihren Kollegen in der Küche und ging schon sehr müde nach Hause.
Marília
Ich mochte es nie alleine nach Hause zu kommen, wenn ich spät arbeitete und als das passierte, war immer jemand da, der mir eine sichere Fahrt mit dem Auto anbot, aber dieses Mal gab es keine Fahrt und ich hatte kein Geld für ein Uber. Der Wunsch, in mein Bett zu fallen und diesen Tag ein für allemal zu beenden, hat mich in Eile gebracht.
Ich wollte immer eine bessere Gelegenheit haben, aber dieses Restaurant wurde zum Kreuz meines Lebens. Als ob die anstrengende und harte Routine nicht genug wäre, muss ich das Kind immer noch loswerden.
Ich ging ein paar Kurven und hatte ein seltsames Gefühl von jemandem gefolgt zu werden... Ich schaute alle drei Schritte zurück und fühlte mich in einem Horrorfilm auf dieser dunklen Straße. Ich hatte Angst, mit dem Telefon in meinen Händen zu gehen und dass dies noch mehr den Blick einer böswilligen Person anziehen würde, alles, was ich tun konnte, war weiterzumachen und zu hoffen, dass nichts Schlimmes passieren würde.
- Heute ist nicht mein Tag, eigentlich war das nicht meine Woche! - Ich grummelte fast mit geschlossenem Mund.
Ich beeilte mich und nahm schnell die Schlüssel aus meiner Tasche voller Tausende nutzloser Dinge, als ich es schaffte, den Schlüssel in das Schloss zu stecken, ein Schatten bedeckte meine und ich beinahe vor Schrecken infarkt. Es war Diogo, der plötzlich kam und mich sehr erschrocken zurückließ... ich atmete tief durch und schaute in seine Augen.
- Du kannst mich in meinem Haus nicht so ansprechen, bist du verrückt?
Er lächelte, ich weiß nicht, wie er es amüsant finden könnte, mich so zu erschrecken.
- Hör auf, albern zu sein, Marília, lass mich reinkommen und dir Gesellschaft leisten. - Diogo bestand darauf.
Ich versuchte, den Arsch davon laufen zu lassen und diesen Unsinn aufzugeben, während ich versuchte, mich von dem Grauen zu beherrschen, das ich vor Sekunden hatte, aber er war viel stärker und ich hatte große Angst davor, was er mir antun könnte, dort spät in der Nacht und vor meinem Haus. Wenn ich frech genug wäre, mich vor allen zu umgeben, würde mir nicht der Mut fehlen, hier etwas Schlimmeres auszuprobieren, wo wir nur zu zweit sind.
Ich dachte, ich wäre verloren, aber so oder so würde er mich teuer bezahlen, wenn er mich berührt.
Das Unausweichlichste dieser Welt geschah, Vinicius erschien und gab Diogo einen großen Schub, der fast nicht fiel.
– Hast du nicht gehört, wie das Mädchen dich bat, zu gehen? - Er hatte so viel Gier in seinen Augen und Sprache, dass Diogo sogar zurückschlagen wollte, aber wusste, dass er dies nicht gewinnen würde. - Geh nach Hause, nimm es mir!
Vinicius bat seine Fahrer, Diogo nach Hause zu bringen, er und ich sahen uns für ein paar Sekunden an. Ich sah, wie die beiden Männer ihn ins Auto setzten und ich dachte, Vinicius würde mich fragen, ob ich verletzt oder immer noch gefürchtet sei, aber alles, was er weiß, um mich zu sehen und zu retten, schimpft.
- Ich kann dich nicht die ganze Zeit retten, Mädchen! Du scheinst mich nicht zu hören oder es mit Absicht zu tun, ich denke, du hast es verdient, für solche Rücksichtslosigkeit durchzugehen!
Da du gewillt warst, mich zu beschimpfen, versuchte ich, eine richtige Antwort zu geben.
– Und du weißt wie immer nur, wie ich alles kritisieren kann, zufällig folgst du mir oder was? - Ich fragte und er sah weg, stolz und bewölkt.
- Aber natürlich ist es nicht das, es wäre völliger Unsinn. Warum sollte ich einem Schlappschwanz wie dir folgen?
– Wer schuldet mir Erklärung, bist du, warum bist du hier an der Tür meines Hauses zu dieser Zeit der Nacht... zu hören, die Grillen singen? - Ich legte meine Hand auf meine Taille, Vinicius würde es nie zugeben und ich verschwendete meine kostbare Zeit mit dieser Diskussion.
Dieser Lärm an der Tür meines Hauses wurde zu einer Bühne und die Nachbarn schalteten bereits das Licht an, um zu wissen, was mit mir geschah. Ich weiß, es wäre Klatsch für die ganze Woche. Ich wollte unbedingt rein und mich endlich ausruhen.
Vinicius seufzte und nahm die Schlüssel meiner Hand, die immer noch zitterte und öffnete die Tür, ich fühlte mich von seiner Predigt wieder schlecht behandelt. Aber was ich tun kann, scheint, dass das Leben immer einen Weg findet, diesen Mann mir in den Weg zu stellen und mich zu retten, auch wenn ich es nicht will.
Ich ging nach Hause und er ging, einfach so und ohne zu erwarten, für das zu danken, was er für mich tat. Ich glaube, er hatte Angst vor meinen Fragen und versuchte ziemlich schnell herauszukommen, tat gut... ich würde alles fragen, was hier in meinen Kopf hämmerte.
- Was zum Teufel hat er um diese Stunde hier gemacht? Ich will nicht einmal über die Antwort nachdenken!
Ich muss schlauer sein und vermeiden, alleine nach Hause zu gehen, ich hoffe, morgen erfindet niemand, mich zu bitten, spät zu arbeiten, danach denke ich nur wirklich, eine gute Nachtruhe rückgängig zu machen. Das ist, wenn ich es nach all der Angst und diesem unruhigen Tag löschen kann.
[...]
Vinicius ging nach dem, was geschehen war, nach Hause zurück, er musste einen Weg finden, um Marília daran zu hindern, alleine nach Hause zurückzukehren, oder so etwas würde ihr wieder passieren. Mit ihrer harten und beharrlichen Art wäre es sehr schwierig, ihn dazu zu bringen, ihm zu gehorchen, und gerade das machte ihn unruhig.
- Stures Mädchen, ich habe dir gesagt, vorsichtig zu sein, aber sie hört nicht auf mich. Ich muss dich reparieren Marilia und schnell!
