Kapitel 5: Blitzbesuch.

Am Abend treffen sich Feriyek und seine Söhne Kadhir und Mustafa im Wohnzimmer. Plötzlich klingelt es an der Tür, das Hausmädchen geht zur Tür und es ist Abduls jüngere Schwester Halide, die sie zu diesem Zeitpunkt besucht.

Sie kommt schnell und mit dem ihr eigenen Schwung in den Raum und kommentiert:

"Bei Allah, Mustafa, ich bin sofort gekommen, als ich hörte, dass du in Istanbul bist, meine Augen leuchten bei deinem Anblick, mein Sohn, mein Mustafa", umarmt er seinen Lieblingsneffen herzlich und innig, während Feriyek und Kadhir über seine Laune lachen.

"Du siehst wunderschön aus, Tantchen", lobt Mustafa sie.

"Aus heiterem Himmel nimmt er Blickkontakt mit Deniz, Kadhirs Frau, auf, die keine Heilige seiner Hingabe ist. Und er flüstert Mustafa zu: "Sie ist gar nicht schwanger, sicher haben schlechte Absichten sie ausgetrocknet".

"Tantchen, fang nicht damit an", tadelt Mustafa sie subtil.

"Komm her, Kadhir, ich bin auch froh, dich zu sehen, du bist wie meine Kinder. Da ich wegen deines Vaters nicht heiraten konnte", umarmt er Kadhir mit der gleichen Stärke, die er zuvor Mustafa gezeigt hat.

"Komm Halide, lass uns in die Küche gehen, um beim Abendessen zu helfen", sagt seine Schwägerin Feriyek zu ihm.

"Also gut, mein Lieber", sie blickt nach vorne und lädt Deniz ein, sich zu ihnen zu gesellen, "Komm her, Deniz, komm und hilf uns. Diese Frau soll uns wenigstens etwas nützen", murmelt sie Feriyek ins Ohr. Er lächelt sofort.

Als sie zusammen gehen, kommt Abdul aus seinem Büro und sagt:

"Was für ein Skandal war dieser Junge?"

"Tante Halide ist gerade angekommen", antwortet Kadhir seinem Vater.

"Zu dieser Stunde? Halide ist identisch mit dem sehr liberalen Mustafa".

"Fängst du schon wieder an, Papa?"

"Komm, mein Sohn, wir müssen reden", sagt er zu Mustafa.

"In Ordnung", stimmt er zu, und sie gehen gemeinsam, während Kadhir nachdenklich im Zimmer zurückbleibt.

Als sie das Büro erreichen, schließen sie sich ein und Abdul nimmt das Wort:

"Mustafa, ich habe bereits dafür gesorgt, dass du dein Studium in Istanbul beginnen und abschließen kannst.

"Aber Papa, ich war in Nevada schon weit genug voraus. Ich will zurück in die Vereinigten Staaten, ich möchte dort studieren."

"Widersprich mir nicht, mein Sohn", sagt sie ihm gelassen, "ich habe auch Silk und ihren Vater eingeladen, uns morgen zu besuchen, und ich möchte, dass du zu Hause bist, um sie zu empfangen."

"Was habe ich mit ihnen zu tun, ich kenne sie doch kaum."

"Warum bist du nicht so gehorsam wie deine Brüder?"

"Sicherlich, weil sie die Sklaverei bereits abgeschafft haben".

"Genug Mustafa, mehr Respekt."

"Ich gehe besser zu meiner Tante, die ist wenigstens fröhlich."

"Ja, geh, aber morgen möchte ich, dass du aktiv bist, damit du dich um Silk kümmern kannst."

Mustafa verlässt das Büro mit einem Stirnrunzeln, doch plötzlich denkt er an seine Skizzen von Silk zurück und erinnert sich an die sinnliche Art, wie sich ihr Körper bei diesem Tanz bewegte, an ihren zarten weißen Teint und ihren flachen, nackten Bauch. Ihm wird klar, dass er eine große Vorliebe für Frauen mit Silks feinen Gesichtszügen hat und dass er sich nicht nur zu ihrem Körper hingezogen fühlte, sondern auch zu ihrem langen hellbraunen Haar, das glänzend und gepflegt war. Er setzt seinen Weg in Gedanken an Silk fort und stößt auf seine Tante Halide, die den leichten Schalk in seinen Augen bemerkt:

"Diese schönen Augen leuchten für ein Mädchen, nicht wahr, Mustafa? Ist es die Westlerin, die du in Nordamerika getroffen hast?"

"Sheila!", ruft Mustafa plötzlich aus und sagt zu seiner Tante: "Leih mir dein Telefon, Tante".

"Ja, natürlich, aber lass uns in den Garten gehen. Du weißt, wir könnten entdeckt werden. Halide ist eine gerissene Frau, und manchmal ist sie die beste Beschafferin ihrer Neffen, vor allem von Mustafa.

*****

Narçali-Villa.

Nach dem Abendessen liegt Seda warm eingemummelt auf dem Sofa im Wohnzimmer. Sofort richtet sie ihre Gedanken auf Mustafa, erinnert sich sehr anmutig, als sich ihre Blicke zufällig trafen, und wie sie aus ihren Augen ein leichtes, unersättliches Feuer ausstrahlten, das Wärme verströmte, sie lächelt schillernd bei der Erinnerung an das, was bei diesem Tanz vermittelt wurde. Ihr Vater kommt an und beobachtet sie, skizziert ein schüchternes Lächeln und geht auf sie zu:

"Wer allein lacht, dessen Unfug wird nicht vergessen, mein Kind."

"Hahaha Vater, du hast mich erschreckt."

"Das wollte ich nicht, meine Prinzessin, ich bin so glücklich, dich glücklich zu sehen. Dein Glück ist auch mein Glück, mein Schatz."

"Ich weiß, Papa, ich weiß, wie sehr du mich liebst und wie sehr du mich beschützt."

"Ich werde immer für dich da sein, vergiss das nicht, Silk."

"Morgen gehen wir zur Manzur-Villa? Das macht mich ein bisschen nervös.

"Ja, wir werden gehen, Tochter, du magst Mustafa sehr, ich sehe es in deinen Augen, ich bin überzeugt, dass du wegen dieses Jungen so viel seufzt".

"Papa!", ruft sie verzweifelt aus.

"Du brauchst dich nicht zu schämen, Silk, der Junge wird bald dein Ehemann sein", sieht ihr Vater sie lächelnd an und zeichnet ein warmes Lächeln.

*****

Herrenhaus Manzur.

Nach dem Abendessen versammeln sie sich im Wohnzimmer und beginnen zu tanzen, denn Halide hat Freude ins Haus gebracht. Mustafa vergisst für einen Moment seine Probleme und entspannt sich mit seiner Familie. Er nimmt seine Tante und beginnt mit ihr zu tanzen, während sie ihm das Tanzen beibringt, wie es in ihrer Kultur üblich ist. Er war nicht in der Lage, mit Sheila zu kommunizieren, aber er wird bald einen Weg finden, dies wieder zu tun.

Er verwirft den Gedanken, nicht in die Vereinigten Staaten zurückzukehren, aber im Moment bleibt ihm nichts anderes übrig, als seinem Vater zu gehorchen. Andererseits sehnt er sich nach einer weiteren Begegnung mit Sheila, deren Bild in seinen Gedanken und in seinem Herzen lebendig bleibt. Er erkennt, dass eine Frau wie sie schwer zu vergessen ist, denn zwischen ihnen gab es keinen offensichtlichen Betrug, nur die als Schutz getarnte Arroganz seines Vaters hält sie gewaltsam getrennt.

Sein Bruder Kadhir kommt an, weil er sich mit seiner Frau Deniz gestritten hat, und geht zu seinem jüngeren Bruder:

"Bist du noch nicht eingeschlafen, Mustafa?"

"Nein Bruder, in einer Weile. Du solltest zu deiner Frau gehen."

"Deniz und ich haben uns gerade gestritten."

"Das ist normal zwischen Paaren.

"Hast du dich oft mit deiner Freundin gestritten?"

"Lass uns nicht darüber reden, Kadhir, ich kenne dich sehr gut. Alles, was ich in deiner Gegenwart sage, kann gegen mich verwendet werden", ist Mustafa sehr scharfsinnig.

"Misstraust du mir immer noch?"

"Ja, Kadhir, der Leopard wechselt seine Flecken nicht. Ich gehe jetzt ins Bett, gute Nacht", sagt Mustafa aufrichtig.

Sie geht weg und lässt ihren Bruder von ihren Worten berührt zurück. Die Tante hat alles gehört und kommt auf Kadhir zu, der dort steht:

"Du siehst, Kadhir, in diesem Leben sät man, was man erntet. Deine Angst um deines Vaters willen hat dich dem Vertrauen deiner Brüder entfremdet."

"Hältst du mich für schlecht, Tante?"

"Nein, meine Liebe, im Gegenteil, von uns dreien bist du die Edelste. Es ist nur so, dass deine Angst vor Abdul gegen dich arbeitet, er hat dir sogar eine schlechte Frau ausgesucht".

"Tantchen."

"Ich sage nur die Wahrheit, diese Deniz, ich habe nie mit ihr sympathisiert, sie ist eine Goldgräberin. Abdul hat kein Geschick für das, was er haben sollte, er ist ein Rohling. Er hätte mich deine Frau aussuchen lassen sollen. Auch wenn du eine Menge Kinder im Haus gehabt hättest."

"Das reicht, Tantchen."

"Tut mir leid, Schatz, ich sage nur die Wahrheit."

"Es gibt Wahrheiten, die mehr schmerzen als eine Lüge, Tantchen."

Halide nimmt seinen gequälten Neffen sofort in die Arme, um ihn zu trösten.