Kapitel VII. Zweite Begegnungen: Neue Missverständnisse (2)
Hanna.
Es war mir klar, warum ich das zu John gesagt hatte: Die Familie dieses Verräters bewunderte mich, zumal Johns Mutter die elitärste Person auf Erden ist und die Tatsache, dass sie eine Schwiegertochter aus dem medizinischen Bereich hat, sie noch mehr in den gesellschaftlichen Schatten von Barbara Raddiffe stellt und sie an die Spitze bringt.
Andererseits hasste diejenige, die einmal meine Schwiegermutter werden sollte, meine beste Freundin, und sie hatte mehrmals versucht, mich dazu zu bringen, diese Freundschaft zu beenden, da Candece ihr Studium nicht beendet hatte, weil ihre Familie vor Jahren durch einen großen Skandal ruiniert worden war, bei dem es um alles ging, und jetzt arbeitete sie als Sekretärin für John, dank meiner Bitte, ihr einen Job zu geben. Zu allem Überfluss bin ich auch noch dumm.
Ich war noch nicht ein paar Meter aus dem Juweliergeschäft heraus, als ich abgefangen wurde, von John und ein paar Sekunden später von Candece, die mich weinend hinter meinem verräterischen Ex-Freund ansah.
"Warte Hanna, es ist nicht so, wie du denkst", wagte der Narr zu sagen.
"Wirklich, John hat recht, er hat mir nur ein Geburtstagsgeschenk gemacht", sagte Candece hinter ihm zu mir. Als ich sah, wie sie vor mir stehen blieben und mich am Weitergehen hinderten, verschränkte ich die Arme und sah sie ernst an.
"Ich will dir ersparen, dass du mich für dumm hältst, aber ich denke, ich habe dir klar gemacht, dass ich sie nicht mehr sehen will", sagte ich und sah John in die Augen.
Eine Sekunde lang beobachtete ich, wie er versuchte, etwas zu sagen, und sich schließlich dafür entschied, wütend zu werden, seine Schuld zu rechtfertigen, ich kannte ihn so gut, dass ich sogar seine Mimik schnell identifizieren konnte.
"Es ist deine Schuld, du bist fast nie da, du arbeitest oder lernst immer, es ist normal, dass wir so geendet haben, Candece ist immer da, um sich um mich zu kümmern, also fühl dich auch verantwortlich", sagte er, und ich musste über diese Ausrede fast lachen. Aber Candace stimmte ihm zu.
"Es stimmt, Hanna, du weißt nicht, wie man John behandelt, wie er es verdient, ich schon, ich gebe ihm, was er will, es ist eigentlich gut, dass du das so herausfindest und aufhörst, dich zwischen uns zu stellen", sagte sie, packte Johns Arm und warf mir einen frechen Blick zu.
John schien diese Aktion nicht zu gefallen und versuchte, sie wegzustoßen, während sie sich noch fester an ihn klammerte. Ich wollte die beiden gerade wieder in ihre Schranken weisen, als eine Stimme, die ich nicht erwartet hatte, wie beim ersten Mal hinter mir erklang.
"Na, Hanna, wieder Ärger bei der Arbeit, mit einem anderen Partner? Es scheint, dass dein Beruf nicht sehr einträglich ist, wenn du für jeden Schritt, den du machst, Erklärungen abgeben musst", sagte diese magnetische Stimme mit einem Hauch von Spott.
Bisher waren meine Gefühle eher Schmerz und Enttäuschung, weil ich mich betrogen fühlte, als Wut, aber diese Stimme und ihre Bedeutung machten mir klar, dass Wut auch ein angemessenes Gefühl ist, vor allem, wenn die Person, die sie erzeugt, ein Arschloch ist, das glaubt, das Recht zu haben, über den Rest von uns Sterblichen zu richten.
Ich drehte mich langsam um, vergaß die beiden Verräter und konzentrierte mich, um Dampf abzulassen, auf die Person, die in diesem Moment mein bester Rivale war, der es am meisten verdiente, weil er ein Großmaul und ein Wichtigtuer war.
"Ich sehe, dass es Tage gibt, an denen es besser ist, zu Hause zu bleiben, das Ungeziefer ist überall", sagte ich und schaute ihm in die Augen, wobei ich versuchte, mich nicht von diesem eisigen Blick einfrieren zu lassen.
Der großmäulige Wolf war leider und zu Unrecht sehr gut gekleidet, umwerfend sexy, mit einem Anzug, der für mich ein Semester Studiengebühren wert wäre. Außerdem war er nicht allein, es waren mehrere Leute um ihn herum, alle in Anzügen, Männer und Frauen, die ihm folgten wie Schoßhündchen ihrem Herrn. Die Aura der Macht, die dieses dumme Arschloch um sich herum ausbreitete, konnte man mit einem Messer durchschneiden.
"Kennst du ihn?", hörte ich Candece mit honigsüßer Stimme fragen. Offenbar gefiel der blonden Verräterin, was sie sah, denn obwohl sie neben dem stand, der ihre Liebe sein sollte, konnte sie nicht anders, als einem anderen Mann nachzusabbern.
"Unglaublich!", dachte ich. Währenddessen ging ein rothaariger John an mir vorbei und verbeugte sich, als wäre er ein Sklave vor seinem Herrn. "Was zum Teufel ist hier los?", murmelte ich und betrachtete das Spektakel.
"Herr Miller, was für eine Ehre, ich habe Sie hier nicht erwartet, ich bin John J. Herman Raddiffe von der Raddiffe E.L. Company", sagte John und kniete fast zu Füßen des dummen Wolfs.
Ich sah ihn an und fühlte mich zwischen so vielen Idioten ausgeschlossen. Während der Wolf seine Augen nicht von mir abwandte.
"Raus hier, Hanan, du könntest etwas abbekommen, und du lernst", sagte ich zu mir selbst.
Ich nutzte also die Tatsache, dass Candece einerseits sabberte und John andererseits dem Wolf im Anzug fast die Füße küsste, und setzte meinen Weg fort, indem ich meinem Freund auswich. Aber ich war noch keine vier Schritte gegangen, als die Stimme des Alphas wieder erklang und alles verstummen ließ.
"Verlassen Sie uns so schnell, Fräulein Müller?", fragte er mit einer gewissen Spannung in der Stimme.
"Siehst du, Herr Wolf, so viel Dummheit zusammen, mein Intellekt ist zu viel für meinen Intellekt, also wie das Sprichwort sagt, wie Gott sie erzieht, so scharen sie sich zusammen, aber ich ziehe es vor, das Schiff zu verlassen. Auf Wiedersehen, kleiner Wolf, und tritt nicht auf deinen Schwanz mit so viel Sabber um dich herum, du könntest fallen und dich lächerlich machen, und für ein Alphamännchen wie dich ist das nicht gut für dein Image, auf keinen Fall.", sagte ich, schaute ihn an, lächelte ironisch und machte eine Drehung, um die mich die besten Diven der goldenen Jahre des Kinos beneiden würden, wobei ich meinen Kopf bewegte und mein Haar sexy um mein Gesicht schweben ließ, und ohne weiteres ging ich lächelnd und mit den Hüften wackelnd den Flur hinunter, ganz im Stil von Marilyn Monroe, stolz auf mich selbst, für meinen dialektischen Triumph.
Erst als ich im Auto saß, wurde mir klar, dass der Wolf meinen Namen gerufen hatte, und der Drang, mich zu schlagen, kehrte zurück. Ich hoffte, der dumme Wolf war nicht von der rachsüchtigen Sorte, sonst könnte mein Job bald in Gefahr sein. Nun, um ehrlich zu sein, war er kein Kunde, also hatte ich nichts zu befürchten. Kurz bevor ich den Parkplatz verließ, erinnerte ich mich an John und Candece und wartete auf den Schmerz, den ich empfunden hatte, als ich sie zusammen kuschelnd im Juweliergeschäft gesehen hatte, aber er kam nicht, ich hatte immer noch den Drang, diesen dummen Wolf zu schlagen, und aus irgendeinem Grund übermannte diese Wut alles.
Ihn zweimal in weniger als vier Tagen zu sehen, hatte meine sanfte, ruhige und entspannte Art verschwinden lassen, um den Teil von mir zum Vorschein zu bringen, den ich normalerweise verstecke, nämlich den einer Harpyie, einer Schlangenzunge und eines Genies meiner Dämonen, geerbt vom spanischen Zweig meiner Mutter.
Dieses Erbe zeigte sich am deutlichsten bei Mia, die körperlich und charakterlich wie eine verdammte Kopie meiner Großmutter mütterlicherseits, der unvergleichlichen Lola Domínguez aus Sevilla, war. Ich hatte sie vor ihrem Tod kennengelernt, und sie war nicht nur die liebevollste Frau der Welt, vor allem im Umgang mit ihren Enkelinnen, sondern auch die aufrichtigste Frau, die ich je kennengelernt hatte, der Schein trog, und sie verschwieg nie etwas. Mein Großvater und meine Mutter konnten sie nicht ausstehen. Die Wahrheit ist, dass ich sie sehr vermisst habe, sie war wie ein frischer Wind in dieser starren englischen Welt.
Nun, genau von Señora Lola haben meine Schwester und ich dieses höllische Genie geerbt, mehr, tief und tief in ihr verwurzelt, abgesehen von den großen Augen, dem maurischen Stil und, am besten, der Fähigkeit, auf Spanisch zu fluchen, wie ein Eingeborener.
Als ich die Lebensmittel in den Kühlschrank stellte, kam mir eine Erinnerung in den Sinn.
"Wie hat dieser Idiot John ihn genannt? Mr. Miller?", sagte ich laut, und ohne zu wissen, warum, und ohne darüber nachzudenken, konnte ich nicht anders, als neugierig zu sein, also hörte ich auf, was ich tat, und ohne das Essen wegzuräumen, nahm ich mein Handy und suchte seinen Namen.
"Ich bin tot! Wo bist du gewesen, Hanna Müller? Was hast du getan?", sagte ich laut zu mir selbst, wobei ich mein Spanisch mit englischem Akzent benutzte, als ich erkannte, wer der Wolf wirklich war.
Mein Pech hatte mich zum Feind von keinem Geringeren als dem CEO der Miller Group, einem nordamerikanischen multinationalen Unternehmen, gemacht. Ein König unter den Haien, der Rex der Wirtschaft. Und ich hatte ihn vor seinen Mitarbeitern lächerlich gemacht, der Druck auf meiner Brust wurde immer stärker.
"Ja, das ist dasselbe, ich bin ein unbedeutender Wurm neben diesem Hai", sagte ich laut, um den Druck in meiner Brust zu verringern. "Ja, genau, und Schweine fliegen", stöhnte ich, während ich mir auf die Lippen schmatzte, weil ich dumm und vorlaut war.