KAPITEL FÜNF
Nach einem langen Tag im Büro bin ich auf dem Weg nach Hause. Meine Familie und ich sind vor ein paar Tagen aus Sizilien zurückgekommen. Als wir zurückkamen, beschloss ich, in der Firma meines Vaters zu arbeiten. Als ich Aurora neulich in ihrem Büro half, erinnerte ich mich daran, wie sehr ich meine Karriere liebe.
Ich habe meinen Master vor einem Jahr abgeschlossen und mich entschieden, vor der Arbeit eine Pause einzulegen. Ich arbeite nicht für das Mafia-Geschäft, sondern für das, mit dem wir die Regierung täuschen, woher all unser Geld kommt. Mein Vater hat eine Baufirma. Wir bauen Häuser, Hotels, alles, was Sie wollen, und wir bauen es. Wir haben auch ein paar Apartmentkomplexe, die wir überall in den Vereinigten Staaten vermieten.
Ich parke mein Auto und gehe ins Haus. Ich nehme die Treppe hinauf zu meinem Zimmer. Sobald ich in meinem Zimmer bin, ziehe ich mich aus und hüpfe unter die Dusche. Nachdem ich mit dem Duschen fertig bin, gehe ich zum Abendessen nach unten. Ich finde Mama und Papa schon am Esstisch sitzen; Santiago ist nirgends zu finden. Er lebt nicht hier, also bin ich nicht überrascht, dass er nicht da ist.
„Hallo Schatz, wie war dein Tag im Büro?“ Sagt Mama, als ich Platz nehme.
„Es war ein bisschen stressig, aber in Ordnung.“
„Hast du heute alles geschafft?“ Papa fragt.
„Nicht alle, aber die meisten. Hoffentlich bin ich morgen fertig.“
„Das ist gut, Liebes. Ich brauche dich, um etwas anderes für mich zu tun.“
„Wie kann ich Papa helfen?“
„Das Unternehmen renoviert das Hotel Costanzo in Kalifornien. Bitte, ich möchte, dass du morgen da runter gehst und nachsiehst, wie alles läuft?“
„Kein Problem, Papa. Das kann ich morgen machen.“
„Lorenzos Junge ist in der Stadt, also statten Sie ihm, sobald Sie in Kalifornien ankommen, einen Besuch ab und fragen Sie, ob er irgendwelche Beschwerden oder Ergänzungen hat, die er am Gebäude vornehmen möchte.“
„Das werde ich“, sage ich und frage mich, welcher von Mr. Costanzos Söhnen in Kalifornien lebt. Ich hoffe, es ist Thomas, weil wir uns gut verstehen, ich hoffe auch, dass es Stefano ist, ein kleiner Teil von mir wünscht sich, ihn zu sehen.
Am nächsten Tag nahm ich den frühesten Flug nach Kalifornien. Ich habe gerade das Hotel besichtigt, alles scheint gut zu laufen. Ich bin auf dem Weg, Stefano in seinem Büro zu besuchen. Ich weiß nicht, ob ich glücklich bin, er ist derjenige in der Stadt. Wenn ich weiß, was für ein Mensch er ist, kann sich meine Stimmung ändern, von glücklich zu sein und seinen Tod zu planen.
Es ist ein bisschen spät am Abend, ich gehe jetzt, weil es viel gab, musste ich auf der Hotelseite nachsehen. Ich komme nach ein paar Minuten Fahrt in seinem Büro an, bezahle den Taxifahrer und gehe ins Gebäude. Er weiß, dass ich komme, also bat er die Empfangsdame, mich zu seinem Büro zu begleiten. Sobald wir ankommen, danke ich ihr, dass sie mich gebracht hat, und klopfe an seine Tür.
„Komm rein“, sagt er.
„Hallo, Stefano“, sage ich, als ich hereinkomme.
„Hallo dir auch, Andrea“, sagt er, und aus irgendeinem seltsamen Grund läuft es mir kalt den Rücken hinunter, wenn er meinen Namen sagt. Ich mag die Art, wie mein Name von seiner Zunge rollte. Sein italienischer Akzent ließ meinen Namen heiß klingen. Ich schüttele den Kopf, um die fiesen Gedanken zu vertreiben, die sich in meinem Kopf aufbauen wollen.
"Wie geht es dir?" sage ich und versuche Smalltalk zu machen, bevor wir mit dem Geschäftstreffen beginnen.
„Wann kommt dein Bruder hier an?“ fragt er und ignoriert meine Begrüßung, während er auf seine Armbanduhr schaut und auf die Uhrzeit schaut.
„Er kommt nicht, warum suchst du ihn?“ frage ich etwas verwirrt, warum er nach Santiago sucht
„Ich nahm an, dass Sie beide an dem Treffen teilnahmen und auch in der Stadt waren, um die Renovierungsarbeiten zu inspizieren.“
"Und warum ist das? Du glaubst nicht, dass ich das alleine schaffe, weil ich eine Frau bin“, sage ich beleidigt über seine Annahme.
„Das glaube ich nicht, Miss Andrea“, sagt er und betont meinen Namen. Wenn ich es nicht besser wüsste, würde ich sagen, er ist durch meine eigene Annahme von ihm beleidigt.
„Warum fragst du dann nach meinem Bruder?“
„Ich habe nach ihm gefragt, weil er schon länger im Geschäft ist als Sie, und ich kenne auch seine Art, Geschäfte zu machen. Ich nahm an, Sie wären hier, um zu erfahren, wie das Geschäft funktioniert, und Sie kamen gerade vor ihm an. Das hat nichts damit zu tun, dass du eine Frau bist.“
„Oh, tut mir leid, dass ich das angenommen habe.“ Ich sage .
"Schon gut, bitte kommen wir zur Sache."
„Klar, fangen wir an. Ich bin hier, um Ihre Beschwerden oder Ergänzungen zur Renovierung des Hotels entgegenzunehmen“, sage ich und setze mich vor ihn.
„Leider gibt es einige Beschwerden und Ergänzungen, die ich gerne machen würde.“
"Ich bin ganz Ohr, verstehe aber, wenn die Zuschläge über dem Budget liegen, müssen wir den Preis erhöhen."
"Das wird kein Problem sein."
„In Ordnung, was sind Ihre Beschwerden.“
„Meine erste Beschwerde ist, ich möchte nicht, dass Sie an diesem Projekt arbeiten.“
„Entschuldigung, und warum ist das so?“ frage ich, verwirrt von seiner Bitte. Ich habe langsam das Gefühl, dass Stefano etwas gegen mich hat.
„Erstens sind Sie weder Ingenieur noch Architekt, also wäre es Zeitverschwendung, mit Ihnen über meine Beschwerden zu sprechen.“
„Ich bin vielleicht keiner von denen, aber mein Hauptzweck hier ist es, Informationen von Ihnen zu bekommen und sie an sie weiterzugeben.“
„Wäre es nicht einfacher für uns beide, wenn ich direkt mit ihnen spreche?“
„Ja, das wäre es, wenn Sie es vorziehen, wenn sie aufhören zu arbeiten und sich Zeit nehmen, um sich Ihre Beschwerden anzuhören; Ich bin damit völlig einverstanden, auch wenn es aufgrund meiner Verwendung als Mittelsmann nicht nötig sein wird“, sage ich und frage mich, warum er so schwierig ist.
„Ich werde entscheiden, ob es notwendig ist oder nicht.“
„Okay, pass auf dich auf.“
Am nächsten Tag wache ich wegen Krämpfen etwas spät auf. Sie haben mich die ganze Nacht wach gehalten und jetzt komme ich zu spät zu meinem Treffen mit Stefano. Ich konnte den Architekten und den Ingenieur trotz ihrer vollen Terminkalender dazu bringen, an der heutigen Sitzung teilzunehmen. Ich mache mich schnell fertig und nehme ein Taxi zu Stefanos Büro. Ich komme mit fünf Minuten Verspätung im Besprechungsraum an.
„Es tut mir so leid, dass ich zu spät komme“, sage ich, während ich den Raum betrete.
"Ich bin nicht überrascht; bitte setz dich, lass uns mit dem Meeting beginnen“, sagt Stefano.
„Warum bist du nicht überrascht“, frage ich und fühle mich von seiner Antwort etwas zurückgenommen
„Ich bin nicht überrascht, weil du wie jemand aussiehst, der die Zeit nicht einhält.“
„Entschuldigen Sie, ich komme zu spät zu unserem zweiten Treffen und bin automatisch jemand, der sich nicht an die Zeit hält. Ich habe einen triftigen Grund, warum ich heute zu spät komme“, sage ich und spüre, wie ich wütend werde. Ich bin mir sicher, dass meine Periode etwas damit zu tun hat, es ist mir egal, weil ich von seiner Antwort beleidigt bin.
„Es ist mir egal, was dein Grund ist; Entweder bist du zu spät oder du bist pünktlich. Setz dich jetzt hin, damit wir mit dem Meeting beginnen können.“
„Nur weil du den Grund für meine Verspätung nicht kennst, heißt das nicht, dass mein Grund nicht gültig ist.“
„Wie gesagt, es interessiert mich nicht; setz dich hin, damit wir anfangen können“, sagt er und hebt seine Stimme ein wenig, während er frustriert klingt.
Ich schaue mich um und merke, dass alle uns beide ansehen. Ich will mich nicht hinsetzen, ich will nicht, dass es so aussieht, als würde er mir sagen, was ich tun soll, aber ich kann in dieser Situation nichts mehr sagen oder tun. Ich kann ihm den Grund meiner Verspätung nicht sagen, selbst wenn er es wissen wollte. Es wäre mir sehr peinlich, also schlucke ich meinen Stolz herunter und setze mich hin. Es ist mir immer noch ein wenig peinlich, wie er vor allen mit mir gesprochen hat. Das Meeting beginnt, sobald ich Platz genommen habe und versuche zu vergessen, was vorher passiert ist.