2. Kapitel
-Meine Schwester war so jung. Sie hatte es nicht verdient, diese Welt für dich zu verlassen; sie hatte viele Dinge zu leben und viele Momente zu schreiben, leider hat sie sich im falschen Alter in den falschen Mann verliebt und nicht an die Folgen ihres Handelns gedacht; ich würde es nicht Liebe nennen, das war etwas Vorübergehendes und Dummes, das sie zum Tode verurteilte. -Sie war erst fünfzehn, als sie mit dir schwanger wurde, und meine Mutter sagte, dass wir etwas tun könnten, dass er vielleicht zum Arzt gehen und die Schwangerschaft abbrechen könnte, aber eine Abtreibung war damals illegal, und außerdem war sie noch minderjährig und es bestand die Gefahr, dass sie dabei sterben würde, also konnte man nichts mehr tun, es war schon zu spät, denn sie war fast im dritten Monat schwanger, und das verhinderte den Abtreibungsvorgang.
Sie wollte nur, dass er zu Ende redete.
-Nein...
-Wir waren alle am Boden zerstört über die Situation, in der sich meine Schwester befand. Sie hatte es nicht verdient, sich in einer so gefährlichen Lage zu befinden, auch wenn sie diese Konsequenz durch ihre Unvorsichtigkeit selbst herbeigeführt hatte. Sie hatte nicht an die möglichen Folgen ihrer so genannten Liebe gedacht, und nun war sie dazu verdammt, in einem so jungen Alter mit einem Kind zu leben. Doch das Leben hielt ein anderes Schicksal für sie bereit, ein grausames und vernichtendes. In den ersten Monaten schien alles gut zu laufen. Ihr Bauch wuchs normal, und wir gingen zu den Arztterminen, um sicherzustellen, dass der Prozess reibungslos verlief. Sie ging zu den Vorsorgeuntersuchungen und nahm die empfohlenen Medikamente ein. Sie trieb auch Sport, um gesund zu bleiben. Meine Mutter war bei jedem Schritt dabei und sorgte dafür, dass ich alle Anweisungen befolgte. Sie hat nie einen Fehler gemacht, war immer in ihrer Nähe und hat ihr alles beigebracht, was sie konnte. Als der Tag der Geburt kam, waren wir alle sehr nervös. Aufgrund ihres jungen Alters wurde beschlossen, dass ein Kaiserschnitt das Beste wäre. Wir waren alle einverstanden und zuversichtlich, dass alles gut gehen würde. Doch leider kam es anders als geplant oder von den Ärzten vorhergesagt. Es war ein Dienstagabend und wir schliefen. Plötzlich weckten ihre Schreie uns alle auf. Die Fruchtblase war geplatzt, und sie wälzte sich vor Schmerzen auf dem Bett, weil sie sich am ganzen Körper unwohl fühlte.
-Oh mein Gott", flüsterte das Mädchen, das sich die Geschichte mit dem typischen tragischen Ende nicht anhören wollte, und doch fühlte sie sich veranlasst, die düstere Geschichte, die ihre Tante ihr erzählte, zu Ende zu hören.
-Die Verzweiflung unserer Mutter, die Verzweiflung von uns allen als Familie, sie so am Boden zerstört zu sehen, dass sie nicht einmal mit dem zurechtkam, was mit ihr geschah, denn sie war immer diejenige gewesen, die von ihrer Mutter am meisten beschützt und verwöhnt wurde, diejenige, die am meisten krank wurde und all diese Details, machten das, was sie in der gegenwärtigen Situation erlebte, schwieriger als es sein konnte.
Die Frau hörte auf, auf und ab zu gehen und setzte sich auf das leere Sofa. Sie legte die Hände in den Schoß und schaute ihre Nichte mit ihren tiefen Augen an. Die Nichte war sichtlich betroffen von dem, was in der Vergangenheit geschehen war, aber jetzt, in der Gegenwart, konnte sie den Schmerz noch intensiver erleben, als wäre er etwas völlig Neues. Ihr Herz krampfte sich zusammen und sie hatte einen Kloß im Hals, der es ihr erschwerte, normal zu schlucken. Er hatte noch nie einen so starken Schmerz empfunden und stellte sich die ganze Szene vor, die wahrscheinlich seiner echten Mutter widerfahren war. Die Schuldgefühle stiegen auf ein unkontrollierbares Niveau, das nur schwer zu ermessen war.
-Wer ist mein Vater? -fragte sie unter Tränen, als ihr klar wurde, dass der Mann, den sie all die Jahre "Papa" genannt hatte, nichts als eine Lüge war.
-Ich bin noch nicht fertig", sagte die Frau mit strenger Stimme. Sie erzählte weiter, und das junge Mädchen hatte keine andere Wahl, als zuzuhören. Meine kleine Schwester tat in dieser Nacht alles, was sie konnte, sie kämpfte und wehrte sich mit aller Kraft, soweit es ihr Körper zuließ. Und doch starb sie, vielleicht eine Minute nach deiner Geburt. Sie sah dich an und hielt dich mit dem bisschen Kraft, das ihr noch geblieben war, und dann war sie weg. Verdammt! Er war von dieser Welt verschwunden, und es war deine Schuld.
-Es tut mir sehr leid, was passiert ist, aber ich finde es nicht fair, dass du mir die Schuld für eine Situation gibst, die ich nie gewollt habe und von der ich nicht einmal wusste. Ich bin nicht verantwortlich für das, was passiert ist, ich bin auch unschuldig an all dem. Du kannst mich nicht einfach für eine Sache hassen, in die ich verwickelt bin, für die ich aber nicht verantwortlich bin", sagte sie und sah ihr direkt in die Augen, da sie sich durch all das sehr verletzt fühlte. Sie trug keine Schuld an dem, was geschehen war, ganz und gar nicht. So sehr sich die Frau auch Luft machte und ihr das Gegenteil vorwarf, sie wusste, dass sie unschuldig war.
-Für mich bist und bleibst du die Einzige, die daran schuld ist, dass meine Schwester nicht mehr lebt, außerdem hättest du diese Welt verlassen müssen und nicht sie. Verstehst du jetzt, warum ich dich nicht lieben kann? Trotzdem habe ich dir die ganze Zeit alles gegeben, eine Ausbildung und ein gutes Leben, du kannst dich nicht beklagen, aber ich kann es nicht mehr, ich will dich nicht mehr in deinen Augen sehen, denn jedes Mal, wenn ich es tue, erinnere ich mich an sie, es ist, als ob ich sie sehen würde, du siehst ihr so ähnlich und das berührt mich zu sehr, du kannst hier nicht weiterleben, es tut mir sehr leid.
-Leonardo ist nicht mein Vater? Sag es mir. Und es scheint nicht fair zu sein, was du tust, es ist nicht meine Schuld, dass ich dich an Mama erinnere, kurz gesagt, du wirfst mich raus, weil ich einen Schmerz in dir erwecke, der nicht so sein sollte, denn du bist auch meine Familie, ich bin deine Nichte und daran wird sich nichts ändern. -Sie spuckte aus, riss sich los und stand auf, die andere machte es ihr nach.
-Was denkst du denn? Leonardo ist auch nicht dein richtiger Vater. Der Bastard, der meine Schwester geschwängert hat, ist wie von Geisterhand verschwunden, er hat sie nur benutzt, ihr am Ende die Flügel gestutzt und sie in den Tod geworfen. Er war einfach nur ein Missbraucher und ein verdammter Feigling, der nicht den Mut hatte, sich zu melden und die Verantwortung für seine Taten zu übernehmen, weil er auch die Verantwortung für meine Schwester und ihr Baby übernehmen musste, aber er hatte nicht einmal die Absicht, sie in der Zeit, in der sie schwanger war, zu unterstützen. Und das hat uns nicht überrascht, denn was kann man von so einem Mann schon erwarten? Natürlich nichts Gutes.
Auf das Eingeständnis ihrer Tante, dass Leonardo nicht ihr Vater war, war sie nicht perplex und fiel auch nicht schockiert auf das Sofa zurück, denn sie hatte mit einer weiteren Bombe gerechnet, die sie inmitten stumpfer Erschütterungen schweben lassen würde. Doch irgendetwas in ihr zerbrach, ließ diese kleinen Glassplitter in ihrer Haut stecken und öffnete Wunden, die schmerzten und brannten und nicht geheilt werden konnten, weil es keine Salbe gab, die jede einzelne Wunde heilen, geschweige denn die Öffnungen schließen konnte.
Bitterkeit mischte sich mit verschiedenen Gefühlen und ließ die Emotionen zerbrechen, als wäre sie ein Glas auf der Tischkante, nun, sie war nicht mehr in der Nähe der Kante, sondern schlimmer, sie lag zerbrochen auf dem Boden.
-Alles klar, ich werde meine Sachen packen und von hier verschwinden, ich werde dein Leben für immer verlassen und ich schwöre, dass ich nie wieder zu dir zurückkommen werde, um nichts in der Welt, ich will dich nie wieder in meinem Leben sehen. Ich danke dir für das, was du getan hast, auch wenn du gezwungen warst, nett zu sein, denn ich sehe, dass du nicht die Person bist, für die ich dich die ganze Zeit gehalten habe, du bist schlecht, du bist.... Ich kann das Wort nicht einmal aussprechen... was ich weiß, ist, dass du niemanden verdienst, der dich liebt, weil du nicht einmal weißt, wie man es tut, und du kennst die Bedeutung des Wortes nicht, und du hast es gewagt, all die Jahre mit diesen Gefühlen zu spielen. -Er hielt kurz inne, um Luft zu holen, er musste sie wieder in sein System bekommen, sonst würde er die Sprache verlieren, alles tat weh, absolut alles. Ich hoffe, du bereust nicht, dass du dich so schlecht benommen hast, denn ich bin nicht bereit, dir zu verzeihen, leb wohl, Marie.