Kapitel 3

Jana

Als ich am Montag im Unterricht saß, konnte ich an nichts anderes denken als an das Treffen mit Alias Vater. Ich hätte gar nicht kommen müssen - die Worte der Lehrer waren mir immer noch nicht in den Sinn gekommen und meine Hefte waren leer.

Die gestrige Schicht in der Kneipe, in der ich als Kellnerin arbeite, war von gespannter Erwartung geprägt. Ein Mann wie Karim Zakirov hätte jeden finden können. Und warum sollte er das tun? Fragen Sie einfach seine Tochter.

- Geht es Ihnen besser? - fragte mein Freund im Flüsterton.

- Ja, ich glaube schon.

- Vielleicht sollten wir einen Arzt aufsuchen.

Ich winkte ab. Es war gut, dass Alka nicht neugierig war - die SMS, die sie mir nach der Geburtstagsparty geschickt hatte, war Entschuldigung genug. Ihr alles zu erzählen, kam nicht in Frage.

***

Der Lehrer beendete die Vorlesung und ließ uns ein paar Minuten früher gehen. Ich hatte den Tag frei, aber ich beschloss, mir einen Teilzeitjob zu suchen, damit ich nicht im Wohnheim bleiben musste. Ich war kurz davor, verrückt zu werden.

- Papa ist wieder weg", sagte sie ohne großes Bedauern. - Er war gekommen, um zu gehen, und dann war er weg.

- Du und deine Mutter habt alles", sagte ich und erinnerte mich natürlich an die Szene in der Küche. - Meiner ist abgehauen und hat nie Unterhalt gezahlt. Es war, als gäbe es ihn gar nicht.

- Wenn es ihn nicht gäbe, würden Sie auch nicht existieren.

- Es sei denn.

Aliyah packte meine Sachen in meinen neuen Rucksack und wartete, bis ich das ständig klemmende Schloss der Tasche repariert hatte. Als ich das tat, sah ich auf und vergaß für einen Moment, wo ich war: Karim starrte mich an. Nein, nicht Karim - seine Tochter. Die Benommenheit war verflogen, nur der Nachgeschmack blieb.

- Was ist los mit dir, Jan? Du bist heute ein bisschen benommen.

- Ich weiß es nicht. Es war eine harte Schicht gestern. Und diese Geldstrafe. Ich hätte diese Weingläser zerbrechen sollen.

Aaliyah schwieg und wir gingen zum Ausgang des Hörsaals.

Vier zerbrochene Champagnerflöten haben mich ein hübsches Sümmchen gekostet. Das einzige, was mich glücklich machte, war das Trinkgeld. Und Karim war schuld - ich sah ihn in jedem großen, dunkelhaarigen Mann und war bereit, wegzulaufen.

***

Draußen nieselte es, fein und unangenehm. Mit meinem Schal ging ich neben Aliya her und hörte ihr zu, wie sie von einer Freundin von Madina erzählte, die eine verpfuschte Schönheitsoperation hinter sich hatte.

Plötzlich ging mein Freund langsamer. Wir hatten keine Regenschirme dabei, und mein Gesicht wurde schnell nass. Die Hauptsache war, nicht nass zu werden, sonst würde meine Jacke bis zum Abend nicht mehr trocknen.

- Ach, komm schon! - rief sie überrascht aus und nickte dem Auto zu.

Ich blieb auf der Stelle stehen. Es war der schwarze Geländewagen, mit dem Karim mich vor drei Wochen zum Wohnheim gefahren hatte.

Karim stieg aus dem Auto aus, und Aliyah ging auf ihn zu. Ich hatte keine andere Wahl, als ihm zu folgen.

- Du bist auf einer Geschäftsreise", sagte ihre Freundin.

Karim sah erst sie, dann mich an. Ich erschauderte. Es war unmöglich zu wissen, was ihm durch den Kopf ging.

- Steig ein, ich nehme dich mit. - Er nickte Alia am offenen Wagen zu.

- Und was ist mit der Geschäftsreise?

- Ich hatte noch ein paar Stunden Zeit. Ich dachte, ich hole dich ab, weil ich in der Nähe war. Wie war dein Tag?

- Das Übliche. Dad, können wir Jana absetzen?

Karim sah mich wieder an. Ich war bereit zu stöhnen. Wer hat ihr gesagt, dass sie das sagen soll?!

- Mir geht's gut, danke. Es gibt eine Bushaltestelle in der Nähe, ich kann dorthin kommen.

- Steigen Sie ein. - Ohne mich zu beachten, öffnete Karim die Hintertür.

Ein Déjà-vu. Der Ledersitz, der Geruch von Geld und Luxus mit der herben Note von Bergamotte. Der Regen wurde stärker, und ich merkte es nur mit dem Verstand: Meine Sinne waren blockiert worden.

- Ja, ich...

- Komm schon, Jan", drängte Alia mich nach oben. - Du wirst ganz nass werden. Papa, du kommst heute genau richtig. Wirklich, unerwartet. Ich kann mich nicht erinnern, wann du mich das letzte Mal abgeholt hast.

Die Türen schlossen sich, ich war im Käfig.

Sie starrte auf Karims Hand am Lenkrad, betrachtete sein Profil. Aliyah knöpfte ihre Jacke auf, und der Duft ihres Parfums überdeckte kurz den Geruch von Macht.

Während der Fahrt fragte Karim sie nach ihrem Studium, und ich tat so, als ob ich nicht da wäre. Aber ein Blick in den Spiegel machte jede Hoffnung zunichte, dass er meine Existenz vergessen hatte.

- Papa, hör mal, kannst du mich zum Zentrum bringen? - fragte Aliyah, als sie die Nachricht las.

- Warum?

- Mum schrieb. Sie ist im GUM. Wir werden nicht weit weg sein. Und danach setzen wir Yana ab, okay?

Ohne etwas anderes zu fragen, bog Karim in eine Seitenstraße ein und hielt bald vor einem Kaufhaus. Ich wollte Alka nach draußen folgen, sagen, dass ich um den Roten Platz spazieren gehen würde oder so. Einfach aussteigen, aber ... die verschlossene Tür ließ mich nicht raus.

- Lass mich aussteigen", bat ich, als wir allein waren. - Du musst mich nirgendwohin mitnehmen.

Aber der Geländewagen nahm bereits an Fahrt auf. Ich kauerte in der Ecke zwischen dem Sitz und der Tür.

- Wenn ich Sie jemals wieder in der Nähe meiner Tochter sehe, wird es Ihnen leid tun.

- Wir sind in der gleichen Gruppe.

- Haben Sie mich verstanden?

- Alia ist meine Freundin!

- Alia ist meine Tochter. Eine Hure hat keinen Platz in der Nähe meiner Tochter.

Der Groll trieb mir die Tränen in die Augen. Hass erfüllte meine Seele.

- Frag deinen Freund, ob ich eine Hure bin oder nicht! - erwiderte ich mit plötzlicher Wut. - Oder was auch immer er ist! Weiß deine Tochter überhaupt, wo du hingehst?!

Das Auto bremste scharf ab. Karim sah mich durch den Rückspiegel an, und ich bereute sofort meinen Ausfallschritt. Es war zu spät. Das Telefon klingelte in der Stille der Kabine; Karim wandte den Blick ab, und ich war erleichtert. Doch als er die Nachricht las, verzog sich sein Gesicht zu einer Maske.

- Schlampe", zischte er.

Er drehte sich zu mir um, und das Blut wurde zu Eis. Schweigend stieg er aus dem Auto und öffnete die Hintertür. Ich wich in die gegenüberliegende Ecke zurück und versuchte, sie zu öffnen, wobei ich jedes Mal fester riss. Aber das Auto war verschlossen. Karim beugte sich hinunter und packte mich am Kragen meiner Jacke. Er zog mich zu sich heran.

- Schlampe", zischte er und sog die Luft an meiner Schläfe ein, bevor er sie zurückschleuderte und die Tür auf seiner Seite zuschlug.

- Du hast mich gehen lassen.

Meine Stimme zitterte. Karim berührte meine Schläfe mit seiner Wange, seine Bartstoppeln brannten, und meine Lungen brannten von einem Duft, den ich nie vergessen würde.

- Ich habe dich gehen lassen", er packte das Tor fester in seiner Faust, "aber du bist von selbst gekommen. Ganz pünktlich. Direkt an den Tisch.