Kapitel 6. Alptraum

Der Scharfrichter

Lyras erschrockenes Gesicht wirkt in der Dunkelheit erschreckend blass.

Verdammt, ich hätte sie fast umgebracht. Wenn sich das Messer auch nur einen Millimeter weiter bewegt hätte...

Ich lockere meinen Griff um den dünnen Hals.

In mir brodelt die Wut. Warum zum Teufel geht das Mädchen dorthin, wo sie nicht erwünscht ist?!

- Komm mir nicht zu nahe, wenn ich schlafe, okay? - Ich versuche, so bedrohlich zu sprechen, dass sie sich meine Worte ein für alle Mal merken wird. - Es ist nicht sicher. Ich könnte aus Versehen... - das Blut in den Adern gefrieren, wenn ich mir vorstelle, was passieren könnte. - Ich könnte dich umbringen.

Ihre Augen füllen sich mit Tränen.

Ein unangenehmes Gefühl machte sich in mir breit. Genau das, was ich seit Jahren versucht hatte, in mir auszurotten. Wie ein erfahrener Gärtner habe ich die Triebe an der Wurzel ausgerissen. Ich dachte, es sei verschwunden... Aber dann, beim Anblick des verängstigten kleinen Mädchens, blüht es plötzlich wieder auf.

Es ist so erstaunlich, ihn nach all den Jahren zu erleben. Er schmeckt bitter und ist so gefährlich wie der Eisenhut. Denn seine harmlos aussehenden Blüten enthalten ein tödliches Gift.

Dieses Gefühl ist Mitleid... Wenn du es in dir wurzeln lässt, kann es dich vergiften. Dich des Schutzes berauben... selbst die stärkste Rüstung zerbrechen.

- Warum bist du gekommen? - frage ich und lege das Messer zurück unter das Kopfkissen.

- Du hast geschrien... - flüsterten sanft ihre weichen Lippen. - Я... Ich wollte helfen...

Kann ich Ihnen helfen? Ich grinste. Sie wollte helfen... Das naive Mädchen denkt, sie kann die Albträume loswerden, die mich mein ganzes bewusstes Leben lang verfolgt haben?

Oder besser gesagt, nicht von Albträumen. Es ist der Albtraum. Es ist ja auch immer derselbe.

Ich schloss die Augen, und die Erinnerungen, die in meinem Hinterkopf lauerten, während ich wach war, kehrten heimlich zurück. Als ob sie nie weg gewesen wären...

Ich bin acht Jahre alt. Ich laufe auf regennassem Boden. Meine alten Schuhe sinken in den Schlamm ein und drücken sich ein paar Zentimeter tief hinein.

Es ist Abend. Ich steige die Berghänge hinauf. Ich kehre von einem Angelausflug ins Dorf zurück. Ein reicher Fang baumelt in einer Reuse, die an der Seite meines Rucksacks befestigt ist. Ich atme die kühle Abendluft ein. Wie schön es in den Bergen ist...

Ich halte inne, um zu Atem zu kommen. Plötzlich durchschneidet der Klang von Schüssen die Stille. Mein Herz beginnt wie verrückt in meiner Brust zu pochen.

Bis zu meinem Heimatdorf ist es weniger als ein Kilometer. Ich lasse den schweren Rucksack in eine Pfütze fallen und springe auf die Füße. Ich renne so schnell, dass meine Füße den Boden gar nicht mehr berühren.

Unser Haus ist das letzte. Ich renne durch den Garten und reiße die Türklinke auf. Ich werde von einer verängstigten Mutter begrüsst.

- Was ist hier los?

- Amir! - sagt sie mit vor Schreck weiß gewordenen Lippen. - Geh unter das Bett. Sofort!

- Was ist mit Ihnen? - frage ich aufgeregt.

- Ich werde auch bald da sein", versichert sie mir.

Schon vor dem Haus sind Schüsse und die Schreie von Fremden zu hören.

- Beeil dich! - schreit sie und zerrt mich ins Schlafzimmer. - Sei still und komm nicht raus!

Ich schaffe es, mich unter dem Bett zu verstecken, als ich höre, wie die Haustür aufgerissen wird. Meine Mutter steht auf - ich kann ihre Füße sehen. Grobe Männerstimmen sind zu hören.

- Nimm, was du brauchst, und geh! - ihre Stimme ist schwach und kläglich.

Alles, was ich unter dem Bett sehen kann, sind die Füße der Männer, die unser Haus betreten haben.

- Was soll ich dir wegnehmen", sagte eine laute Männerstimme. - Dein Haus ist arm, Frau.

- Ich habe eine Ziege... - antwortet meine Mutter leise und geht zurück ins Zimmer. - Nimm sie...

Mein Herz klopft mir in den Ohren. Lass diese Leute alle Tiere mitnehmen, aber lass uns in Ruhe... Tu Mama nicht weh... Ich kann mich vor Panik nicht bewegen - es ist, als hätte ich ein unsichtbares Seil um meine Arme und Beine.

- Wir pfeifen auf euer Vieh! - Das schrille, ruckartige Lachen der Männer macht mich krank. Die Fremden flankieren meine Mutter.

- Wir werden etwas anderes nehmen! - Füße in schweren Militärstiefeln blockieren die nackten Füße meiner Mutter. - Packt sie!

- Nicht hier! - schreit sie und reißt sich los. - Bitte nicht! Nicht hier!

In diesem Moment wird sie zu Boden geworfen. Zwei Männer in Militäruniform halten sie an den Armen fest, während ein dritter sich auf sie stürzt.

Mama strampelt und bricht aus, bettelt weiter. Sie bittet nicht darum, nicht angefasst zu werden, sie schreit nur: "Nicht da! Nicht da!". Ich weiß nicht, was los ist, aber ich spüre, dass etwas Schreckliches passieren wird.

- Hör auf zu schreien, Schlampe! - knurrt einer der Angreifer und schlägt ihr ins Gesicht.

Ich kann nur ihr Gesicht sehen und nicht das ihre.

Mamas Lippen sind blutverschmiert. Sie färben sich knallrot. Sie sagt nichts mehr und muht nur noch ängstlich.

Ich vergrabe mein Gesicht auf dem Boden, schließe die Augen, halte mir die Ohren zu und bete zu einem unbekannten Gott, dass er Mum beschützt. Bring das alles zu Ende. Schließlich hat sie mir beigebracht, dass Gott uns alle beschützt. Dass er gütig und liebevoll ist... Bitte... bitte...

Aber der liebe Gott bleibt taub für meine Gebete. Das furchtbare Stöhnen hört nicht auf. Auch das Gelächter und hämische Gejohle der Männer, die ihr das antun, hört nicht auf. Warum kann er mich nicht erhören? Weil es aufhören muss... es muss jetzt aufhören... jetzt sofort...

Ich schließe meine Augen so fest wie möglich. Atmen... Ich atme einfach...

Das Gesicht meiner Mutter mit den unheimlich roten Lippen taucht immer wieder vor meinen Augen auf. Ein kalter Schweiß läuft mir den Rücken hinunter. Rot... Blut... die Farbe des Schmerzes...

Meine Ohren fangen an zu klingeln, und ich kann nichts mehr hören. Unbewusst wiege ich mich hin und her und versuche, die Schüttelfrostgefühle zu beruhigen, die meinen Körper befallen. Ich weiß nicht, wie viel Zeit vergeht, bis ich es wage, die Augen zu öffnen.

Der Raum ist dunkel und still. Nicht einmal das Geräusch von Schüssen von der Straße ist zu hören.

Ich stecke meinen Kopf unter dem Bett hervor. Die Männer in Kampfstiefeln sind verschwunden. Nur meine Mutter ist noch da, die immer noch auf dem Boden liegt und sich aus irgendeinem Grund nicht rührt.

- Mutti... - flüstere ich. Meine Lippen bewegen sich, aber aus meinem Mund kommt kein Ton. Es ist, als wäre ich wie betäubt.

Ich krabbele zu ihr hinüber und berühre sanft ihre Schulter.

Sie reagiert in keiner Weise. Ich habe Angst, in ihr Gesicht zu sehen... Ich habe Angst zu sehen, dass Mama weg ist.

Ich umarme sie. Sie ist immer noch warm und weich. In ihren Augen, die nicht blinzeln, stehen Tränen. Eine kullert über ihre Wange, als ich ihr die blutverschmierten Lippen abwische.

- Nein!" Ein hoher Schrei brach aus meiner Brust hervor. - Neeeiiiiiiiin!

Und genau dann wache ich immer auf.