Das Lieblingsspielzeug des Barons

- Nehmen Sie noch einmal unser Beileid entgegen", sagten die Leute nach der Totenwache zu mir, in demselben schwarzen, ununterbrochenen Strom, der zuvor zum Friedhof gegangen war.

- Danke", antwortete ich automatisch, während Baba Shura Tüten mit Lebensmitteln verteilte, um an Pavel und Margarita Krasnov zu erinnern.

- Wenn Sie etwas brauchen, fragen Sie einfach", sagten einige seltsame Männer in dunklen Anzügen. Aber ich wusste, dass ich nie einen von ihnen anrufen würde. Denn ich wusste nicht einmal mehr ihre Namen.

- Weine nicht, Senechka, jeder hat seinen eigenen Weg", beruhigte mich mein Nachbar, als die Tränen wieder unkontrolliert aus meinen Augen flossen.

- Aber warum sind sie so kurz, Baba Shur? - Mit zitternden Händen wischte sie sich die Tränen mit einem Taschentuch ab, als die Leute sich zerstreuten.

- Oh, mein Mädchen, wer kann diese Frage beantworten?

- Was werde ich ohne sie tun? Wie kann ich weiterleben?

- Seneca, mit der Zeit werden die Schmerzen nachlassen und das Atmen wird leichter werden.

- Wie kann das sein? Ich kann es nicht glauben. Ich kann nicht glauben, dass sie von uns gegangen sind - und wie kann man es glauben, wenn zwei der engsten und liebsten Menschen am selben Tag von uns gegangen sind.

Da genießt man noch das Leben, macht Pläne, und in einer Sekunde bricht alles zusammen.

Die Eltern waren in einen schrecklichen Unfall verwickelt. Ihr Auto wurde zwischen einem Kamaz und einem Krankenwagen eingeklemmt. Nur der Fahrer des Lastwagens überlebte. Und ich musste mich damit abfinden, dass meine Liebsten nicht mehr da waren.

- Erinnern Sie sich also an sie, als wären sie noch am Leben. In der Zwischenzeit, lass uns gehen, lass uns gehen, meine Liebe. Wir haben hier nichts mehr zu tun", drängte mich meine Nachbarin, die offensichtlich genauso müde von der Beerdigung war wie ich. - Nimm deinen Mantel, ich warte draußen auf dich. Ich brauche etwas frische Luft.

- Natürlich, Baba Shur", sagte ich und riss mich zusammen. - Geh du schon mal vor. Ich bin gleich wieder da", wandte ich mich an die Garderobe und nahm meinen Mantel und meine Tasche.

Ich hörte, wie sich die Tür öffnete, und spürte, wie die kalte Luft in den Raum eindrang.

- Haben Sie etwas vergessen? - Ich drehte mich um, in der Erwartung, meine Nachbarin zu sehen, aber statt ihr standen da zwei große Männer in schwarzen Lederjacken.

Die Gesichter der Fremden ähnelten ganz und gar nicht denen der soliden Männer, die heute gekommen waren. Der eine war bärtig und dunkelhaarig, mit einem Blick so scharf wie ein Dolch. Der andere hatte eine Glatze, Stoppeln auf den Wangen und einen Blick, der so glatt war, dass man sich vor ihm verstecken wollte. Er kaute Kaugummi, was in dieser Situation unpassend erschien.

- Sind Sie wegen der Totenwache hier? - Ich bemerkte, wie der Glatzkopf mich von Kopf bis Fuß musterte und seine Kiefer träge bewegte, und ich schrak innerlich zusammen. - Du kommst zu spät, aber setz dich, sie werden dich füttern.

- Und Sie sind die Tochter? - Das kahlgeschorene Kabinett nickte mir mit einem massiven Kinn zu.

- Ja, Tochter", sagte ich misstrauisch. Er sah zu großspurig und prahlerisch aus, und diese Frage, ohne den geringsten Anflug von Mitleid....

- Du bist genau das, was wir brauchen! - Sie traten fast gleichzeitig auf mich zu.

- Was soll das heißen, du brauchst es? - Ich zuckte nach hinten und stieß gegen den Kleiderständer.

- Ich sagte, du kommst mit", sagte der Glatzkopf und griff nach meinem Arm.

- Ich gehe nirgendwo mit dir hin! Lass mich los! Hilfe! - schrie ich, als die großen Pranken meine Unterarme packten und mich zu sich zerrten, und ich fand mich in den massiven Oberkörper eines stämmigen Mannes gepresst. - Was glaubst du, was du da tust?

- Halt die Klappe, Schlampe, wenn du nicht willst, dass wir dich zum Schweigen bringen", knurrte der Glatzkopf.

- Nein, nein, nein! Hilfe! - rief ich noch lauter, wich aber zurück, als ich mich dem grimmigen Blick des Fremden gegenübersah.

- Yesenia! - hörte ich die Stimme einer Nachbarin, die auf meine Schreie hin ins Café zurückkehrte. - Was ist denn hier los?

Ich wurde bereits an den Armen herausgezerrt und strampelte mit den Beinen, in der naiven Erwartung, dass gleich jemand auftauchen und das Chaos beenden würde.

- Bab Shur, sie haben mich... - Ich hatte keine Zeit, zu Ende zu sprechen, denn der bärtige Mann näherte sich meiner Nachbarin und zog aus seiner Jacke eine Pistole heraus.

- Was ist das? - Die Frau kreischte vor Schreck und wich zurück. Doch der bärtige Mann holte sie ein und schlug ihr gegen die Schläfe.

- Nein!" Sie sah, wie der Körper ihrer Nachbarin zusammenbrach. Sofort schossen ihr die Tränen aus den Augen. - Was habt ihr getan, ihr Bastarde", schluchzte sie.

- Verdammte Scheiße! Wie lange musst du dich noch mit ihr anlegen?", murmelte der bärtige Mann und holte uns mit wenigen Schritten ein. Er packte mich an der Taille und warf mich über seine Schulter wie einen Sack Kartoffeln.

- Weisen Sie mich in meine Schranken! - rief sie und zappelte auf meiner Schulter.

- Halt die Klappe, verdammt! Sonst schlage ich dich k.o. wie deine Alte. Und während du ohnmächtig bist, werde ich ein wenig Spaß mit dir haben", klopfte ich mir auf die Pobacke.

All das lief vor meinen Augen ab, und ich war wirklich erschrocken. Vor fünfzehn Minuten hatte ich mich noch nicht lebendig gefühlt, und jetzt fühlte es sich so schrecklich an, dieses bedeutungslose Leben zu verlieren, aber der Schmerz war beängstigender, also blieb ich still.

Der Bogey hielt an, und ich hörte das Klicken der Alarmanlage des Autos. Die Tür öffnete sich, und ich wurde auf den Rücksitz des Wagens geschoben. Der bärtige Mann saß neben mir, und der Glatzkopf auf der anderen Seite. Ich starrte die beiden anderen an, die vorne auf ihre Kumpels warteten. Der Fahrer und der zu seiner Rechten warfen mir nur einen grimmigen Blick in den Rückspiegel zu, ohne etwas zu sagen.

- Lass uns gehen", sagte der Glatzkopf.

Und sofort kam das Auto quietschend zum Stehen.

- Wo bringen Sie mich hin? - Das war alles, was ich aus der Angst herausquetschen konnte.

- Zum Boss. Du wirst für deinen Daddy bezahlen. Es ist an der Zeit, dass er stirbt. Sonst müsste er es ihm heimzahlen", lachte er, und die anderen Bastarde stimmten ein. - Und jetzt wirst du schwitzen. Es ist also an der Zeit, dass dein alter Herr umzieht. Wurde auch Zeit.