03
Kapitel 03
Ich kämpfte mit den Tränen, ich kämpfte damit, es in Matts Gegenwart nicht zu tun. Ich wollte ihn nicht noch mehr verwirren, als ich es ohnehin schon tat. Schließlich zeichnete ich unseren Lieblingsplatz, und seine kleinen Augen funkelten vor Freude, als er sich selbst auf dem Bild sah.
-Sind wir das? -fragte er und deutete auf unsere Silhouetten, die mit dem Rücken zur alten Holzschaukel standen. Die Farbgebung fehlte, aber das würde ich ihm überlassen.
Ich nickte und streichelte seine Wange.
Er lächelte und fiel mir dankbar um den Hals. -Ich liebe dich Emi, danke, dass du so gut zu mir bist.
Es fühlte sich gut und schmerzhaft zugleich an. Ich zog ihn fester an mich, ich musste ihn so fühlen, ich drängte mein Herz nach einer Dosis seiner Zärtlichkeit. Der Kloß blieb mir im Hals stecken, die Emotionen brachen zusammen und ließen mich sowohl vergänglich als auch rückblickend zurück.
Ich hätte weglaufen sollen, als ich es konnte, zumindest hätte ich es versuchen sollen und nicht in der Ungewissheit bleiben sollen, was hätte sein können. Es war zu spät; nur die Rückkehr von Max konnte das düstere Ergebnis ändern, das in diesem Haus spürbar war. Leider hatte Marie schon oft gesagt, dass ihr Sohn lange nicht mehr zurückkommen würde. Seit Paris hatte sie das Familienunternehmen übernommen, so dass die Aussichten für mich ungünstig waren. Und falls er jemals kommen sollte, hatten sie sich schon eine Geschichte zu seinen Gunsten ausgedacht.
Waren sie wirklich fähig, ihren eigenen Sohn zu täuschen, und so dumm, zu glauben, dass Maximilian die Verwandtschaft nicht bemerken würde?
-Ich liebe dich auch, ich liebe dich wirklich, ich liebe dich so sehr, Matt", gestand ich und küsste ihn wiederholt auf die Wange.
Erst da bemerkte ich, dass Rebeka, meine Mitbewohnerin, uns beobachtete. Ich löste mich von Matthew und drückte ihm einen kurzen Kuss auf die Stirn.
-Ich muss zurück an die Arbeit, also benimm dich, okay?
-Das werde ich, Emi.
Rebeka warf mir einen Blick der Solidarität zu. Ich lächelte und versicherte ihr, dass es mir gut ginge, obwohl ich jeden Tag im Sterben lag und meine Kräfte schwanden. Der einzige Grund, warum ich nicht aufgeben wollte, war Matt. Er stärkte mich, gab mir ein Ziel, gab meinem Leben jedes Mal einen Sinn, wenn ich es zu verlieren schien.
-Geht es dir gut? -fragte sie, als ich vor ihr stand.
-Mach dir keine Sorgen", zuckte ich mit den Schultern.
-Emireth...
-Nein, Rebeka, bitte", bat ich, der gleichen Situation überdrüssig.
-Na gut, wie Sie meinen.
Ich ging schnell weg und drängte mich nach draußen, die Nostalgie hatte sich meiner Gedanken bemächtigt, jedes Mal, wenn ich an die Vergangenheit dachte, wurde mir die Luft zum Atmen genommen.
Es war ein unvermeidliches Martyrium und eine ständige Erinnerung an Fehler und deren Folgen.
Ich wollte nicht mehr allein sein, ich wollte ihn nicht nur sehen, wenn ich die Augen schließe und mit der Enttäuschung aufwachen, dass es nur ein Traum war. Ich wollte auch nicht, dass unsere Geschichte in den Erinnerungen von gestern aufgeht, sondern dass sie heute weiterlebt, in dieser Gegenwart, in der ich immer noch lebte, ohne ihre Essenz.
Ich vermisste den Tanz seiner Küsse, die mit unerfahrenem Eifer meine zitternden Lippen erwiderten, ich stellte mir seine starken Arme um mich vor, wie wenn ich Angst hätte, aber seine liebevolle Stimme war beruhigend genug.
Wenn du hier wärst, würde ich nicht diesen Alptraum erleben, der durch deine Abwesenheit verursacht wird, Max. dachte ich und wandte meinen Blick vom glühenden Himmel ab, von den Bäumen, die sich im herrischen Wind bewegten, der, während er an ihren Blättern zupfte, einen leisen, heulenden Ton von sich gab.
Ich fühlte mich wie ein trockenes Blatt, aber ich hatte die Wahl, den Wind zu nutzen, der mich zu Fall brachte, oder sie weiter auf mir herumtrampeln zu lassen, und nur dann würde das Rauschen meiner Seele bleiben.
...
Der Nachmittag nahm noch einmal die Sonnenstrahlen weg und hinterließ einen orangefarbenen und rötlichen Himmel, der sich verabschiedete, das Ende meines Arbeitstages war auch gekommen. Ich hatte pausenlos geputzt, nachdem ich Matt zum Zeichnen überlassen worden war. Ich stank nach Schweiß, ganz zu schweigen von meiner Uniform voller Schmutz und Staub.
Die Reinigung des gesamten Dachbodens und der vier Gästezimmer hat mich erschöpft.
Mein Magen knurrte und erinnerte mich daran, dass ich nach meinem morgendlichen Toast und Kaffee noch keinen Bissen gegessen hatte. Ich brachte das Putzzeug zurück in den Waschraum und ging duschen, was meinen steifen Körper aufmunterte.
Im Gegensatz zu dem perfekten Traumzimmer, das mir einst gehörte, war dieses kleiner, in einem tristen Gelb gestrichen, hatte keinen Balkon, geschweige denn den riesigen weißen Kleiderschrank, in dem ich mich auf der Suche nach einem Kleid zu verlieren pflegte. Hier gab es nur zwei Betten, einen kleinen Nachttisch, das gewöhnliche Bad. Außerdem hingen alte Bilder aus Frankreich an den Wänden und es herrschte eine tiefe Stille. Es gab nicht einmal einen kleinen Fernseher, keine der Dienstbotenwohnungen hatte einen.
So wurde ich ein regelmäßiger Leser.
Rebeka tat schließlich dasselbe, sogar wenn sie ihre Familie besuchte, kaufte sie Romane und Zeitschriften, die wir dann gemeinsam lasen. Ich konnte mir diesen Luxus nicht leisten, denn ich arbeitete, um ein Dach über dem Kopf und Essen zu haben. Es war klar, dass ich keinen einzigen Pfennig von ihnen bekommen würde, sie würden mir keinerlei Annehmlichkeiten gönnen.
Ich massierte mein Haar, ließ das Wasser über meinen Rücken gleiten. Unter dem kalten, aber beruhigenden Wasserfall ertränkte mich ein Schauer von Erinnerungen.
...
Ich wickelte mich in einen Bademantel und sprang hinaus.
-Habe ich dich erschreckt? -fragte sie und hielt das Armband in der Hand. Sie betrachtete es verächtlich, sie selbst hatte es auf Wunsch von Max bei einem exklusiven Juwelier anfertigen lassen. Ich befürchtete, dass sie es jetzt abnehmen wollte.
Sie war es wieder, die Mutter von Maximilian.
-Madam...
-Es war dumm, das dachte ich zuerst nicht, einfach nur kindisch, aber ich habe mich geirrt. Ich weiß nicht, warum ich es dir überlassen habe", sagte er unverblümt.
Ich starrte auf einen festen Punkt im Raum und versuchte, meine Wut zu zügeln, während mein eigener Atem unregelmäßig wurde.
-Was kann ich für Sie tun, Mrs. Copperfield? -fragte ich und tat so, als wäre ich ruhig. Aber ich wollte mich nur bei ihr beschweren, ihr ins Gesicht sagen, was für eine gemeine Hexe sie war.
Ihm entschlüpfte ein zynisches Lächeln.
-Dachtest du wirklich, du wärst der Engel meines Sohnes? Rein, unschuldig und perfekt. Du hast dich als Schlampe entpuppt, sündhaft und gesammelt. Du bist nichts weiter als ein Adoptivkind, dem ich jeden Tag bereue, meinen Namen gegeben zu haben", spuckte sie verärgert. Du hast unseren Namen besudelt, zum Glück haben wir den Dreck, den du verursacht hast, etwas zugedeckt.
-Du musst mich nicht daran erinnern, du hast es mir schon unzählige Male gesagt, ich entschuldigte mich bei meinem...
-Wage es nicht, du unbedeutender Diener, wir sind nicht deine Eltern, du bist nur wegen Andrés absurdem Mitleid mit dir hier. Sonst wärst du schon längst auf der Straße, aber das wäre ja kein Problem, oder? Schließlich hast du dort deine faulen Wurzeln.
Ich begann zu weinen. Ich hasste es, schwach zu sein, erst recht vor dieser unerkennbaren Frau, aber ich konnte den Schmerz nicht unterdrücken, den ihre Worte auslösten, wie Stiche in mein Herz.
-Hör auf zu jammern, Emireth, hör auf, kindisch zu sein! -stotterte sie und schäumte vor Wut.
-Wie kann er nur so feindselig sein! -Ich habe die Nase voll von seiner Demütigung, davon, dass er mir mein Mutterrecht stiehlt, von seinen Beleidigungen, von dieser ganzen Hölle!
Sie stand auf, wütend über meine Antwort. Sie hatte das Monster herausgefordert, ihre Schritte hallten laut auf dem Holz wider. Sie warf das Armband irgendwohin, griff hinüber und packte eine Handvoll meiner nassen Haare. Ich stöhnte auf der Stelle.
-Erstens ist Maximo seit dem Tag seiner Geburt nicht mehr dein Sohn, du hast kein Recht, ihn zu beanspruchen, du dumme, undankbare Frau! -Ich versuchte, sie abzuschütteln, aber sie hielt mich mit übernatürlicher Kraft fest.
Er bestand darauf, Matthew Maximo anzurufen, warum tat er das? Warum bestand er darauf?
-Lasst mich gehen, bitte lasst mich gehen...", flehte ich auf einem Faden.
Er schubste mich abrupt, ich fiel auf den Boden und hielt mir den Kopf. Gott! Es tat furchtbar weh.
Sie war noch verrückter, als ich es mir vorgestellt hatte. Ich sah sie entsetzt an. Was würde als nächstes kommen?
-Muss ich deine Position in diesem Haus klären? -fragte er zwischen den Zähnen, trotzig.
Ich schluchzte auf meinem Platz, unfähig, einen Muskel zu bewegen.
-N-nein...
Ich schluckte heftig.
-Perfekt, ich will nicht, dass du in die Nähe meines Sohnes kommst, sonst wirst du es bereuen", drohte er und stürmte zur Tür hinaus.
Ich fühlte etwas Schlimmeres als Stumpfsinn.
Mein Körper zitterte, mein Kopf schmerzte, aber nicht mehr als der Stumpf, der in mir zerbrach. Ich konnte nicht aufstehen, ich schaffte es kaum, bei Bewusstsein zu bleiben. Mein Appetit, wenn
Rebeka half mir in meinen Pyjama und ins Bett. Ich war dankbar, dass sie nichts darüber gesagt hat.
-Schlaf Emi, träum süß.
Ich drückte meine Augenlider zu und hoffte, dass ich am Morgen nicht aufwachen würde. Das würde bedeuten, dass ich in demselben Albtraum bleiben würde.
****
"Ich verliere mich im Schmerz, die Einsamkeit hält mich gefangen, es ist erstickend, ohne dich zu sein; ich tue so, als ginge es mir gut, aber innerlich sterbe ich langsam, weil alles falsch ist.