7
Stiles: Der Schleim tropft! - mein Freund erscheint neben mir und holt mich aus der Trance - Dringender Anruf! - Er zeigt mein Handy und ich sehe das Foto von Souza, die ungeduldig schnaufend das Gerät in die Hand nimmt.
Victor: Wir reden trotzdem, Candy! - sage ich mit Überzeugung und verschwinde, bevor sie etwas sagt - Was ist los? - frage ich genervt, weil er mich anruft.
Souza: Was ist was? Ich drücke meine Haare fest und gehe auf die andere Seite des leeren Hofes.
Viktor: Reden Sie!
Souza: Was ist passiert, dass du den Kampf verloren hast, Hector? Ich habe wegen dir verdammt viel Geld verloren, und jetzt musst du das wieder gut machen. Es werden zwei Nächte voller Kämpfe, ich habe bereits deinen Namen gerufen, also mach dich bereit! - warnt - In Los Angeles, Wochenende, verstehst du?
Viktor: Verstanden! - Ich schalte mein Handy aus - Was soll's! - Von Las Vegas nach Los Angeles dauert es fast 4 Stunden, ich muss viel Benzin auf mein Fahrrad füllen.
Ich zucke zusammen, als ich Sophia sehe, die mit verschränkten Armen an der Wand lehnt und mich ernst ansieht.
Sophia: Wann hörst du auf zu kämpfen, Victor? Das brauchst du nicht! Sie sind schwerfällige und gefährliche Leute, lass dich nicht darauf ein - frustrierte Rede - Es wird zwei Jahre dauern, Víctor, es ist Zeit, darüber hinwegzukommen.
Weißt du, als ich sagte, ich wüsste nicht, warum ich mich auf diese Kämpfe einließ und mich auf die falschen Dinge einließ? Ich kenne die Gründe also gut, so schmerzhaft es auch ist, sich daran zu erinnern.
Victor: Ich will nicht darüber reden Sophia – ich lehne mich an die Wand und reibe mein Gesicht mit meinen Händen.
Sophia: Steve würde nicht wollen, dass du in so etwas verwickelt bist. Ich kneife meine Augen zu.
Victor: Es ist Sophia, nur Steve ist nicht mehr hier. Und übrigens, es gibt keinen Grund, warum Sie sich einmischen! Er sieht mich genervt an.
Sophia: Ja, das tue ich, Victor! Ich bin dein Cousin und ich sorge mich um dich! Wann wirst du verstehen, dass Steves Tod nicht deine Schuld war! - Kommt auf mich zu.
Victor: Dieser Schuss sollte mich treffen und nicht ihn, Steve ist meinetwegen gestorben! - Ich sage, meine Augen brennen, wenn ich mich an die schlimmste Nacht meines Lebens erinnere.
Sophia: Steve hat dich gerettet, weil er es wollte! Ich wollte deinen kleinen Bruder retten! Victor, mach dir keine Vorwürfe, du musst weitermachen und dich nicht selbst zerstören, wie du es tust, indem du dich auf diese verdammten Untergrundkämpfe einlässt! Er zeigt mit dem Finger auf meine Brust.
Víctor: So einfach ist das nicht, Sophia – sage ich mit zusammengekniffenen Augen.
Sofia: Warum versuchst du es nicht? - fragt er und sieht mich ernst an - Genug von diesem Moment, ich bin nicht der nachdenkliche und beratende Typ und du bist auch nicht der zuhörende Typ - er klopft mir zweimal auf den Arm - Nun, was ist deine Beziehung zu Valeria? - Fragen Sie eine Augenbraue hochziehen.
Víctor: Es gibt keine Teilnahme ... noch nicht - er lächelt verschmitzt und legt seine Hand auf mein Gesicht.
Sophia: Also ich denke, du passt besser auf dich auf, Dummkopf - sie legt ihre Hand auf meine Schulter und sieht sie verwirrt an - Hast du diesen Spruch gehört? - Ich nicke - Nun, öffne deine Augen, Hengst, deine Süßigkeiten sind die neue Highschool-Sensation - geh weg von mir und zeige auf die Tribünen, wo Valeria ist und um sie herum voller Jungen und ein paar Mädchen - Wo bist du? Gehst du, Victor? Ich habe nur Spaß gemacht, verdammt! - Schrei, sobald ich auf Bombom zugehe.
Víctor: Hier sieht es aus wie ein Bienenschwarm, wir triefen alle! - Ich bestelle, sobald ich mich der Menge nähere. Lins, einer meiner Klassenkameraden, lächelt Valeria verschmitzt an, die da sitzt und sich unwohl fühlt - ich habe allen gesagt, sie sollen hier raus! - Ich sehe Lins ernst an.
Lins: Beruhige dich, ich habe gerade mit der Katze gesprochen. - lValerianta Arme in Kapitulation - Wir sehen uns, Kätzchen.
Víctor: Das Einzige, was du sehen wirst, ist dein Spiegelbild, Arschloch! - Ich rede mit Valeria, die rote Wangen hat und neben Clark laut lacht - Du siehst aus wie eine sterbende Hyäne, die ertrinkt - sie zeigt mir den Mittelfinger.
Clark: Ich weiß nicht, ob ich aus Eifersucht über dich lache oder darüber, dass Lins seinen Schwanz bei Valeria anpreist – Bombom bedeckt sein Gesicht verlegen – Er ist wütend, weil die Idee … Glaubst du, er hat Valeria gefragt, wie es dir geht? Sex haben, obwohl du blind warst? Er spricht ungläubig.
Valeria: Halt die Klappe, Clark – Valerianta ist es peinlich – ich glaube, ich gehe in mein Zimmer – flüstert sie und nimmt ihren Stock.
Victor: Lass uns reden – ich halte ihr Handgelenk sanft, sie seufzt und nickt positiv.
Die Umkleidekabine der Männer ist ein guter Ort, um allein zu sein.
Es ist Bombom, jetzt rennst du nicht weg!
Ich hole tief Luft und bin nervös, weil ich alleine mit Victor in einer Umkleidekabine bin. Ich habe keine Ahnung, worüber du mit mir reden willst.
Valerie: also? - frage ich und warte, bis er anfängt zu reden.
Víctor: Wer hat dir gesagt, dass du nicht mein Typ bist? Ich schlucke schwer und fahre mit meinen Händen durch mein Haar.
Valeria: Das schon wieder, Victor? Niemand muss sagen, klar bin ich nicht dein Typ und will ich auch nicht. Ich zucke mit den Schultern Bullshit, ich wollte wirklich sein Typ sein.
Víctor: Also, Candy, du liegst sehr falsch – er kommt auf mich zu – ich bin sicher, du bist mein Typ, mehr als jedes andere Mädchen –, flüstert er neben meinem Ohr und ich schaudere am ganzen Körper. Meine Wangen werden rot und ich schaue verlegen weg - Und du siehst verlegen noch schöner aus - Ich beiße mir auf die Innenseite meiner Wange und versuche nicht zu lächeln.
Valeria: Was willst du, Victor? - frage ich, ohne sein Spiel zu kennen.
Victor: Ich liebe dich, Valeria! - Ich öffne nervös die Augen - Ich möchte, dass du mit mir ausgehst.
Valeria: Oh, ich weiß nicht, ich habe mir eine Haarsträhne hinters Ohr gesteckt. Sandra will es behalten, ich glaube nicht, dass es das Richtige für mich ist.
Víctor: Du musst jetzt nicht antworten, leider denke ich, dass ich zwei Wochen nicht mit dir ausgehen kann. Dieses Wochenende muss ich nach Los Angeles – sagt er frustriert.
Valeria: Wegen der Kämpfe? - frage ich versuchen zu erraten. Als sie hinausging, um ans Telefon zu gehen, kam sie traurig zurück, das spürte ich.
Víctor: Ja – er schnaubt genervt.
Valeria: Wirst du lange dort bleiben? - Ich wollte nicht, dass er zu lange wegbleibt. Mein Gott, was passiert mit mir?
Víctor: Nein, ich bin am Montag wieder da. Bis dahin muss ich meinen Vater konsultieren – das verwirrte Auge – Er ist Kardiologe, er muss mir sagen, wie groß der Schaden ist, den Sie meinem Herzen zufügen – Ich fange an zu lachen über das, was er sagt – Was? Ist ernst! - lacht auch.
Ausgehen oder nicht ausgehen, das ist hier die Frage?