Teil 1 KAPITEL 09

Mohsîn: Zuerst weißt du, was ich von ihm dachte. Aber dort hat er sich bewährt. Er hat nicht gezögert, einen Typen für unseren Reuf Adnane zu erschießen, und allein deshalb betrachte ich ihn jetzt als einen von uns. Es ist eine gute wAllah, es tut mir leid, dass ich gezweifelt habe. »

Nachdem ich das gehört hatte, machte es mich glücklich, obwohl es nicht immer Freude zwischen uns war. Ich kam heraus, ohne ein Geräusch zu machen. Auf dem Rückweg traf ich einen seltsamen Typen, den ich seit meiner Ankunft hier noch nie gesehen hatte. Er beobachtete mich aufmerksam. Zuerst dachte ich, er wäre ein Typ von der Tess, aber als ich näher kam, sah ich, dass sein Gesicht mir wirklich fremd war.

Er kam auf mich zu und ließ mich immer noch nicht aus den Augen.

...: Du bist es also, Nadjib?

- Die Frage ist eher, wer bist du? Und was zum Teufel machst du hier?

...: Wer bin ich?! Mutterficker! »

Er versuchte, mir eine gerade Linie zu geben, aber er streifte mich nur. Er hat ihn genervt. Ich werfe mich auf ihn, ich hatte den Dämon. Ich dachte, es war einer der Typen, die wir überfallen haben. Ich spüre Hände, die mich packen und versuchen, an mir zu ziehen. Ich wollte Adnane rächen, ich sah nichts mehr um mich herum.

Adama: Hör auf, Bruder! Er badet in seinem Blut, du wirst ihn dort töten! »

Als ich diese Worte hörte, hielt ich inne, ich bin auch kein Mörder. Es stimmt, dass der Typ in einem schlechten Zustand war. Mohsîn gesellte sich zu uns, und wir trugen ihn in einen Keller. Wir haben ihn gefesselt, damit er keine Gelüste hat, wie weglaufen.

Auch Nadjib gesellte sich zu uns. Ich erklärte ihnen allen, dass er nach Nadjib suchte. Anscheinend hätte er ihn erschießen sollen, weil bei einer Durchsuchung eine Waffe gefunden wurde. Sie müssen Rache gewollt haben, aber es schlug fehl.

Wir mussten ihn abwechselnd beobachten. Ich wollte nach Hause, um Adnanes Zustand zu überwachen. Als ich zurückkam, sah ich, dass Amira neben ihm stand.

Amira: Aber sag mir, wo du warst?! Ich habe dich die ganze Zeit angerufen!

- Jetzt bin ich hier. »

Ich sehe Adnane an, ich sehe ihn ganz blass. Sie sieht ihn der Reihe nach an.

Amira: Er hat zu viel Blut verloren Imran... Du musst ihn ins Krankenhaus bringen.

- Kann nicht.

Amira: Wie können wir nicht?!

- Es geht dich nichts an, Amira.

Amira: Pff... Du kannst es nicht so stehen lassen. Ich will seinen Tod nicht auf meinem Gewissen haben.

- Worüber redest du ? Er wird nicht sterben.

Amira: Schau ihn dir an, er ist in einem schlechten Zustand. Er muss gehen, das versichere ich Ihnen!

- Nimm die Autoschlüssel, ich bringe sie nach unten. »

Die drei stiegen ins Auto und achteten darauf, den Verletzten auf den Rücksitz zu legen. Imran erklärte dann, dass er diskret behandelt werden müsse.

Amira: Willst du Diskretion? Ich denke, ich kann einen Freund fragen.

- Du kannst das ?

Amira: Ja, andererseits müssen wir nach Paris. Ich rufe ihn warten. »

Sie nahm ihr Handy heraus und rief ihre Freundin an, um ihr mitzuteilen, dass sie jemanden brauchte, der ihr einen Gefallen tut. Soweit ich gehört habe, stimmte sie zu und sagte uns, dass sie auf uns warte. Wir hatten Glück, dass sie an diesem Abend Bereitschaftsdienst hatte. Einmal angekommen, mussten wir nicht warten und das umso besser, da Adnane in einem schlechten Zustand war. Wir wurden direkt betreut. Wie Amira mir zuvor erzählt hatte, hatte er viel Blut verloren. Wenn wir nicht rechtzeitig angekommen wären, wäre er sicherlich dort geblieben.

Als er all die Pflege bekam, die er brauchte, war ich erleichtert. Die Freundin meiner Frau sagte uns jedoch, dass sie ihn die nächsten drei Tage unter Beobachtung halten müsse. Ich habe versucht zu verhandeln, aber nichts hat funktioniert, sie hat es geschafft, mich davon zu überzeugen, es hier zu lassen.

Ich wusste, dass wir uns viele Feinde gemacht hatten und dass sie nicht zögern würden, hinterhältig zu handeln, wenn einer von ihnen erfuhr, dass einer von uns in einer schwachen Position war. Ich ging von Amira weg, unter dem Vorwand, dass ich uns einen Kaffee holen wollte, und rief Adama an.

" - Ja ? Bist du mit allen da?

Adama: Ja, warum?

- Ich habe Adnane ins Krankenhaus gebracht!

Adam: Was?!

- Nun ja, Bruder, ich wollte ihn nicht auch vor mir schlagen lassen, er blutete.

Adama: Mach weiter, du hast es gut gemacht, aber wir müssen auf ihn aufpassen. Wie lange bleibt er im Krankenhaus?

- 3 Tage.

Adama: Ok, ich komme, ich übernehme.

- Fortfahren. »

Ich lege auf und sende die Adresse des Krankenhauses und die Zimmernummer per Nachricht an Adama. Ich gehe mit den Kaffees zurück in den Raum, in dem Adnane installiert ist. Als ich die Tür öffne, sehe ich Amira in ihren Gedanken. Sie sitzt Adnane gegenüber auf dem Stuhl und ich bemerke, dass ihr Blick leer ist. Sie muss sich fragen, ich muss etwas finden, was ich ihr sagen kann. Die Wahrheit wäre ihr zu roh.

Ich gehe auf sie zu, Kaffee in der Hand. Endlich bemerkt sie meine Anwesenheit und steht auf. Ich reiche ihr den Kaffee, den sie nimmt. Dann geht sie zum Ausgang, ohne auch nur ein Wort mit mir zu sagen. Ich folge ihr und sehe, wie sie die Tür hinter uns schließt.

Amira: Erklärst du mir was los ist?

- Ich bin hier müde, wir reden morgen darüber.

Amira: Erklärungen will ich jetzt, Imran, nicht morgen.

- Mach dir keine Sorgen, ich sagte, ich erzähle dir morgen alles. »

Zu meinem Glück kamen Adama und Nadjib zur gleichen Zeit an. Ich begrüße sie und sie betreten den Raum neben mir. Amira folgte uns nicht und umso besser. Wir teilen die Betreuungstage auf. Adama und Nadjib werden bis morgen Abend zuschauen und Mohsîn und mir die Staffel bis zum nächsten Tag überlassen. Wir treffen Vorkehrungen, weil viele wollen, dass wir fallen.

Ich sehe, dass Amira auf mich gewartet hat, sie scheint die Entschlossenheit verloren zu haben, die sie früher hatte. Ich sehe sie erschöpft, also beschließen wir, nach Hause zu gehen. Sie schläft sogar im Auto ein. Dort angekommen versuche ich sie zu tragen, um sie nicht zu wecken, trotz meiner Bemühungen steht sie schließlich auf, als ich die Haustür öffne.

Wir gehen schließlich ins Bett, ohne dass ich ihm eine Erklärung geben kann. Gut, ich will nicht, dass sie weiß, was ich tue.

Amiras Sicht

Ich wache mit Kopfschmerzen auf, ich bin etwas verärgert über das, was am Tag zuvor passiert ist. Ich schaue an meine Seite, ich sehe Imrans schlafendes Gesicht ... Ich wage es nicht, ihn aufzuwecken, obwohl ich möchte, dass er mir erklärt, was passiert ist und warum er einen Verwundeten nach Hause gebracht hat. Mehrere Fragen gehen mir durch den Kopf, obwohl ich versuche, nicht zu viel darüber nachzudenken.

Ich stehe mühsam auf und schlüpfe in die Dusche. Dann mache ich mich fertig, um zum Unterricht zu gehen. Erschöpft verlasse ich die Wohnung und mache mich auf den Weg zur Bushaltestelle. Ich muss wirklich meinen Führerschein machen. Seit wir in dieser Wohnung sind, geht es finanziell besser. Ich konnte Geld sparen, und ich habe vor, meine Lizenz zu bezahlen. Ich hoffe, es sehr bald zu haben.

Wenn der Transport vorbei ist, verbringe ich den ganzen Vormittag im Unterricht. Ich habe nachmittags keinen Unterricht, also beschließe ich, zu meinen Eltern zu gehen. Ich nehme die U-Bahn und gehe zu ihnen. Meine Eltern haben mir meinen Schlüssel hinterlassen, aber ich habe ihn zu Hause vergessen. Also klingele ich an der Tür, das Tor öffnet sich und ich gehe hinein.

Es gibt mir immer ein gutes Gefühl, hierher zurückzukehren. Im Wohnzimmer angekommen sehe ich, dass der Tisch gedeckt ist. Ich grüße meine Eltern und meine Schwestern. Wassila stellt einen Teller, ein Glas und Besteck für mich hinzu, dann gehen wir zum Tisch.

Obwohl ich froh bin, bei ihnen zu sein, und sie sich zu freuen scheinen, mich zu sehen, verspüre ich ein gewisses Unbehagen. Die Atmosphäre ist schwer, niemand spricht. Ich finde es komisch, aber ich sage nichts. Nach dem Mittagessen kehrt mein Vater in sein Büro zurück. Meine Mutter geht hoch in ihr Zimmer und die Mädchen und ich werden es los. Ich beschließe dann, mich über die recht angespannte Lage zu informieren.

"Was ist denn hier los? »

Ich schaue der Reihe nach die Mädchen an, aber keine von ihnen antwortet mir.

" - Nett.

Wassila: Frag Hiba, das geht mich nichts an.

-Hiba?

Hiba: Hm... Ich habe keine Lust, hier darüber zu reden. »

Ich bestehe nicht darauf, obwohl es mich ärgert, nicht auf die Situation aufmerksam gemacht zu werden. Es stimmt, seit ich weg bin, habe ich den Eindruck, dass man mir oft Dinge verheimlicht. Ich habe zwar auch meine kleinen Probleme vor ihnen verheimlicht, aber nur, um sie nicht zu beunruhigen. Außerdem wird jetzt alles nach und nach geregelt, also ist es nicht so schlimm. Als ich die Teller in die Spülmaschine stellen wollte, hörte ich meine Eltern schreien...