Kapitel 3

Das Haus ist sehr warm und der Geruch von würzigen Enchiladas ist überwältigend. Tante Conchita steht am Fenster und raucht ihre unvermeidliche kubanische Zigarre. Das braune, rötlich gefärbte Haar ist zu einem nachlässigen Knoten gebunden.

Ihr scharlachroter, blutverschmierter Morgenmantel verbirgt die schicke Figur und die Reize, die die heißeste Fantasie aller Männer in den Sechzigern sind. Die fadenscheinigen Hausschuhe mit den bunten Schleifen hängen gerade noch so an ihren Füßen. Wie sie es schafft, in ihnen zu laufen, ohne zu stolpern, ist mir ein Rätsel.

Das große rote Monster, Pussy, die Katze, sitzt auf der Fensterbank, blinzelt und leckt seine in Sahne getauchte Pfote. Er ist körperlich nicht in der Lage, ordentlich zu essen. Er muss sich von Kopf bis Fuß durchnässen, um sich glücklich und wohlgenährt zu fühlen. Und dann, um alle anderen glücklich zu machen.

Aber die liebe Tante hat nichts Dünnes im Haus. Außer für mich.

Seit ich aus einer kleinen Stadt am Rande des Bundesstaates hierher gekommen bin, stehen die Dinge auf dem Kopf. Neuer Job, neues Haus, neue Stadt. Nicht, dass ich nicht schon einmal in El Paso gewesen wäre und es als fremd empfunden hätte, aber... Leben ist nicht wie ein Besuch. Aber die Stadt hat mir gefallen. Es war so... heiß, überstürzt und erreichte doch nicht den Rausch der Millennials.

- Da bist du ja, Bonita", bemerkt Tante Conchita. - Kalt, hungrig und mit einem wilden Blick. Heilige Mutter Gottes, was passiert mit dem Baby?

Ich schaue ängstlich in den Spiegel. Nein, es sieht zivilisiert genug aus. Was hat sie vor?

Es sieht ziemlich gut aus für den Winter. Das Weiß ist ganz anständig Jacke, Schal, Hose. Nicht nötig, ich bin gut angezogen.

- Waschen Sie Ihre Hände und setzen Sie sich an den Tisch.

- Ich und Bebe...

- ...wir haben gegessen, als ob Tante Conchita nicht kochen könnte. "Aber man muss wissen, wie man isst", beendete Tante Conchita ihren Satz für mich und drückte ihre Zigarette im Glasaschenbecher aus. - "Ich weiß nichts. Komm an den Tisch, Sally.

Da ich der Meinung bin, dass nur ein Verrückter mit einer spanischen Tante streiten würde, ziehe ich mich schnell aus und gehe ins Bad.

Nun, sagen wir einfach, dass ich bei der spanischen Sache etwas daneben lag. Ihre Vorfahren kamen vor ein paar Generationen aus Sevilla hierher. Seitdem sind Inder, Brasilianer, Amerikaner und sogar ein verirrter Schwede hinzugekommen. Alles in allem eine wunderbare und erschreckende Mischung aus Nationen. Deshalb lohnt es sich nicht, mit einer solchen Frau in einen Streit zu geraten. Es ist gefährlich für Gesundheit und Nerven.

Sie liebte jedoch ihre Verwandten, so dass ein Auszug für mich nicht in Frage kam. Neuer Job? Großartig. Eine Nichte? Großartig. Ein bisschen leben, ein bisschen essen?

Großartig. Ich meine, stopp! Was, nicht viel?!

Die Küche von Tante Conchita ist wirklich erstaunlich. Deshalb erfordert es meine ganze Willenskraft, nachts nicht zu essen und meine Form zu halten. Aber es nützt nichts, in Tantchens beeindruckende Form zu kommen, wenn man... viele Jahre jünger ist als sie.

Die Enchiladas, die mit Soße beträufelt sind, stehen vor mir, als ich mich an den Tisch setze. Das gilt auch für frisches Brot und ein Glas Bier.

Tante Conchita sitzt ihr gegenüber.

- Und? Sind du und Bibi mit eurer Wanderung zufrieden? - fragt sie, zieht eine Zeitschrift unter Pussys nacktem Gesicht hervor und schaut sich nachdenklich die erste Seite an. Es gibt ein Bild eines halbnackten, gut aussehenden Mannes in Lederhosen mit einem so frechen Gesichtsausdruck, dass er keine Hosen braucht.

Fasziniert von dem köstlichen Essen und den feurigen Enchiladas, die mir auf der Zunge zergehen, reagiere ich nicht sofort. Erst nachdem ich ein ausgezeichnetes eiskaltes Bier getrunken habe (die Tante liebt Bier!), antworte ich schließlich:

- Es geht mir gut. Bibi hat eine Menge Geld ausgegeben und hat ihren Seelenfrieden gefunden.

- Geld und Seelenfrieden sind untrennbare Dinge, Bonita", sagt Tante Conchita in einem mahnenden Ton. - Viele Menschen, die es nicht haben, werfen uns vor, dass wir das Geld lieben, aber mir scheint, dass daran nichts falsch ist.

- Nun ja...

Ich schaue nachdenklich auf das Stück Pfannkuchen auf meiner Gabel.

- Nicht, dass ich Geld mag. Es geht mehr darum, was man damit kaufen kann.

Tante Conchita grinst skeptisch und blättert in einer Zeitschrift.

- Sieh an, sieh an. Sag mir, alte und kranke Frau, dass Geld zu lieben keine gute Sache ist.

- Überhaupt nicht zu essen ist schlecht", brumme ich fröhlich. - Der Körper leidet! Essen ist heilig. Das gilt auch für Geld!

Pussy reißt ihr gelbes Auge auf, seufzt trotzig, dreht sich mit dem Rücken zu uns und zeigt uns, was sie nicht kastrieren konnte.

- Und außerdem", sage ich nachdenklich, "habe ich heute einen Mann getroffen...