FOLGE .07

"Nach gut zwei Stunden Schlaf werde ich von einem wütenden Logan geweckt."

- Aline, ruft er mir ins Ohr. Eine Linie !

- Ja, was kann ich für dich tun, sagte ich mit müder Stimme zu ihm.

- Hast du mein PSP-Ladegerät genommen?

- Nun nein, ich sehe nicht, was es für mich nützen könnte...

- Gut. Ich werde Louka fragen.

- Viel Glück.

„Er antwortet nichts und weckt Louka auf.

- Mama, schreit er im Auto.

- Was jetzt ? Du kannst doch nicht schlafen wie alle normalen Kinder, sagt sie genervt.

- Ich bin es nicht, sage ich gleichzeitig mit meinem großen Bruder.

- Nun, was ist los, Logan?

- Wir müssen dorthin zurück!

- Was ? Aber wir sind zwei Stunden gefahren, sagt mein Vater.

- Ich habe mein PSP-Ladegerät vergessen.

- Es ist zu schön, um wahr zu sein, sagte meine Mutter, ihre beiden gefalteten Hände zum Himmel erhoben.

- Nun, wir schicken es per Post, ruft mein Vater. Ich kann mich nicht umdrehen.

- Aber ! Pa-paaa! Es ist nicht nett !

- Beruhige dich, Logan, du wirst überleben, meine Mutter wird langsam wütend. Es kann Ihnen nur gut tun, ein paar Tage ohne Ihre elektronischen Gegenstände zu verbringen.

- Aber genau, ich kann nicht überleben. Das ist das Problem.

- Ich sagte nein, also bleibt es nein. Ich wäre unflexibel.

- Das werden wir sehen!

„Und die Tortur beginnt von jetzt an. Logan sagt ständig ‚Bitte‘, ‚alleeeez mamaaaan‘ und viele andere solche Dinge. Wenn in guten fünf Minuten.“

- Erstens bist du sicher, dass du es nicht hast, fragt meine Mutter.

- Ansonsten kann ich Max anrufen, bietet mein Bruder ganz gerne an.

- Ja, rufen Sie ihn an.

„Nach dem Telefonat und der Bestätigung, dass das Objekt vergessen wurde, mussten meine Eltern umkehren, und ich musste darüber nachdenken, wie ich Jordan aus dem Weg gehen könnte. Louka, die meine Gedanken zu lesen scheint, bietet mir eine Lösung an: Sie gerade zwischen den beiden Sitzen unter deinem Plaid verstecken müssen."

- Es ist ein Louka-Schal. Aber ja, das könnte eine gute Lösung sein.

- Du hängst so große Dinger um deinen Hals?! Aber du musst ersticken! Und Sie haben sowieso keine anderen Lösungen. Zumal er das Video jetzt gesehen haben muss.

- Ja, es hält dich warm. Ah, aber das hatte ich vergessen! Ich werde verarscht!

„Er antwortet nicht und versucht, wieder einzuschlafen.

Ich lehne meinen Kopf ans Fenster und lasse meine Gedanken schweifen. Ich reflektiere mein Leben, meine Freunde, meine Familie. Ich suche die Antworten auf die existenziellen Fragen, die sich jeder irgendwann einmal stellen wird. Ohne es zu merken, schließe ich meine Augen und falle in einen tiefen Schlaf.

Ich werde vom Ruckeln des Autos auf der Schotterauffahrt geweckt. Als ich plötzlich merke, dass mir nur noch sehr wenig Zeit bleibt, reiße ich mich los und rutsche in den Raum zwischen den beiden Sitzen.

- Louka! Psss Louka, ich habe sie angerufen.

- Hmm ? Was ist los ?

- Gib mir meinen Schal.

„Also schnappt er sich das, was er ein Plaid nennt, und wirft es mir zu. Ich schicke ihm schnell: Danke, und hülle mich darin ein. Die Fahrt scheint endlos und als das Auto endlich anhält, höre ich eine Tür zuschlagen. Danke und Schritte Ich renne den Weg entlang. Ich bete drinnen, dass es nicht Jordan ist, aber ich habe wenig Hoffnung. Meine Mutter scheint das Problem zu verstehen, steigt ins Auto und knallt die Tür zu. Ich höre, wie Logan nach seinem Ladegerät fragt und Louka meinen Vater anschreit Letzterer braucht nicht gefragt zu werden und startet in Höchstgeschwindigkeit Ich komme aus meinem Versteck und danke meiner ganzen Familie für die gute Arbeit, die sie geleistet haben Meine Mama und mein Papa lachen, während sie sich in die Augen sehen einen kurzen Moment, bevor ihre Blicke wieder auf die Straße gelenkt werden.

Ich schnalle mich an, setze meine Kopfhörer auf und lasse mich von der Straße einlullen. Diesmal werde ich nicht von Logan geweckt, sondern von der üblichen Pariser Hupe."

- Mama ? Ich habe Hunger, sage ich.

- Nun, wir wären um diese Zeit nicht im Stau, wenn wir nicht umgedreht hätten. Und ich habe nichts zu essen, also müssen wir warten.

- Mom, Logan schreit durch seinen Helm. Maa-maaan, schreit er wieder.

- Ja, ich kann dich hören, Logan, seufzt meine Mutter.

- Ich bin hungrig !

"Ich lache"

- Wir hätten nicht umkehren sollen, weil wir jetzt im Stau sind, sagte meine Mutter und lächelte unwillkürlich.

- Maiiis, ich bin zu hungrig.

- Hör auf, den Logan-Jungen zu spielen, es ist deine Schuld, das ist alles, sage ich ihm.

„Er streckt mir die Zunge raus und taucht wieder in sein Videospiel ein. Ich wollte gerade wieder einschlafen, als mich ein Fremder anruft.“

*Eingehender Anruf: unbekannt*

- Hallo, bin ich am Telefon von Madame Aline Smith?

- Fräulein, und ja. Wer ist dran ?

- Oh ja, tut mir leid. Ich bin die Polizei von Roscoff. Sie hatten beim Joggen ein Auto im Graben gefunden.

- Ja, was kann ich für Sie tun?

- Ich möchte, dass Sie zum Bahnhof kommen, um den Unfall Wort für Wort zu erzählen.

- Äh, das habe ich letztes Mal schon gemacht, ich dachte, das reicht dir.

- Unglücklicherweise nicht. Der Ehemann der Dame und ihr Kind überlebten den Schock nicht.

- Oh ! Jedenfalls bin ich nicht mehr da. Ich lebe in Paris und habe nicht vor, in absehbarer Zeit in die Bretagne zurückzukehren.

- Ich vermute, dass es sehr beunruhigend sein muss, aber Sie könnten jederzeit zu einer der Pariser Polizeidienststellen gehen, die uns die Akte übermitteln würde. Verstehen Sie uns, wir brauchen Ihr Zeugnis. Sie sind der einzige Zeuge des Unfalls.

- Ich weiß nicht, ob Sie verstehen, was Sie mich fragen. Ich habe immer noch Albträume von dem Unfall und es wird nicht aufhören.

- Gern geschehen. Hoffentlich tut Ihnen das Nacherzählen der Geschichte gut.

- Nun, ich werde versuchen, einen dieser Tage auf der nächsten Polizeistation zu verbringen.

- Vielen Dank auf Wiedersehen.

- Mit Vergnügen, auf Wiedersehen.

*Anruf beenden*

- Wer war es, fragte mein Vater.

- Nur ein Polizist, der wollte, dass ich über den Unfall aussage. Mann und Kind überlebten nicht, und ich würde nach Paris gehen.

- Also gut, wenn du uns jemals brauchst, wir sind da, sagt Louka.

„Ich bedanke mich mit einem Lächeln und lege meinen Kopf auf das Glas. Ich denke über alles nach und tauche in meine Erinnerungen ein.“

*Rückblende*

- Du ! Rette mein Baby, rette ihn, er wird sterben, schreit mich die junge Frau von der Rückseite des Autos an.

- Beruhige dich, es geht ihm gut, Hilfe kommt, antwortete ich.

- Die Rettungsdienste können nichts tun, wenn er tot ist!

- Ihm geht es gut, er wird nicht sterben.

*Ende der Rückblende*

"Lügen, nur Lügen. Und doch wusste ich es, ich lüge nur. Für mich und für andere. Unsere Gesellschaft basiert auf Lügen."